RSS лента

Беназир

"Кадиш". Александр Галич (22.06.12)

Рейтинг: 5.00. Голосов: 1.
              
Александр Галич

Кадиш

(отрывок)

Он убирал наш бедный двор,
Когда они пришли,
И странен был их разговор,
Как на краю земли,
Как разговор у той черты,
Где только "нет" и "да" -
Они ему сказали:"Ты,
А ну, иди сюда!"
Они спросили:"Ты поляк?"
И он сказал :"Поляк".
Они спросили:"Как же так?"
И он сказал:" Вот так".
"Но ты ж, культяпый, хочешь жить,
Зачем же, черт возьми,
Ты в гетто нянчишься, как жид,
С жидовскими детьми?!
К чему, - сказали, - трам-там-там,
К чему такая спесь?!
Пойми, - сказали, - Польша там!"
А он ответил: "Здесь!
И здесь она и там она,
Она везде одна -
Моя несчастная страна,
Прекрасная страна".
И вновь спросили: "Ты поляк?"
И он сказал:"Поляк".
"Ну, что ж , - сказали,- Значит, так?"
И он ответил: "Так".
"Ну, что ж, - сказали, - Кончен бал!"
Скомандовали: "Пли!"
И прежде, чем он сам упал,
Упали костыли,
И прежде, чем пришли покой
И сон, и тишина,
Он помахать успел рукой
Глядевшим из окна.
...О, дай мне, Бог, конец такой,
Всю боль испив до дна,
В свой смертный миг махнуть рукой
Глядящим из окна!

http://www.bards.ru/archives/part.php?id=17860

Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в Google Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в Facebook Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в Twitter Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в del.icio.us Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в Digg Отправить ""Кадиш". Александр Галич  (22.06.12)" в StumbleUpon

Метки: поэзия
Категории
Без категории

Комментарии

  1. Аватар для Ольга
  2. Аватар для Казбек
  3. Аватар для Беназир

    Перевод текста песни Comme Toi
    http://www.sentido.ru/translations.p...anslation=1010


    .
    Обновлено 23.06.2012 в 23:23 Беназир

Трекбэков

Яндекс.Метрика Rambler's Top100