"Секреты Страдивари" Симона Саккони, русский вариант книги
Закончил перевод книги, но выложить одним файлом не получается. Вот и пришлось "пилить" его на 5 частей. Числа перед именем Саккони означают номера страниц получившейся книги.
А содержание книги такое:
ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................. ............................. 9
I.... ЗАМЫСЕЛ ИНСТРУМЕНТА И СИСТЕМА КОНСТРУИРОВАНИЯ .........20
II .. КОНТУРЫ ИНСТРУМЕНТА .................................................. ........44
III.. ФОРМИРОВАНИЕ НИЖНЕЙ И ВЕРХНЕЙ ДЕК И ИХ ТОЛЩИНЫ........70
IV .. РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРЕЗАНИЕ ЭФОВ...........................................98
V.. ПРУЖИНА........................................... ............................ ........108
VI.. ЗАКРЫТИЕ КОРПУСА........................................... ...................111
VII..ВРЕЗАНИЕ УСA, ГАЛТЕЛЬ, ОТДЕЛКА КРОМКИ.................................118
VIII..ВЫРЕЗАНИЕ ЗАВИТКА.................................................. ............................129
IX.. ШЕЙКА, ГРИФ, ПОДГРИФ, ПОДСТАВКА....................................142
Х.. СОВРЕМЕННАЯ МОНТИРОВКА СТАРЫХ ИНСТРУМЕНТОВ.............149
XI.. УКРАШЕНИЕ................. .................................................. ......151
XII.. ЛАКИРОВКА......................................... ................................162
В журнале The Strad - июль 2011 - исследователь Koen Padding опубликовал свой "Свежий взгляд на исследование лака Саккони". Ниже вы найдете мой перевод статьи.
Вложил каталог из музея, но на английском языке.
Комментарии
Трекбэков
Всего трекбэков 0
Ссылка трекбэка: