RSS лента

Эленна

Дживс и вустер (продолжение темы)

Оценить эту запись
              
Я тут снова попыталась вычислить хронологию - на сей раз по самим книгам Вудхауза (если рассматривать их не в порядке создания, а впорядке следования событий) - и совершенно запуталась.
За точку отсчёта принимается, естественно, "Командует парадом Дживс" - где Дживс нанимается к Берти и они имют дело с Флоренс и её братом Эдвином, коему на момент описываемых событий 14 лет (!) К слову, возраст Берти тоже обозначен довольно конкретно: он вспоминает, как отец этого семейства застукал его с сигарой в 15-летнем возрасте - причём "заложил" его Эдвин, коему было тогда 5 лет. Следовательно, Берти на момент знакомства с Дживсом 24 года от роду (тут мои "кинемотографические" изыскания попали практически в точку).
В следующий раз они встречаются с этим семейством в "Радости поутру". Эдвин всё ещё не вышел из подросткового возраста - следовательно, больше года пройти не могло... но время это оказывается очень уж насыщено событиями:
Тётя Агата успевает:

- спровадить племянника в Америку ("На выручку юному Гасси")
- овдоветь
- выйти замуж за отца Флоренс

Тем временем Бертрамушка:
- проводит в Америке не менее года (в рассказе "Дживс и незванный гость" он вспоминает, как приехал в Америку год назад)
- принимает участие в истории с серебряным молочником, о которой он вспоминает в "Радости поутру" (а значит, и в событиях, предшествовавших ей - относительно романа мисс Бассет и Гасси)
- учитывая, что в этой истории Берти шантажируют "отлучением" от кухни Анатоля (которого, как известно, переманили у Бинго, когда тот был уже женат) - следовательно, происходят и события, связанные с Бинго (женитьба на Рози М.Бэнкс и предшествующие неудачные романы).

Когда эти аристократы всё успели? Они там что - переплюнули Воланда? У того, как известно, было 5е измерение - неограниченное пространство, а у этих, похоже, 6е получается - неограниченное время! Я тоже так хочу!

Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в Google Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в Facebook Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в Twitter Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в del.icio.us Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в Digg Отправить "Дживс и вустер (продолжение темы)" в StumbleUpon

Комментарии

  1. Аватар для pochetta
    а откуда известно, что прошло не больше года?
  2. Аватар для Эленна
    Цитата Сообщение от pochetta
    а откуда известно, что прошло не больше года?
    Так я же говорю: Эдвину в "Командует парадом Дживс" 14 лет - а в "Радости поутру" он всё ещё подросток (со всеми своим делами бойскаутскими)... значит, больше 15 ему быть не может!
  3. Аватар для pochetta
    а почему, если подросток, то обязательно меньше 15? тинэйджер по-английски, например - до 19 лет, пока число лет кончается на -teen
  4. Аватар для Эленна
    Но как-то сложно представить, чтобы 17-18-летний доставал так всех своими "добрыми делами"!

Трекбэков

Яндекс.Метрика Rambler's Top100