До ля

Служил Гаврила режиссером. Гаврила оперу кроил.

Оценить эту запись

14.12.2009 в 19:36 (3555 Просмотров)

По мере вчерашнего просмотра по Культуре цюрихского Риголетто, мне все больше приходило на ум новое прочтение либретто. Современное.
Риголетто должен быть сотрудником какой-то бизнес-структуры, где сотрудники получают зарплату значительно выше средней, и то ли от избытка напряжения на работе или, наоборот, от его недостатка, придумывают для своих друзей и коллег страшные розыгрыши.
Кроме этого можно разработать много разных пластов, заложенных в сюжете, которые будучи помещенными в современные реалии, еще более обострятся, ярче выявятся.
Мне кажется, это либретто очень подходит для осовременивая. И даже музыка Верди, при всей ее мелодичности, очень "хитовая и забойная" очень бы соответствовала напряженному, быстрому действию.
В отличие от истинно "лирических сцен" Евгения Онегина, музыка которых требует дления и истончения, которыми, по моему мнению, пренебрег Черняков, у Верди все четко, быстро, "конструктивно", "без заморочек".
Очень бы легло на современность.
Пойду ка, возьму в руки текст, прочитаю пару раз, да и сделаю "режиссерскую заявку".
Какого года-то выпуска у нас последний Риголетто?

Категории: Без категории

Отправить другу ссылку на эту запись

« Вот заведу дневник Главная страница

yesterday - 14.12.2009 20:18
... Гаврила оперу мутил, тогда уж - говоря современным языком "Кроил" - не звучит сегодня
До ля - 14.12.2009 20:29
Ну так и не служат теперь.
ALEXY - 14.12.2009 20:29
Ой, думаю, опять "гаврилиада", жди ГТНа, не к ночи будет сказано, ан нет, все почестному.
Успехов Вам в этом злободневнейшем труде, да продлятся годы постановок "Риги летом" !
yesterday - 14.12.2009 20:33
Сообщение от До ля

Ну так и не служат теперь.

На театре всё-таки служат, несмотря на все современные языковые и пр. веяния...

Хотя, можно и "служил" заменить - смысл несколько изменится, но суть и слово само очень, увы, в духе времени: "Тусил Гаврила режиссёром, Гаврила оперу мутил... "

После такого глубокого окунания в недра московского (или не только?) новояза вполне можно начинать творить - как лодку назовёшь.... Так что, успех практически гарантирован
Loreley - 14.12.2009 20:42
Режиссер действительно скроил эту постановку за короткий срок (из того, что было), потому что был приглашен на замену какого-то режиссера-экстремала, который собирался ставить что-то "по мотивам оперы".
Так что все не так плохо.
yesterday - 14.12.2009 20:49
Сообщение от Loreley

Режиссер действительно скроил эту постановку за короткий срок (из того, что было), потому что был приглашен на замену какого-то режиссера-экстремала, который собирался ставить что-то "по мотивам оперы".
Так что все не так плохо.

Ну, если "из того, что было", тогда слепил
("Я его слепила из того, что было" - вошло в обиход из попсы 90-х).
Sasha.E.Zhur - 14.12.2009 21:29
До Ля! Вы случаем не Каликсто Биейто?
До ля - 14.12.2009 23:46
Сообщение от Sasha.E.Zhur

До Ля! Вы случаем не Каликсто Биейто?

А он что, уже заяву замутил?
Вот что точно бы я изменила в традиции постановки этой оперы, так это - свет.
Sasha.E.Zhur - 15.12.2009 00:04
Да я шучуууу!
А что не так с свете вчерашнего Риголеты? Темновато-мрачновато? Мне, например, таверна очень!)))