PDA

Просмотр полной версии : Самба - румба - мамбо



Aybolit
27.08.2009, 17:17
А вот мы сейчас дорогого NbP попросим провести для юных и не очень джазменов ликбез.
Итак, вопрос в студию!

Чем отличается румба от мамбы, а мамба от самбы?

NbP
27.08.2009, 18:59
А вот мы сейчас дорогого NbP попросим провести для юных и не очень джазменов ликбез.
Итак, вопрос в студию!

Чем отличается румба от мамбы, а мамба от самбы?
Ритмическими фигурами и акцентами, а отсюда- танцевальными движениями.

Aybolit
27.08.2009, 19:08
Мдя.. хочешь взорвать себе мозг - попроси совета у NbP ))))
В приведённых отрывках в каждом 3 ритмические линии, какую слушать?
А по одному фрагменту каждой ритмоформулы трудно составить generic rule, однако.

NbP
27.08.2009, 19:43
В приведённых отрывках в каждом 3 ритмические линии, какую слушать?
А по одному фрагменту каждой ритмоформулы трудно составить generic rule, однако.

Ритмоформулы

Румба : бас-|3\8 + 3\8 +2\8 | 3\8 + 3\8 +2\8 |

Клава- |3\8 + 3\8+2\8 | (1\4) +1\4+1\2 |


Мамбо: бас - 3\8+ 3\8 + 5/8 + 3/8 + 5/8 + 3/8 + 5/8 и т.д.

Клава- | (1\4) +1\4+1\2 |3\8 + 3\8+2\8 |

Ф-но - 1/8+1/8+1/8+1/4+1/4+1/4 +1/4+1/4+1/4+1/8

Коубел – |(1/8) +1/8 +1/8 +1/8 +1/4 +1/4 | +1/4 +1/4 +1/8 +1/8 +1/8 +1/8 |

Самба : бас – 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8| 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8|

Коубел – 1/4 +3/8 +2/8 +2/8 +3/8 +1/4 +1/4

Ф-но - 1\4+1\4+3\8+1\4+1\4+ 1\8+ 1\2


8) = 8

alemar
28.08.2009, 05:46
Ритмоформулы

Румба : бас-|3\8 + 3\8 +2\8 | 3\8 + 3\8 +2\8 |

Клава- |3\8 + 3\8+2\8 | (1\4) +1\4+1\2 |


Мамбо: бас - 3\8+ 3\8 + 5/8 + 3/8 + 5/8 + 3/8 + 5/8 и т.д.

Клава- | (1\4) +1\4+1\2 |3\8 + 3\8+2\8 |

Ф-но - 1/8+1/8+1/8+1/4+1/4+1/4 +1/4+1/4+1/4+1/8

Коубел – |(1/8) +1/8 +1/8 +1/8 +1/4 +1/4 | +1/4 +1/4 +1/8 +1/8 +1/8 +1/8 |

Самба : бас – 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8| 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8|

Коубел – 1/4 +3/8 +2/8 +2/8 +3/8 +1/4 +1/4

Ф-но - 1\4+1\4+3\8+1\4+1\4+ 1\8+ 1\2


8) = 8
каббалистика какая-то!
вызывание Самаэля? :-)
или " ты ли это, господин наш Илия?" :-P

NbP
28.08.2009, 11:31
каббалистика какая-то!
вызывание Самаэля? :-)
или " ты ли это, господин наш Илия?" :-P
(Загробный голос с потолка):"То не каббалистика мутная да непонятная; то ритмические обороты в числах!Это чтобы не утруждать людей добрых нотными знаменами да закорючками.Начало каждого числа означает акцент;ритмические единицы в восьмых,четвертях и половинках; клава(Claves -брусочки)- главная перкуссия в латинских ритмах;коубелл-снятый с коровы нашейный колокольчик,превращенный тоже в перкуссию. Ну а что есть бас - вы и сами знаете. " (голос становится все тоньше и тише,пока совершенно не исчезает)

alemar
28.08.2009, 12:00
:-) я вот музыку воспринимаю кластерно, куском, листами звука, поэтому все разъятию на составляющие вопронимаю как серую магию, но уважая непонятности, отношусь к ним в суеверной боязнью.

NbP
28.08.2009, 12:22
:-) я вот музыку воспринимаю кластерно, куском, листами звука, поэтому все разъятию на составляющие вопронимаю как серую магию, но уважая непонятности, отношусь к ним в суеверной боязнью.
К сожалению объяснять кластерно невозможно; и если Вы собираетесь изучать эти танцы(что весьма рекомендую!),то и изучать будете по составным: ноги отдельно,руки отдельно,голова отдельно,задни...

Aybolit
28.08.2009, 12:33
..ца отдельно.

Ну я в отличие от алемара каббалистику дорогого NbP прекрасно понял, но у меня есть подозрение, что это не есть универсальные формулы любой мамбосамборумбы и мумбы-юмбы, а частные случаи каждой, из которых я, увы, так и не могу вывести общее правило. Наверное, мало учился. Мне надо послушать штук 20 разных мамбов и столько же самбов и румбов, тогда что-нибудь пойму.

alemar
28.08.2009, 12:36
самба разная бывает.. например как Samba Em Preludio - Мораеса.
румба и мамбо - да, все в этих ритмах.

NbP
28.08.2009, 12:56
..ца отдельно.

Ну я в отличие от алемара каббалистику дорогого NbP прекрасно понял, но у меня есть подозрение, что это не есть универсальные формулы любой мамбосамборумбы и мумбы-юмбы, а частные случаи каждой, из которых я, увы, так и не могу вывести общее правило. Наверное, мало учился.
Есть по меньше мере одно правило:берется простейшая ритмоформула длиной в такт- африканского происхождения,затем вычленяются 2-3 удара - и переносятся в следующий такт.Выходит,что оба такта всегда дополняют друг друга.

Igornass
28.08.2009, 13:03
Самба : бас – 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8| 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8|

Коубел – 1/4 +3/8 +2/8 +2/8 +3/8 +1/4 +1/4

Ф-но - 1\4+1\4+3\8+1\4+1\4+ 1\8+ 1\2


8) = 8

Вообще то это только оксидентальные музыканты раскладывают самбы на 4/4.
На самом же деле размер и филинг всегда в 2/2.
Хочу также заметить что клав самбы (традиционной) это вот этот пример.
Конечно могут быть кое какие вариации но католический клав это:

Aybolit
28.08.2009, 13:04
Да принципы скользящей симметрии в музыке с переходом через границы такта я понял уже давно.

Aybolit
28.08.2009, 13:07
Предлагаю попросить модераторов поток про самборумбу вынести отдельно, тут же про новые пластинки ля-ля идёт.

Califf
28.08.2009, 13:42
Предлагаю попросить модераторов поток про самборумбу вынести отдельно, тут же про новые пластинки ля-ля идёт.
Либо сегодня вечерком, либо завтра постараюсь Вам помочь...

Дундук
28.08.2009, 14:54
Читая последние казуистико-каббалические посты, Дундук есть понимать, что он ничего не понимать. А вот вариант любимого Доком Кэла Тьядера Speak Low в латинском ритме - http://www.youtube.com/watch?v=LnKpv_oF4Ks. Это ритм румбы или самбы?

Igornass
28.08.2009, 15:31
Читая последние казуистико-каббалические посты, Дундук есть понимать, что он ничего не понимать. А вот вариант любимого Доком Кэла Тьядера Speak Low в латинском ритме - http://www.youtube.com/watch?v=LnKpv_oF4Ks. Это ритм румбы или самбы?
В вашем случае это размер нехарактерный для самбы но всёж таки елементы таковой присутствуют.
Обычно самба исполняется в размере 2/2 или 2/4 (если писать меньшими длительностями) здесь же размер 3/2.
Иными словами для простого понимания для тех кто незнаком с музыкальной грамотой, в нормальной самбе вы считаете "раз два, раз два" здесь нужно считать "раз два три, раз два три".

Aybolit
28.08.2009, 15:34
Это наверное ча-ча-ча )))
Да, я тоже подивился странной трехдольности с организацией в группы 5+3+4
Но звучит очень интересно.

Короче, я тут думал. Сначала было трудно, но потом получилось, и мне даже понравилось.
Общее во всех ритмах латины то, что равномерный пульс мелких длительностей дробится на несимметричные фрагменты, которые складываются в прихотливый рисунок. На самом деле не так все сложно.

