-
Избранная запись из дневника Г-н Недостоевский
Под каштаном
Under the spreading chestnut tree
I sold you and you sold me
There lie they, and here lie we
Under the spreading chestnut tree
This is most likely a "Newspeak Translation" of Longfellow's original poem, The Village Blacksmith:
Under a spreading chestnut-tree
The village smithy stands;
The smith, a mighty man is he,
With large and sinewy hands;
And the muscles of his brawny arms
Are strong as iron bands.19 Комментарии