Просмотр полной версии : Книга о Рихтере
Подскажите, есть какая-то хорошая книга о Рихтере, не знаю автора.(возможно, недавно вышла)
Muad'Dib
07.02.2005, 21:59
Вадим Могильницкий. Святослав Рихтер
http://www.ozon.ru/context/detail/id/93814/
Бруно Монсенжон
Рихтер. Диалоги. Дневники
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1664032/
Вспоминая Святослава Рихтера. Святослав Рихтер глазами коллег, друзей и почитателей
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1814862/
opus_posth
08.02.2005, 14:40
Книгу Могильницкого можете сразу на помойку.
Монсенжона книга - тоже, не полна, в ней множество ошибок, немного исправленных во втором русском издании, но всё же .......
Книга Борисова - лучше всех в смысле отражения истины.
А ещё есть книга Чемберджи - на пересечении с книгой Борисова они обе выигрывают в достоверности, ибо поразительно похожи в детялях описания слов и поведения Рихтера, хотя написаны столь разными людьми.
А ещё мне сообщили (давно уже), что готовятся-таки к печати "Дневники" Рихтера ПОЛНОСТЬЮ.
Помнится, кто-то из читавших "Дневники" Рихтера в оригинале ( в тетрадях) возмущался, что многое не опубликовано в русской книге у Монсенжона.
Это действительно так, к сожалению.
Но Рихтер тут ни при чём ! Он ничего не "вымарывал", как кто-то выразился.
Таков был подход редакторов - ЧЕМ они руководствовались ?
Непонятно.
Когда вышла по-русски книга Монсенжона (а он ТАК торопился !), Ирина Антонова сказала, что "всё пропало, опередили" :)
Но видите ли, "Дневники"-то всё равно НАДО публиковать ЦЕЛИКОМ, а не в редактуре, хотя бы и монсенжоновской.
А ещё будет поразительная книга !!!!!!!! Я имею ввиду собственноручные записи всех концертных программ Рихтера чуть ли не за всю его жизнь !!!!!
Тоже не опубликованы ПОКА, но тоже готовятся к печати.
Причём готовятся не халтурно, а медленно, с тщательной проверкой фактов и с многократной сверкой с оригиналом.
Дмитрий Терехов "Рихтер и его время"(записки художника).
Издание где-то после двухтысячного года.
Насчет "хорошая" - .... Может быть, в чем-то...
Вчера в метро читала "Записки на память" Мравинского. Книга объемная, в черном переплете. Сосед с заинтересованным сочуствие спросил:
- Библия?
- Своего рода... :-)
Ещё отличная книга "Вспоминая Святослава Рихтера": собрание эссе, написанных десятками разных людей, общавшихся с Маэстро, о нём же.
Если не ошибаюсь, издана ГМИИ им. Пушкина году эдак в 2003-м. Но достать трудно...
opus_posth
08.02.2005, 16:02
Дмитрий Терехов "Рихтер и его время"(записки художника).
Издание где-то после двухтысячного года.
Насчет "хорошая" - .... Может быть, в чем-то...
Читал-с. НЕ хорошая, чересчур сентиментальная. В ней от автора больше, чем от реальности, а тем более, от Рихтера. Многое надуманно, окрашено в элегические тона ещё сильнее, чем в работах Монсенжона.
НЕ хорошо. Совсем НЕ хорошо.
Ещё отличная книга "Вспоминая Святослава Рихтера": собрание эссе, написанных десятками разных людей, общавшихся с Маэстро, о нём же.
Если не ошибаюсь, издана ГМИИ им. Пушкина году эдак в 2003-м. Но достать трудно...
Но можно. Это как раз та книга, которую упомянули выше по ссылке :)) Хотя сразу надо сказать, что она очень похожа на некое юбилейное издание "во имя", а потому из всех статей там интересна только треть, не более. Но и эта треть поистине бесценна.
Там есть поразительные воспоминания третьего лица о словах Ведерникова в адрес Рихтера, что он ушёл в музыку, как в монастырь. "Да, как в монастырь",- ответил Рихтер !
Так впервые я увидел буквальное подтверждение своим догадкам об отношении Рихтера к музыке вообще и к музыкальному тексту в частности.
И ещё в другом месте интересные слова о "свирепом невидящем взгляде" Рихтера из глубины "пианистической лавы".