Берём правую руку, кладём на стол. Начинаем с большого пальца отстукивать движение быстрыми длительностями по 4, большой палец всегда отбивает акцент сильной доли - Та-та-та-та
Потренируемся немножко.

1-2-3-4
1-2-3-4
1-2-3-4
1-2-3-4

Рассмотрим упомянутый выше "каббалистический" с виду ритм мумбы-юмбы:
Самба :

бас – 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8| 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8|
коубел – 1/4 +3/8 +2/8 +2/8 +3/8 +1/4 +1/4
Ф-но - 1\4+1\4+3\8+1\4+1\4+ 1\8+ 1\2

Чтобы не останавливать ровный бег восьмых нот, заменим четвертные и половинки 1/4 = 2/8 и 1/2 = 4/8
Начинаем пробежку пальцами, на единицу каждый раз делаем БУМ большим пальцем

Рисунок баса:
1-2-3
1
1-2-3
1
1-2-3
1
1-2-3
1
===
итого:16

Рисунок коубелла:
1-2
1-2-3
1-2
1-2
1-2-3
1-2
1-2
===
итого:16

Рисунок ф-но:
1-2
1-2
1-2-3
1-2
1-2
1
1-2-3-4
===
итого:16

То есть усе наши хитро синкопированные паттерны в конечном итоге сходятся на счёте 16.

В хорошей босса-нове человек, играющий на маракасах (наверное, он называется маракасьеро?), должен как можно дольше играть неповторяющиеся паттерны, в этом заключается его искусство ))

Так что никакой кабанистики, чиста арифметика для 2-го класса. Не забывайте, что латиноамериканцы консерваториев не кончали, а считали как я, старая рептилия, на пальцах одной руки. Поэтому паттернов длиннее 5 по счёту в латинской музыке нету ))

Aybolit
28.08.2009, 16:28
А вот домашнее задание для тех, кто уверен, что всё понял: )))

8OrPhD2jYzI

VZ6f4XKZB7s


А вот ТУТ (http://www.formedia.ca/rhythms/1clave.html) - краткое учебное пособие. Потыкайте в ноты, под ними прячутся короткие миди-файлики.

Igornass
28.08.2009, 16:59
Это наверное ча-ча-ча )))
Да, я тоже подивился странной трехдольности с организацией в группы 5+3+4
Но звучит очень интересно.

Короче, я тут думал. Сначала было трудно, но потом получилось, и мне даже понравилось.
Общее во всех ритмах латины то, что равномерный пульс мелких длительностей дробится на несимметричные фрагменты, которые складываются в прихотливый рисунок. На самом деле не так все сложно.

Берём правую руку, кладём на стол. Начинаем с большого пальца отстукивать движение быстрыми длительностями по 4, большой палец всегда отбивает акцент сильной доли - Та-та-та-та
Потренируемся немножко.

1-2-3-4
1-2-3-4
1-2-3-4
1-2-3-4

Рассмотрим упомянутый выше "каббалистический" с виду ритм мумбы-юмбы:
Самба :

бас – 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8| 3\8+ 1\8+3\8+ 1\8|
коубел – 1/4 +3/8 +2/8 +2/8 +3/8 +1/4 +1/4
Ф-но - 1\4+1\4+3\8+1\4+1\4+ 1\8+ 1\2

Чтобы не останавливать ровный бег восьмых нот, заменим четвертные и половинки 1/4 = 2/8 и 1/2 = 4/8
Начинаем пробежку пальцами, на единицу каждый раз делаем БУМ большим пальцем

Рисунок баса:
1-2-3
1
1-2-3
1
1-2-3
1
1-2-3
1
===
итого:16

Рисунок коубелла:
1-2
1-2-3
1-2
1-2
1-2-3
1-2
1-2
===
итого:16

Рисунок ф-но:
1-2
1-2
1-2-3
1-2
1-2
1
1-2-3-4
===
итого:16

То есть усе наши хитро синкопированные паттерны в конечном итоге сходятся на счёте 16.

