VII Фестиваль «Международная неделя консерваторий»
Пятница, 19 октября
18.00
Малый зал им. А.К.Глазунова
Камерные серии «К 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и США»
Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А.Римского-Корсакова (Россия)
КИМ ХЕЛВЕГ (1956)
«Американская фантазия – приношение Бернстайну» для двух фортепиано и ударных (1994)
Первое исполнение в России
Олег МАЛОВ – фортепиано
Динара МАЗИТОВА – фортепиано
Александр МИХАЙЛОВ – ударные
Антон НАЗАРКО – ударные
Университет Калифорнии (Лос-Анжелес, США)
ЯН КРАУЗЕ (1956)
“Weary with toil” (стихи У.Шекспира)
“Cuantas veces amor” (стихи П.Неруда)
“Mata aru yoru ni” (стихи Т.Мичизо)
“Cho-hon” (стихи Ким Со Вол)
Кэтрин ДЖАКУИНТО – сопрано
Виктория ЗИМИНА (Россия) – фортепиано
ИОГАНН СЕБАСТЬЯН БАХ (1685-1750)
Увертюра из Партиты №4, BWV828
ФЕРЕНЦ ЛИСТ (1811-1886)
Испанская рапсодия для фортепиано, S254 (ок.1863)
Карисса КИМ – фортепиано
Университет Западного Мичигана (Каламазу, США)
ЮЛИАН КРЕЙН (1913-1996)
Соната для альта и фортепиано (1973)
Дэвид КОЛСОН (1957)
“Quiet Places” для альта и вибрафона (1993)
Первое исполнение в России
Игорь ФЕДОТОВ (США) – альт
Дэвид КОЛСОН (США) – вибрафон
Дмитрий ЧАСОВИТИН (Россия) – фортепиано
20.00
Камерные серии «Все флаги в гости…»
Университет Западного Онтарио (Лондон, Канада)
ИГОРЬ СТРАВИНСКИЙ (1882-1971)
Из цикла 4 Песни (1953-54):
«Тилибом»
Ария Мавры из оперы «Мавра» (1922)
ДЭНИС ГОДЖЕН (1951)
6 Солнечных тем – 10 пьес для различных инструментов соло (1990): “Piano: Soleil”
Р. МЮРРЕЙ ШАФЕР (1933)
Ария Рассвета из оперы «Принцесса звезд» (1981)
Первое исполнение в России
ДЖОН БЕКВИТ (1927)
Из цикла «Пять стихотворений династии Тан»: “The Inlaid Harp”
Первое исполнение в России
РОБЕРТ УРСАН (1953)
“Hark the Lark”
Первое исполнение в России
АЛЕКСАНДР СКРЯБИН (1872-1915)
Соната для фортепиано №4 Фа-диез мажор, Op.30 (1903)
СЕРГЕЙ РАХМАНИНОВ (1873-1943)
6 Романсов, Op.4 (1890-93):
«В молчаньи ночи тайной» (стихи А.Фета)
ЛЕОН ЦУКЕРТ (1904-1992)
«Как сладко» (стихи Э.Бобровой)
Первое исполнение в России
Патрисия ГРИН – меццо-сопрано
Стефан СИЛЬВЕСТР – фортепиано
Макензи МОРГАН – сопрано
Сандра ТАКЕР – сопрано
Концерт проводится при поддержке Генерального консульства США
в Санкт-Петербурге
October 19, Friday
6 p.m.
Glazunov Hall
Chamber Series “200th anniversary of Diplomatic Relations between Russia and the USA dedicated”
St. Petersburg N.A.Rimsky-Korsakov State Conservatoire (Russia)
KIM HELWEG (1956)
America Fantasy – a tribute to Leonard Bernstein for 2 pianos and percussion (1994)
Russian premiere
Oleg MALOV – piano
Dinara MAZITOVA – piano
Alexander MIKHAILOV – percussions
Anton NAZARKO – percussions
University of California (Los Angeles, USA)
IAN KROUSE (1956)
Weary with toil (Wds. W.Shakespeare)
Cuantas veces amor (Wds. P.Neruda)
Mata aru yoru ni (Wds. T.Michizo)
Cho-hon (Wds. Kim So Wol)
Russian premiere
Katherine GIAQUINTO – soprano
Victoria ZIMINA (Russia) – piano
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
Overture from Partita No.4 in D, BWV828
FRANZ LISZT (1811-1886)
Rhapsodie espagnole for piano, S254 (c1863)
Carissa KIM – piano
Western Michigan University
(Kalamazoo, USA)
JULIAN KREIN (1913-1996)
Sonata for Viola and Piano (1973)
DAVID COLSON (1957)
Quiet Places for Viola and Vibraphone (1993)
Russian premiere
Igor FEDOTOV (USA) – viola
Dmitry CHASSOVITIN (Russia) – piano
David COLSON (USA) – vibraphone
The concert is supported by the Consulate General of the USA in St. Petersburg
8 p.m.
Glazunov Hall
Chamber Series “All the flags to visit us…”
University of Western Ontario (London, Canada)
IGOR STRAVINSKY (1882-1971)
4 Songs (1953-54):
Tilimbom
Mavra’s aria from the opera “Mavra” (1922)
DENIS GOUGEON (1951)
6 Themes solaires – ten pieces for various solo instruments (1990): Piano: Soleil
R. MURRAY SCHAFER (1933)
Dawn Aria from the opera “Princess of the Stars” (1981)
Russian premiere
JOHN BECKWITH (1927)
From ‘Five Lyrics of the T’ang Dynasty’
The Inlaid Harp
Russian premiere
ROBERT URSAN (1953)
Hark the Lark
Russian premiere
ALEXANDER SCRIABIN (1872-1915)
Sonata for Piano No.4 in F sharp, Op.30 (1903)
SERGEY RACHMANINOV (1873-1943)
6 Songs, Op.4 (1890-93):
In the Silence of the secret night (Wds. A. Fet)
LEÓN ZUCKERT (1904-1992)
How Sweet (Ella Bobrow)
Russian premiere
Patricia GREEN – mezzo-soprano
Stephan SYLVESTRE – piano
Makenzie MORGAN – soprano
Sandra TUCKER – soprano