Круто.
Как рад узнать, что будут напечатаны записи Рихтера своих программ! Думаю, интереснее чтение трудно представить. Давно известно, хотя бы из старого советского фильма о нём с интервью, что он их вёл, и я удивился, что Монсенжон не включил в книгу, ограничившись дневниками. Спасибо Вам за хорошую новость, Опус!
Бесспорно, Терехов дал не самую объективную картину. Но честно предупредил - записки художника. Но как элемент мозаики воспоминаний о Рихтере, вполне приемлем. Есть несколько интересных мыслей, наблюдений. Ну, конечно, этот гипертрофированный пиетет несколько утомляет. В этом смысле, действительно, хорош Борисов. Он более свободен от взгляда снизу. (Почти, как я с Лидским :silly: ).
А вот путевые дневники Чимберджи о Рихтере , особенно после прочтения ее новой книги "В доме музыка жила", для меня стали не так интересны.
До ля:
Вчера в метро читала "Записки на память" Мравинского. Книга объемная, в черном переплете.
Зато как чудесно выглядит рядом с армией Марининых!
Какое восхитительное ощущение, когда читаешь, скажем, Вольтера, а рядом в тебя тыкается обложкой какая-нибудь потрепанная Донцова! :-P
Ну а чтоб не уходить от темы - вспоминается статья опять же Гаккеля о Рихтере, очень милая такая статья. Я по ней, в частности, выпускную работу по муз. лит-ре писала когда-то. Увлеченно так, с огоньком. Почти никакой конкретики, но суть не в ней, собственно...
opus_posth
14.02.2005, 16:46
Как рад узнать, что будут напечатаны записи Рихтера своих программ! Думаю, интереснее чтение трудно представить. Давно известно, хотя бы из старого советского фильма о нём с интервью, что он их вёл, и я удивился, что Монсенжон не включил в книгу, ограничившись дневниками.
Тут удивительного покажется много, если только упускать из виду то обстоятельство, что Монсенжон - это, прежде всего, коммерсант, а потом уже - биограф и музыкант.
В частности, его спешка с первым русским изданием его книги, изобиловавшем ошибками, исправляемыми в дальнейших выпусках, вызвана была тем, что до него дошла информация о готовившемся в недрах музея-квартиры Рихтера и музея Пушкина под эгидой Антоновой ПОЛНОМ издании дневников и концертных программ Рихтера.
Посему Монсенжон поспешил нанести этот информационный удар первым - оттого и спешка и ошибки.
Однако, несмотря на это обстоятельство, ПОЛНАЯ публикация всё равно представляет гораздо бОльший интерес, но тут начинается проблема с правами на издание этой литературы - сами записи Рихтера (оригиналы) находятся в руках специалистов музея Пушкина, но видите ли, всяк, кто уже издавал их, приобщился, т.с. "святых тайн" и уже способен выдвигать свои претензии по поводу прав на дальнейшие издания.
Усугубляется сие обстоятельство тем, что люди, формально владеющие правами, отсылают желающих выпустить новое ПОЛНОЕ издание к издателям, а издатели - обратно к формальным владельцам прав :))
Этакая бюрократическая карусель.
Рано или поздно всё утрясётся, но я так думаю, что пока уже выпущенные издания не соберут свою денежную "жатву", нового выпуска нам не видать, как своих ушей.
Как говорится , "больше того - хуже того": совсем плохо дело с фонограммами Рихтера.
Если вы обратили внимание, то выпуск их резко замедлился и это опять же связано с проблемами прав. Дело в том, что стали выдвигаться нелепые претензии к записям Рихтера, имеющим изъяны чисто музыкальные, связанные не с дефектами звукозаписывающей аппаратуры, а с человеческим несовершенством Рихтера, свойственном ему, как и любому другому.
Да, бывали и у него фальшивые ноты, да бывали и у него смазанные исполнения, словно бы "не в фокусе" - ну и что ?
Никогда не думал, что ЭТО может стать причиной лишения всех нас счастья обладания всей полной фонографического наследия великого пианиста !
Видите ли, "нельзя выпускать человечески несовершенные записи".
А какие, любопытно узнать, записи, являются "человечески совершенными" ?
Записи шарманки что ли ?
Мы уже дискутировали тут кое с кем на эту тему.
