RSS лента

VittorioCrivelli

  1. Хобби (безобидное). Мультик о любви...

    Мультик без политики.
    .......................
    По требованию Muzylo от 03.05.2014 22:09 я зачистил страницу от всех упоминаний ..... (поэтому не упоминаю). Естественно, пришлось убрать и его собственный пост. Теперь только одна любовь. Можно сказать, любовь в границах одной только России.
  2. “Четыре маленькие молитвы святого Франциска Ассизского” Ф. Пуленка. Редкая видеозапись исполнения ансамбля "The Gents" и комментарий.

    Francis Poulenc "Quatre petites priеres de saint Franois d'Assise" ("Четыре маленькие молитвы Франциску Ассизскому", так чаще всего переводят на русский язык, но, думаю, что точнее другой перевод - "... Франциска Ассизского", так как именно тексты молитв приписываются Франциску, 1948 год). Исполняет вокальный ансамбль "The Gents" (Нидерланды), художественный руководитель и дирижер - Бенни Ксиллаг. Запись сделана в Капелле Санкт-Петербурга 7.06.2013 во время концерта VII Международного хорового фестиваля.

    Четыре молитвы Пуленк сочинил летом 1948 года в местечке Нуазей. Об этом его попросил (внучатый?) племянник Жером, глубоко религиозный францисканец монастыря Champfleury недалеко от Пуасси. Сочинение сочинялось не для концертной эстрады, а для монастырской обители (где и состоялось первое исполнение сочинения), поэтому носит камерный и глубоко личный характер.
    Мне удалось разыскать переводы ...
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	Святой Франциск на молитве (1635-1639) (152 x 99 см) (Лондон, Нац. галерея).jpg 
Просмотров:	685 
Размер:	49.4 Кб 
ID:	81729  
Яндекс.Метрика Rambler's Top100