В хорошей босса-нове человек, играющий на маракасах (наверное, он называется маракасьеро?), должен как можно дольше играть неповторяющиеся паттерны, в этом заключается его искусство ))

Так что никакой кабанистики, чиста арифметика для 2-го класса. Не забывайте, что латиноамериканцы консерваториев не кончали, а считали как я, старая рептилия, на пальцах одной руки. Поэтому паттернов длиннее 5 по счёту в латинской музыке нету ))

совсем не дурно...... как раз на этом заложен принцип игры на пандейро.
Чередование 12 и 123 в разных комбинациях.
Исходя из это же системы, клав самбы который играется на малеником тамбурине или на кавакиньё будет:
12
12
123
12
12
12
12
1

NbP
28.08.2009, 17:44
Читая последние казуистико-каббалические посты, Дундук есть понимать, что он ничего не понимать. А вот вариант любимого Доком Кэла Тьядера Speak Low в латинском ритме - http://www.youtube.com/watch?v=LnKpv_oF4Ks. Это ритм румбы или самбы?
Звучит как 2-х тактовый вальс: такт вальс обычный,такт джаз вальс - хотя восьмушки прямые.

Дундук
28.08.2009, 20:07
Да уж, в этих мумбах-юмбах Дундуку лучше постучать себе по голове, чем по столу. Действительно - куда полезнее ему будет герменевтикой заняться. :-)

NbP
28.08.2009, 20:15
Да уж, в этих мумбах-юмбах Дундуку лучше постучать себе по голове, чем по столу. Действительно - куда полезнее ему будет герменевтикой заняться. :-)
Конструктивное предложение дорогому Дундуку:взять отпуск на 5 месяцев и поехать на Кубу; а там поучить язык,песни и танцы- возможностей для этого хватает.Вот у нас одинь парень,играющий на ф-но,сделал это - и годами работал с Пакито.
Вас Чучу Вальдез вряд ли примет,но в мамбо-джамбо начнете разбираться!

Дундук
28.08.2009, 20:28
Увы, я слишком академичен для того прыжка в природную свободу музыки. :cry: К тому же, если я уеду, то кто будет щекотать Кракодилово брюхо беспробудной герменевтикой?

NbP
28.08.2009, 20:39
К тому же, если я уеду, то кто будет щекотать Кракодилово брюхо беспробудной герменевтикой?
Зато по возвращению сможете это сделать по-испански.
И в ритме румбы.

Дундук
28.08.2009, 20:43
Буду отплясывать герменевтическую румбу на Доковском брюхе и припевать: "Скажи Gracias дорогому NbP!"

NbP
28.08.2009, 20:47
Нет,не так: "Gracias querido decir NbP! "

Califf
29.08.2009, 11:24
Aybolit
относительно самбы.
Примеры вот. Примеры из учебника.
http://ifolder.ru/13755414

Aybolit
29.08.2009, 17:19
Califf, а учебник-то бразилец написал?

Califf
30.08.2009, 03:36
Califf, а учебник-то бразилец написал?
Учебник написали наши, но эти примеры просто
наиграны различными бразильскими исполнителями.

Aybolit
30.08.2009, 14:21
Тогда спасибо, не надо.

Califf
30.08.2009, 14:52
Док, когда вы перестанете видеть все в черно-белых цветах?:lol:

Трэк 27,28,29 - Nelson Faria с Paulo Braga, Nico Assumpcao.
Другие трэки - Жозе, Боско, и.т.д. Какая разница, кто написал учебник?
Тем более по сути это не учебник, а что-то типа
нотных примеров и пьес по разделам: "Самба",
"Босса нова", "Байао", "Фрево", "Шоро"+ репертуарное приложение.

Aybolit
30.08.2009, 19:24
Я их послушал, мне это не надо.

NbP
30.08.2009, 19:40
Я их послушал, мне это не надо.
Надо,Федя,надо!

Aybolit
30.08.2009, 23:08
Зачем? Мне такое не интересно.

Califf
30.08.2009, 23:18
Док, а кто говорил, что надо сцепив зубы чрез себя
проходить, тезариус изучать? :-)

А если серьезно, то это классические примеры самбы на гитаре,
вот и все.

