No Recent Activity

16 Публичные сообщения

  1. С Новым годом и Днём рождения, Дмитрий!
  2. Поддержу "мальчика с граблями" ))
  3. Весь диалог
    Жаль, что Вы не появляетесь на форуме, Ваши сообщения всегда были интересны.
    Право, жаль!
  4. С Днём рождения!
    На раздаче Новый год
    С мешком сюрпризов.


  5. Праздник тут и там
    Настигнет педагога.
    Судьба такая...

    Поздравляю!
  6. Пусть будет больше
    Открытий, впечатлений.
    Доброго лета.
  7. Весь диалог
    Большое спасибо за поздравление!
  8. Весь диалог
    С Новым 2011 Годом, Dmitrii!
    Пусть подарит себя - Вам!


  9. Весь диалог
    Дорогой Dmitrii!
    Поздравляю Вас с Днём Музыки!
    Всего Вам самого лучшего!
Показаны публичные сообщения с 1 по 10 из 16
О Dmitrii

Базовая информация

О Dmitrii
Откуда:
Воронеж

Статистика


Всего сообщений
Всего сообщений
662
Сообщений в день
0.11
Публичные сообщения
Всего сообщений
16
Самое новое сообщение
01.01.2015 16:37
Дополнительная информация
Последняя активность
09.03.2022 00:24
Регистрация
17.02.2007
Рефералы
0

14 Друзья

  1. Amphibia Amphibia вне форума

    Активный участник

    Amphibia
  2. crisp crisp вне форума

    Старожил

    crisp
  3. filoluh filoluh вне форума

    Новичок

    • Отправить сообщение для filoluh с помощью ICQ
    • Отправить сообщение для filoluh с помощью Skype™
    filoluh
  4. jevlampij jevlampij вне форума

    анархист

    jevlampij
  5. JohnLenin JohnLenin вне форума

    Nowhere Man

    JohnLenin
  6. kalina kalina вне форума

    Старожил

    kalina
  7. Lucia Lucia вне форума

    Постоянный участник

    Lucia
  8. Tristan Tristan вне форума

    Активный участник

    Tristan
  9. Zub01 Zub01 вне форума

    Обличаю блудню еретическу

    Zub01
  10. Амфибия Амфибия вне форума

    Постоянный участник

    Амфибия
Показаны друзья с 1 по 10 из 14
Просмотреть дневник Dmitrii

Новые записи

Сигирийи

Dmitrii 12.09.2013 в 23:47
_________________________

Мария Фернандес Гранадос "Ла Перрата" (1922, Утрера - 2005, Лебриха). Большую часть жизни она профессионально не выступала, хотя пела с детства, и все в родне были сплошь певцы, музыканты, профессиональные исполнители фламенко. А она - нет. Муж не хотел. Так что пела она преимущественно в семейном кругу. И, разумеется, ее пение бесконечно далеко от "испанщины", от любого сценического глянца. Тем и подкупает. В замечательном цикле коротких документальных фильмов "Rito y Geografa del cante Flamenco", снятых испанским телевидением в начале 70-х, ей посвящен отдельный фильм. Весь фильм хорош, но я поставил таймер на то место, где она поет подряд две сигирийи:

Llamarme al mdico
llamarme al doctor
que le aliviara esta grande duquela
de mi corazn.

Читать дальше

Обновлено 13.09.2013 в 00:57 Dmitrii

Категории
Без категории

Бегум Ахтар - Тхумри "Kate Na Birha Ki Raat"

Dmitrii 13.07.2012 в 19:31

Если что, эту запись можно послушать также здесь (часть 1, часть 2) и здесь.

О певице:
Бегум Ахтар (Begum Akhtar, 1914 – 1974).
О ней я уже говорил немного здесь и здесь, а так о ней много где прочитать можно.

О записи:
Это второй трек в сборнике записей Бегум Ахтар из архива Всеиндийского Радио Akashvani Sangeet - Begum Akhtar - Volume 2. Сборник выпущен недавно, в 2006 г., а когда сделана сама запись - неясно. Судя по голосу и некоторым косвенным сведениям - где-то во второй половине 60-х.

Жанр: Тхумри
Это основной жанр традиционной североиндийской так называемой полуклассической музыки. Собственно классическая - это дхрупад и кхайяль, а тхумри и некоторые родственные жанры -полуклассическая, характеризуемая, если кратко, меньшей строгостью в следовании традиционным правилам, более "легкими" ладами и метрами и т.д. Типичное тхумри начинается коротким

Читать дальше

Обновлено 15.07.2012 в 20:20 Dmitrii (опечатка)

Категории
Без категории

Фаиз Ахмад Фаиз

Dmitrii 12.02.2011 в 13:59
.



Фаиз Ахмад Фаиз (13.02.1911-20.11.1984). Один из крупнейших поэтов, когда-либо писавших на языке урду. По общему признанию - один из самых выдающихся поэтов всего индийского субконтинента за весь двадцатый век... Но это неважно... Непереводим, ясно дело, а кто переводим? Правда, здесь даже и более того, особо тяжелый случай. В общем, понятно все, не о том речь. Или как раз о том.


В ночи вернулся образ твой из глубины забвенья,
Так в степь безлюдную неслышно входит дух весенний,
Так по пустыне пролетает тихо легкий ветер,
Так наступает беспричинно, вдруг, больного исцеленье.

(пер. Л.А.Васильевой)


Воспоминанье о тебе так ночь приносит,
Как в тень руин весны виденье входит,
Как прилетает в зной пустынь прохлада,
Как в дом к больному исцеленье

Читать дальше

Обновлено 13.02.2011 в 21:08 Dmitrii

Категории
Без категории

Асмахан

Dmitrii 22.10.2010 в 20:38
Асмахан (25.11.1918-14.07.1944, наст. имя Амаль аль-Атраш) - египетская певица и киноактриса сирийского происхождения. Здесь будет немного о ней.
Категории
Без категории

Когда солнце прервало странствие ночи...

Dmitrii 21.08.2010 в 18:02
Когда-то давно на выставке новых поступлений в нашей библиотеке я заметил книгу со странным названием "Ностальгия по Лакхнау". Автор Анна Суворова... Лакхнау... слово вроде смутно знакомое, но ни с чем определенным не ассоциирующееся. И в то же время чем-то притягивающее, будто действительно рождающее какую-то непонятную ностальгию... На обложке фрагмент старинной лубочной картинки с людьми как в восточной, так и в явно европейской одежде, вроде Грибоедова при дворе персидского шаха. Сзади на обложке цитата:

"Нет города, равного Лакхнау по красоте и богатству архитектуры, обозреваешь ли его с моста, перекинутого через реку, или смотришь с верхушки Имамбары на золоченые верхушки Чхаттар Манзиля и деревья, в которых тонет город. Правители украсили его своими щедротами, битком набили наемниками и залили кровью. Он обитель праздности, интриг и роскоши, и жители его утверждают, что только в нем говорят на чистейшем урду." (Редьярд Киплинг. "Ким")

Читать дальше

Обновлено 14.11.2010 в 21:10 Dmitrii

Категории
Без категории
Яндекс.Метрика Rambler's Top100