С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ! (24.12.10)
24.12.2010 в 19:13 (17443 Просмотров)
************************************************** ****
Adeste Fideles - Придите, верные
Здесь слова этого гимна на латыни и на русском
Nativity 1290s Fresco Upper Church, San Francesco, Assisi /wga.hu/
Владимир Набоков
( Евангелие Иакова Еврея, гл.18 )
И видел я: стемнели неба своды,
и облака прервали свой полет,
и времени остановился ход...
Все замерло. Реки умолкли воды.
Седой туман сошел на берега,
и, наклонив над влагою рога,
козлы не пили. Стадо на откосах
не двигалось. Пастух, поднявши посох,
оцепенел с простертою рукой,
взор устремляя ввысь, а над рекой,
над рощей пальм, вершины опустивших,
хоть воздух был бестрепетен и нем,
повисли птицы на крылах застывших.
Все замерло. Ждал чутко Вифлеем...
И вдруг в листве проснулся чудный ропот,
и стая птиц звенящая взвилась,
и прозвучал копыт веселый топот,
и водных струй послышался мне шепот,
и пастуха вдруг песня раздалась!
А вдалеке, развея сумрак серый,
как некий Крест, божественно-светла,
звезда зажглась над вспыхнувшей пещерой,
где в этот миг Мария родила.
Мои прошлогодние записи с музыкальными и живописными иллюстрациями
с меткой "Музыка Рождества в живописи":












Отправить другу ссылку на эту запись