Igornass
31.08.2009, 00:31
Вообще то глупо изучать самбы по учебникам.
Лучше один раз съездить и увидеть чем 100 раз прочитать.
Я прожил в бразилии около года чтобы всё понять и многому научится.
После этого много работал с бразильцами во франции, но уже на других правах писал много аранжировок и учил французских барабанщиков и басистов играть бразильскую музыку.
Таким образом вывез кусочек бразилии с собой для своих учеников так получается как будто из первоисточника.
За год научился профессионально играть на пандейро хотя сами бразильцы говорят что для этого нужно 15 лет.
В Recife работал с бразильскими музыкантами, и все до того как я начинал говорить принимали меня за бразильца.
В молодости считал что умею играть боссанову, но когда занялся этим серьёзно то понял что ничего не умел совсем, знание гармоний и бразильских тем совсем не подразумевает умение их играть. С тех пор совершенно не переношу, боссы в исполнении американцев,- в 99 процентах хаотичное и абсолютно неправильное применение музыкального матерьяла. Как я уже и говорил в ранешних постах и в другой ветке, дело даже не в акцентах и постановке артикуляции но в самом ритме и плавающем темпе который скурпюлёзно повторяется в каждом такте ( это я насщёт самбы), затяжка на на 3й слабой доле и небольшая акселерация после. Такие вещи невозможно записать на нотах это надо прочувствовать телом и движениями.(логичная для человеческого тела моторика)

Igornass
31.08.2009, 00:45
Нащёт румбы и мамбы говорить не буду так как изучал это не в родной среде и обстановке.
Но всё таки мне кажется странным обобщать эту музыку с бразильской. Совсем разные и ничего не имеющие общего ветки музыки. Для полного непонимания и перепуток нужно приклеить ещё и и мексиканскую музыку.
Это всё равно сказать что русская и болгарская музыка одинаковые вещи так как обе происходят от славян.

Aybolit
31.08.2009, 01:17
Так то тезаурус изучать на первоисточниках, а не лажу всякую.

Califf
31.08.2009, 01:37
Вообще то глупо изучать самбы по учебникам.
Лучше один раз съездить и увидеть чем 100 раз прочитать.
Знаю, что не самый лучший вариант - это учебник.

Но если нет другой возможности? Как это понять?:roll:


Так то тезаурус изучать на первоисточниках, а не лажу всякую.
Правильно. Вот вам классические примеры. Сыграны самими бразильцами.

Aybolit
31.08.2009, 01:51
Да хоть самим доктором Краббе. мне такие исполнения не интересны.

NbP
31.08.2009, 12:43
Док, а кто говорил, что надо сцепив зубы чрез себя
проходить, тезариус изучать? :-)

А если серьезно, то это классические примеры самбы на гитаре,
вот и все.
Для этих ритмов недостаточно играть их на своем инструменте- надо уметь играть соответствующие партии и на основных перкусьях,знать партию баса, ф-но; а главное: португезский язык(португальский в Португалии,португезский- в Бразилии)-хотя бы на уровне песенных текстов.

Aybolit
31.08.2009, 12:48
В следующей жизни обязательно ))

NbP
31.08.2009, 12:50
В следующей жизни обязательно ))
Начинайте уже готовиться!))))

Aybolit
31.08.2009, 13:13
Нее, в этой уже лень ))

Califf
31.08.2009, 14:09
Для этих ритмов недостаточно играть их на своем инструменте- надо уметь играть соответствующие партии и на основных перкусьях,знать партию баса, ф-но; а главное: португезский язык(португальский в Португалии,португезский- в Бразилии)-хотя бы на уровне песенных текстов.
Вот почему у меня на эти примеры больше на разбор времени уходит)))
басовые фигуры пробовал играть, на ф-но - нет.

Igornass
31.08.2009, 16:48
Для этих ритмов недостаточно играть их на своем инструменте- надо уметь играть соответствующие партии и на основных перкусьях,знать партию баса, ф-но

именно поэтому я освоил в своё время игру на пандейро одном из самых уникальных бразильских перкусионных инструментов.
Этот инструмент бразилцы в шутку называют карманными барабанами так как игра на этом инструменте обьединяет многие перкусионные инструменты в один.
http://www.youtube.com/watch?v=qOKMskS-EQY&feature=fvst
http://www.youtube.com/watch?v=76xRpjmotFk
http://www.youtube.com/watch?v=O3EWZTrUktI
http://www.youtube.com/watch?v=OnLV-_psQpQ&feature=PlayList&p=7C18B79A03B2A78E&index=6

NbP
31.08.2009, 17:08
Так или иначе,у меня был как-то ученик из Аргентины,который до занятий джазом предпочитал играть бразильскую музыку: свободно владел португезским,играл на ф-но,басу,гитаре,чаранге,всех перкусьях- включая беримбау - и пел.Кроме ф-но всему остальному он научился по его словам "на улице".

Igornass
31.08.2009, 17:25
.Кроме ф-но всему остальному он научился по его словам "на улице".

охотно верю

Califf
31.08.2009, 17:32
Да-сссс... много интересного открывается...
никогда не хотел ничего знать, кроме своего инструмента,
и только за последние года 2 пробудился интерес к другим.

Aybolit
31.08.2009, 17:35
Мне в пандейро нравится, что побрякушки звучат глуховато.

NbP
31.08.2009, 17:49
Так или иначе,у меня был как-то ученик из Аргентины,который до занятий джазом предпочитал играть бразильскую музыку: свободно владел португезским,играл на ф-но,басу,гитаре,чаранге,всех перкусьях- включая беримбау - и пел.Кроме ф-но всему остальному он научился по его словам "на улице".
Вот он : http://www.gazotube.com/TH8Ndqmhshc.html

Igornass
31.08.2009, 18:32
Мне в пандейро нравится, что побрякушки звучат глуховато.
как правило развод в клошетах у пандейро очень маленький( то есть они не болтаются свободно как в русских бубнах) и помимо двух маленьких изогнутых в полусферу клошет (побрякушек) в середине есть ещё одна плоская пластинка при малейшем затрагивании инструмента "побрякушки" отвечают сразу же, но коротко, что обеспечивает чёткую аттаку и артикуляцию без излишнего шума.
обычно такие вещи как развод могут регулироватся путём более крутой выпуклости двух чашечек (побрякушек) и оттачиванием вернее отбиванием и съужением их краёв, звук получается более серебрянным и тонким.

Дундук
31.08.2009, 23:35
Igornass, а записи Стена Гетца в боссанове Вам как? Мне-так очень даже по душе.

cons
31.08.2009, 23:42
Мне в пандейро нравится, что побрякушки звучат глуховато.

Вы за экологию? Прально, нечего живность в болоте распугивать! 8)

Aybolit
01.09.2009, 17:20
Igornass, меня всегда восхищает то, что есть люди, занимающиеся такими узкоспециализированными занятиями, как тонкая настройка пандейро ))
Как хорошо, что не все ещё советские люди торгуют на бирже опционами и фьючерсами...

Igornass
01.09.2009, 18:07
Как хорошо, что не все ещё советские люди торгуют на бирже опционами и фьючерсами...
гмм..... моё советцкое начало было убито в корне, когда в 4м классе я был исключён из пионеров.
Чем потом ужасно гордился, так как носил хороший красивый галстук, (причём мог менять на разные модели и фасоны), а не обрывок нейлонового красного материала.
Девчёнкам в моём классе это было больше по вкусу.:lol:

Aybolit
01.09.2009, 18:08
Нынешние девчонки больше неравнодушны к фьючерсам и опционам...

Igornass
01.09.2009, 18:17
Нынешние девчонки больше неравнодушны к фьючерсам и опционам...

Глупые они потому что молодые. Не во фьючерсах и опционах счастье в жизни.
Да и у меня уже не тот возраст что бы девчёнкам нравится.
Всё более зрелые женщины.

Igornass
01.09.2009, 18:24
Вот видите на какие темы самба затаскивает.
Очень уж она пылкие воспоминания навевает всякие там гаротты из ипонимов да танцовщицы разные, к чему бы это а док?
:-o

NbP
01.09.2009, 18:27
Вот видите на какие темы самба затаскивает.
Очень уж она пылкие воспоминания навевает всякие там гаротты из ипонимов да танцовщицы разные, к чему бы это а док?
:-o
Вот видите,какие страсти вызывают только разговоры о самбе.А уж в самом Рио - о-го-го!!!

Aybolit
01.09.2009, 18:52
Старость начинается не тогда, когда не можется, а когда уже не хочется ©

Califf
01.09.2009, 19:22
Старость начинается тогда, когда лень самбу разобрать)):lol:

Aybolit
01.09.2009, 21:55
Ну вот, значит, началось!

lerit
01.09.2009, 22:01
Чтобы елось и пилось, чтоб хотелось и моглось...:beer:

Яндекс.Метрика Rambler's Top100