RSS лента

ФанФан

Привет друзьям! Джону Ленину(Ильичу), Шерлоку, Норгею Тензингу, Усману....(NY)

Рейтинг: 5.00. Голосов: 1.
              

Комментарии

  1. Аватар для ФанФан
    Простите, но про Епрста забыл....
    Опять...
    Двадцать пять...
  2. Аватар для lerit
    Вас не хватало!
  3. Аватар для шерлок
    Гудбай Америка! Привет Россия!

    NO PASARAN!))))))
    Обновлено 18.03.2015 в 17:49 шерлок
  4. Аватар для JohnLenin
    И где только тебя столько времени черти носили?!? И сейчас где носят?!? Ну, нельзя же так!.. Внезапно пропадать... и ...ничего толком не понятно (что случилось?!? почему исчез?!? и т.д.) Нет у меня слов!.. Одни звуки...
  5. Аватар для Юка+
    Ой! Я не мужчина, но песня во мне отозвалась...улыбка поющего... Только помогите, пожалуйста, понять поточнее, какие там слова
  6. Аватар для JohnLenin
    Imagine there's no heaven
    It's easy if you try
    No hell below us
    Above us only sky
    Imagine all the people
    Living for today...
    Imagine there's no countries
    It isn't hard to do
    Nothing to kill or die for
    And no religion too
    Imagine all the people
    Living life in peace...
    You may say I'm a dreamer
    But I'm not the only one
    I hope someday you'll join us
    And the world will be as one
    Imagine no possessions
    I wonder if you can
    No need for greed or hunger
    A brotherhood of man
    Imagine all the people
    Sharing all the world...
    You may say I'm a dreamer
    But I'm not the only one
    I hope someday you'll join us
    And the world will live as one
  7. Аватар для docclass
    Imagine (оригинал John Lennon)

    Представьте*

    Imagine there's no heaven,
    Представьте, что нет рая,

    It's easy if you try,
    Лишь неба синева,

    No hell below us,
    Не существует ада,

    Above us only sky,
    Это легко, друзья.

    Imagine all the people
    Представьте, что все люди

    living for today...
    Одним лишь днем живут...

    Imagine there's no countries,
    Представьте, что не стали

    It isnt hard to do,
    На страны мир делить.

    Nothing to kill or die for,
    Причин нет быть убитым,

    No religion too,
    И не за что убить.

    Imagine all the people
    Представьте, что все люди -

    living life in peace...
    Братья на земле...

    You may say I'm a dreamer
    Быть может, я мечтатель,

    But I'm not the only one
    Но такой я не один.

    I hope someday you'll join us
    В наш круг скорей вставайте,

    And the world will be as one
    И станет мир един

    Imagine no possesions,
    Представьте, что нет нищих,

    I wonder if you can,
    Что этот мир ничей.

    No need for greed or hunger,
    Не жадность, и не голод,

    A brotherhood of man,
    А братство всех людей.

    imane all the people
    Представьте, что все люди

    Sharing all the world...
    Поделят этот мир...

    You may say Im a dreamer,
    Быть может, я мечтатель,

    but I'm not the only one,
    Но такой я не один.

    I hope some day you'll join us,
    В наш круг скорей вставайте,

    And the world will live as one.
    И станет мир един.


    * поэтический (эквиритмический) перевод

    Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/...#ixzz3Ul1LXgnT
  8. Аватар для шерлок
    Большое (!) сердце ФанФана.

    В приветствии друзей перечисляя, нью-йоркский уличный певец
    назвал ведь также "Женеде"!
    Так аккуратно поместился "гений наш,
    времён всех и народов" по воле случая...
    вошёл уже в историю пешком!
    За что спасибо доброму ФанФану!
    Он любит всех нас озорно и бескорыстно!

    Давай, скорей домой вернись!
    А то и дамы изнывают тут
    Скучая по корявому стиху!


  9. Аватар для JohnLenin
    Get back! Get back! Get back to where you once belonged!..

  10. Аватар для JohnLenin
    Get back, FunFun!

  11. Аватар для kalina
    Тут хорошо....
  12. Аватар для Музыкана
    Цитата Сообщение от шерлок
    Большое (!) сердце ФанФана.

    В приветствии друзей перечисляя, нью-йоркский уличный певец
    назвал ведь также "Женеде"!
    Так аккуратно поместился "гений наш,
    времён всех и народов" по воле случая...
    вошёл уже в историю пешком!
    За что спасибо доброму ФанФану!
    Он любит всех нас озорно и бескорыстно!

    Давай, скорей домой вернись!
    А то и дамы изнывают тут
    Скучая по корявому стиху!


    дамы тоже скучали, но увы, нам приветы не передают...
  13. Аватар для Нюрочка
    Да уж... не передают... Видно, провинились дамы перед ФанФаном
    Обновлено 18.03.2015 в 21:35 Нюрочка
  14. Аватар для Ёпрст
    Цитата Сообщение от Нюрочка
    Да уж... не передают...
    ФанФан передал привет друзьям, у нас мальчишник.)
    Фанфан, где же Вы были? В мировом поэтическом запое (по Блоку)?)

    ...Ты будешь гордиться собой и женой,
    Своей конституций куцой.
    А вот у поэтов - всемирный запой,
    И мало ему конституций...

    (А. Блок - "Поэты")
  15. Аватар для Vasilisa
  16. Аватар для JohnLenin
    Ну всё, ФанФанчик! Вернись сюда только! Тут тебе шею-то и намылят!

    (ворчливо: ...и - правильно сделают!.. что это за мода - пропадать неожиданно неизвестно куда, неизвестно почему и отчего!.. а потом вдруг ни с того, ни с сего объявляться!.. да ещё таким вот макаром!..)
  17. Аватар для Ёпрст
    Василиса, какая чудная, трогательная картинка.)
  18. Аватар для usman
    Вот такой приветик.
    https://youtu.be/-wJhfsqaPJE


  19. Аватар для JohnLenin
    Явно не ёка!..
  20. Аватар для JohnLenin
    Strawberry Fields... Forever...

    Central Park, N.Y.C.

Трекбэков

Яндекс.Метрика Rambler's Top100