VittorioCrivelli

"Цыганские напевы" (Zigeunerweisen или Gypsy Airs, Op. 20) - сочинение испанского композитора Пабло де Сарасате. Оно основано на венгерских мелодиях (в частности чардаше) и мотивах цыганской музыки. Продолжительность звучания около десяти минут. Это самое известное произведение Сарасате и исполняется на концертной эстраде крупнейшими музыкантами виртуозами. Среди них: Найджел Кеннеди , Ицхак Перлман, Джошуа Белл и Анне-Софи Муттер.
Исполняют Джордж Белл и Сэм Хейвуд. Концерт фестиваля "Площадь искусств" 15.12.2012 года в Большом зале Филармонии Санкт-Петербурга. Музыканты играют на бис после окончания концерта.

Произведение состоит из четырех частей, исполняемых без перерыва.
1. Moderato. Величественное и виртуозное введение фортепиано (или оркестра), которое затем повторяется более мягко скрипкой.
2. Lento. Партия скрипки считается чрезвычайно сложной с технической точки зрения.
3. Un poco ...

Миниатюры

   

Три разных исполнения знаменитой песни Стефано Ланди (1587-1639) "Passacaglia della vita". Ее исполняют Марко Бисли и ансамбль "Арпеджиата", Анджело Брандуарди и ансамбль "Scintille di Musica", Фабио Анти и ансамбль "Lа Vaga Harmonia". В качестве видеоряда - картины Жоржа де ла Тура и Бартелеми Д'Эйка.
Вот перевод первых строф песни:

О, напрасно ты думаешь, что смерть далека.
Всем придётся умирать.

Жизнь только сон. Она, кажется, так сладка,
но радость скоротечна. Всем придется умирать.
Не помогут врачи, бесполезен хинин,
исцелиться нельзя. Всем придется умирать.

Грош цена слезам, угрозам, браваде, что
рождает кураж. Всем придется умирать.
Никакое учение не найдет слов, чтобы утешить
эту горечь. Всем придется умирать.

Любопытно, но при огромном количестве исполняющих это произведение выдающихся ...