VittorioCrivelli

Оперу "Красный терем в поселке Хуанъе" поставила Пекинская опера в песнях. Это весьма специфический национальный оперный театр, который появился в 1952 году и должен был адаптировать традиционную пекинскую оперу к новым реальностям социалистического строительства в стране. Выполненная с подлинными пекинскими мелодиями и на пекинском диалекте опера всегда создавалась на сюжет истории Китая эпохи Цин современными авторами. В основном звучат арии и танцы. Речитативы сведены к минимуму, а цирковые номера ликвидированы полностью. Всего за всю историю театра он поставил более 300 спектаклей. Данный жанр не получил развития в Китае и театр остается единственным во всей стране представителем данной традиции.

Опера "Красный терем в поселке Хуанъе" - это диалог душ между автором, Цао Сюецинь (жил, вероятно, между 1724 и 1763 годами), и персонажами его романа «Сон в красном тереме», написанный в поселке Хуанъе.
К моменту рождения Цао Сюэциня его аристократический род пришёл в упадок, и ко времени, когда Цао Сюэцинь достиг зрелости, он жил в бедности в горной деревне близ Пекина. Писатель своими глазами наблюдал, как рушится уклад дворянских семей, и самперенес немало невзгод. Цао Сюэциню пришлось в юности остаться без родителей, в расцвете лет - потерять жену, в старости - утратить детей.

Писатель хорошо рисовал, являлся искусным каллиграфом, знал толк в ремёслах и даже в лекарском деле, а также сочинял прекрасные стихи. В историю он вошёл своим романом "Сон в красном тереме". Когда Цао Сюэцинь создавал своё произведение, стоило ему лишь сочинить несколько глав — как кто-то брал их почитать и рукопись начинала расходиться в списках, в результате до нашего времени дошло огромное количество рукописных копий романа (хотя объем романа сравним с объёмом "Войны и мира" Л. Н. Толстого).

В 1727 году семья писателя была вынуждена переехать в Пекин, где поселилась в квартале для бедных, где Цао Сюэцинь рос в одиночестве. Через некоторое время он стал проявлять свой талант в поэзии, и многие советовали ему начать литературную карьеру. О его образовании известно только по слухам. Принято считать, он учился в школе для детей служивых из Восьмизнамённых войск. Считается, что он был членом императорской академии, был писцом, держал винную лавку на окраине города, раскрашивал воздушных змеев, продавал собственные картины. Ему приписывается трактат о мастерстве изготовления воздушных змеев. Последние годы прожил в деревне близ гор Сяншань. Цао Сюэцинь был женат два раза, но о первой жене ничего не известно, в то время как о второй жене известно, что её звали Фанцин. От первой жены у него родился сын, но он умер, и безутешный отец стал много пить, став хроническим алкоголиком. Второй брак оказался счастливым для писателя и семья жила в мире и гармонии. Некоторые произведения автор писал именно для супруги.
Эпизоды оперы (29 минут, сюжет под видео)

Сюжет:
В романе описываются две ветви богатого аристократического семейства Цзя — дом Жунго и дом Нинго — которые живут в просторных имениях в столице. Роман описывает богатство Цзя, а затем — падение рода, впадение в немилость и конфискацию недвижимости.

Основная сюжетная линия — путешествие разумного камня, яшмы, которую обронила богиня Нюйва. Камень взмолился даосскому монаху, чтобы тот взял его с собой посмотреть мир. Яшма, сопровождаемая божественным спутником, получила шанс узнать людей, воплотившись в человеческом обличье. В версии Чэна и Гао яшма и его спутник стали одним героем. Главный герой «Сна в красном тереме» — один из наследников семьи Цзя, беспечный Цзя Баоюй. Баоюя и его болезненную кузину Линь Дайюй связывают особые узы; они оба любят музыку и поэзию. Родня прочит в жёны Баоюю другую кузину — учёную красавицу Сюэ Баочай; её грация и ум восхищают главного героя, однако он не привязан к ней эмоционально. Любовное соперничество и дружба между главными героями на фоне теряющей влияние семьи образуют главную сюжетную линию романа.

В сохранившихся 80 главах за авторством Цао Сюэциня основные сюжетные линии не доведены до развязки. Опираясь на эти намёки, Гао Э (1745-1820) и Чэн Вэйюань (1738-1815) завершили роман следующим образом. Воспользовавшись недугом Баоюя, родственники хитростью устроили его брак с Баочай. Этот удар стал смертельным для хрупкой Дайюй. Главный герой, примирившись с коварным обманом, начинает готовиться к чиновничьей карьере, но в итоге проникается идеалами буддизма, осознаёт тщету жизни в лоне страстей и вместе с бродячим монахом покидает столицу.