В январском (2009) номере журнала "The Strad" () вышла статья о карбоновых смычках "Sticks And Tones", которую я решил перевести. Я не профессиональный переводчик и в полной мере не владею англоязычной терминологией, поэтому заранее прошу прощения за возможные неточности при переводе. Помещаю в этом блоге оригинальную статью (на английском языке, PDF-файл) и свою версию перевода.
На выполнение этого небольшого труда меня мотивировали периодически возникающие дискуссии о карбоновых и фернамбуковых смычках. Предлагаю вести их в соответствующей ветке раздела "Скрипичный мастер"
Категории дневника
Посмотреть профиль
Пометить как прочтённый
