Видите, какое удивительное слияние культур произошло в этой песне? Щедривке более 200 лет! И Это слушают наши дети!!!
Вид для печати
Видите, какое удивительное слияние культур произошло в этой песне? Щедривке более 200 лет! И Это слушают наши дети!!!
Борь, а Сакнэ бы потянула соло на эту вещь. Басов достаточно, а бум-бОксеров будет предостаточно. Молодежь порадуется! Поверь. Ничего личного." Аллаверды" же теперь поем всегда?
Первое. Молодежь будет рада.
Второе. На английском - этому будут рады в гуманитарном вузе.
Третье. Исторически это принадлежит России.
Четвертое. Музыкально это Американское.
Пятое. Самое главное. Это Радостная песнь.
P. S. Надо списАться с этими ребятами и предложить им проект. Это будет здОрово!!!
В каком смысле? Это же "Щедрик" Мыколы Леонтовича.Цитата:
Сообщение от trifiller
Цитата:
Сообщение от Anna-Marta
Пусть так. Все равно - рядом. Хотя я думал, что более 200 лет тому государства Украина попросту не существовало.
"Рядом" не значит "принадлежит России". И "попросту" - это как? У вас то "принадлежит России", то "американское". Не существовало ни одного государства и в Средней Азии и в др. регионах огромной тюрьмы народов. Так что, тюркское или эстонское тоже "исторически принадлежало России"? Ваше мировоззрение даже Ленин - этот узурпатор - назвал в свое время "великодержавным шовинизмом". Не слыхали, наверное? Культура Киевской Руси (а с момента создания Московского княжества и затем государства Российского она стала украинской) и история существовали испокон веков. Независимо от украинской государственности. Именно от культуры Киевской Руси пошли две ветви развития: украинская и великорусская культуры.. Причем, первая первична, а вторая - производна.Цитата:
Сообщение от trifiller
Это в знач. степени касается музыки. Поскольку проф. музыка формировалась вокруг церкви, а отцы святые приезжали в русские великие княжества и основывали православные гнезда религии и культуры после учебы в Киево-Могилянской, Острожской академиях. И привозили, например, многоголосие и нотное письмо, пришедшее в Киев из Европы. Кстати, Глуховская школа певчих была основана в 1730 г. укр. гетманом Данилой Апостолом. Из нее вышли Бортнянский, Березовский, Ведель, Гулак-Артемовский. Если бы не связь с Западом (через влияние Польши на православие Украины, а от нее - Московии), писали бы до сих пор невмами и крюками...
Не приемлю и НАЦИОНАЛИЗМ любого пошиба. Но от того, что Англия рядом с Францией и даже долгое время огромные территории последней входили в Англ. королевство, не станете вы, надеюсь, отрицать РАЗЛИЧИЕ этих двух культур? И не припишите англ. баллады Франции а менуэт - Англии? Кстати, в Великобритании разные культуры уживаются: английская, валлийская, шотландская и ирландская. Они все при рассмотрении весьма разнятся одна от другой. Так же разнятся русская и украинская. Внутри Украины весьма отличны культуры западного и остальных регионов.
Да я не против, правда, и о-о-о-очень познавательно. Желание мое всего-то - чтобы не ругались и были выше принадлежности к какой-либо нации. Вами сказанное - "великодержавным шовинизмом" пока не страдал сим заболеванием, с детских лет приобрел стойкий иммунитет, в России ведь не отменили прививки?8) Простите. Спасибо.
P.S. И внимательней надо быть, внимательней.
"Третье. Исторически это принадлежит России." Хорошо - Украине, Европе, кому угодно, но другому полушарию, как у людей, левое полушарие отвечает за что-то, правое - за что-то другое.
"Четвертое. Музыкально это Американское." Что такое Американское, когда это - страна Иммигрантов? Об этом бессмысленно спорить.
И главное.Я просто предложил спеть песню, на мой взгляд красивую, как женщина.:beer:
Вы -старожил на форуме, мне, новичку, простительны ошибки?
да, не ошибается тот, кто ничего не делает. ошибки на форуме простительны всем. :beer:Цитата:
Сообщение от trifiller