Любителям шарманок я уже рекомендовал способ создания "технически совершенного исполнения".
Представьте себе, но любители безошибочно работающих шарманок - это вовсе не абстрактная категория. Они РЕАЛЬНО препятствуют выпуску записей Рихтера и мне говорили об этом инженеры, подготовившие множество дисков, не выпущенных до сих пор именно по этой нелепой причине.
"Там есть, видите ли, фальшивые ноты".
Вот несчастье какое !
И у Рахманинова даже в студийных записях есть фальшивые ноты - так что же ? Не слушать ? Или вообще уничтожить эти записи, чтобы не бросать тень на "бессмертный лик" великого пианиста ?
Я уже 100 раз говорил, что фальшивые ноты встречаются у Рихтера намного реже, чем даже у Рахманинова.
Следует также учесть, что большинство рихтеровских записей - живые.
Могу себе представить, сколько фальши было бы у Рахманинова, если б он позволил писать все его концерты, как его об этом просили !
Но ведь он запрещал !!
А Рихтер - разрешал, и притом, довольно часто разрешал писать его с концертов.
Кстати, в этом ТОЖЕ вижу я бесстрашие его - он прекрасно знал, что снобы "светлого будущего" будут морщиться, заслышав его фальшивые ноты. Но он также понимал, что в его исполнении есть нечто такое, что угадывается помимо любой фальши - тот идеал. к которому он стремился.
И идеал этот - музыкальный, а не сугубо пианистический.
Очень жаль, что этого не понимают те, от кого зависит выпуск неизданных записей Рихтера.
Любые его записи, даже неизданные, можно достать, и они почти все известны - но я говорю о МАССОВОМ выпуске, о том, что широкая аудитория лишена возможности приобрести их нормальным путём.
Я считаю, что это преступление перед искусством.
Да, у меня сложилось устойчивое насмешливое представление о Горовице как о человеке, хотя, конечно, его шутовство может быть маской. Возможно, есть какие-то его более близкие к оригиналу биографии? Буду благодарен за ссылки на любом языке.
С Монсенжоном - сложнее. Я искренне уважаю его и его неожиданный прорыв к общению с Рихтером по существу, тем более - в такой период жизни Рихтера. Вероятно, если честно, во мне говорит ревность. На его месте я бросил бы всё в своей жизни, как бы важно это ни было для меня, и предпринял любые усилия к тому, чтобы иметь возможность быть рядом и хотя бы просто быть свидетелем, если активная фиксация событий оказалась бы невозможной.
А так получается, что какие-то проекты Монсенжона, которые и не вспомнить на этом фоне, оказались важнее возможности оставить свидетельство о последних годах жизни Рихтера.
О причинах не хочу догадать. На поверхности лежит предположение о том, что Монсенжону помешал западный менталитет - излишнее почтение к заботе о своём благополучии и бесконечный страх бездны.
Где-то - психология маленького человека: типа вот, повезло мне, ну и славно, я не могу рассчитывать, что повезёт ещё. Не желая никак обидеть БМ, замечу, что в самом характере его общения с СТР как оно воспринимается по книге светится "ПРАВА НЕ ИМЕЮ"! Права - на личное общение, а не игру в роль биографа. Впрочем, молчу. С.Т. выбрал его сам: возможно, ему и нужен был такой объективный западный свидетель без личных интерпретаций. Это - его выбор, и я не могу не стараться смирить свои фантазии перед этим фактом.
Не знаю.
Ваша уверенность меня поражает :))
Вряд ли, например, из МОЕГО личного общения с Рихтером что-нибудь получилось бы интересное для читателей моей гипотетической книги, даже если бы я каким-то чудом оказался в зоне его внимания :))
А ведь я знаю людей, которые долгие годы были буквально рядом с Рихтером, пользовались его благосклонностью и, казалось бы, могли бы что-то интересное написать, но .........
НЕ МОГУТ.
В разговоре часто упоминают тот или иной характерный эпизод, но связно изложить - выше их сил.
Насколько я их понимаю, на письме исчезает что-то самое важное, что они ощущали при общении с Рихтером, что всё равно не поддаётся словесной фиксации.
Поэтому я с бОльшим интересом ожидаю издания документальных материалов.
Powered by vBulletin® Version 4.1.12 Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot