Песня о смерти. Три лучшие исполнения "Passacaglia della vita".
Три разных исполнения знаменитой песни Стефано Ланди (1587-1639) "Passacaglia della vita". Ее исполняют Марко Бисли и ансамбль "Арпеджиата", Анджело Брандуарди и ансамбль "Scintille di Musica", Фабио Анти и ансамбль "Lа Vaga Harmonia". В качестве видеоряда - картины Жоржа де ла Тура и Бартелеми Д'Эйка.
Вот перевод первых строф песни:
О, напрасно ты думаешь, что смерть далека.
Всем придётся умирать.
Жизнь только сон. Она, кажется, так сладка,
но радость скоротечна. Всем придется умирать.
Не помогут врачи, бесполезен хинин,
исцелиться нельзя. Всем придется умирать.
Грош цена слезам, угрозам, браваде, что
рождает кураж. Всем придется умирать.
Никакое учение не найдет слов, чтобы утешить
эту горечь. Всем придется умирать.
Любопытно, но при огромном количестве исполняющих это произведение выдающихся музыкантов, о нем невозможно найти абсолютно никакой информации. Может кто-то может ей поделиться? Конечно, если она у него есть.
Комментарии
Трекбэков
Всего трекбэков 0
Ссылка трекбэка: