Рождественский церковный гимн Adeste Fideles ("Придите, верные").
Самая ранняя рукопись этого гимна датируется 1790 годом и подписана Дж.Ф.Вейдом, кантором католической колонии в Дуэ (Франция). Гимн иногда приписывался Бонавентуре (ум. в 1274 г.).
Adeste Fideles в исполнении монахов-бенедиктинцев:
Текст гимна на латыни: http://www.musicanet.org/robokopp/hymn/adeste.htm
На русском - ниже.
Рождество и поклонение волхвов
Бартоло ди Фреди, ок. 1383 г.
wga.hu
О верные Богу, радостно ликуйте, * Придите, придите во град Вифлеем. * Царь там родился, Царь небесных воинств.
Придите поклониться, придите поклониться, * придите поклониться Господу.
Бога от Бога, Света от Света, * Носило лоно пречистое. * Он — Бог рождённый, истинный, нетварный.
Придите…
...