вот и докопались до правды!)))
А если серьёзно, то этот цикл о сложной судьбе еврейского народа. Два центральных номера о которых мы беседуем как раз повествуют историю о пророке Моисее. "Возрадуются небеса и обрадуется земля, восшумит море и наполнится приливом. И ворвался и прорвался к морю и вперёд, к северу и к Негеву..." Евреи вслед за Моисеем, перед которым разошлось море оторвались от египетского войска и прошли на север к Негеву. В этом их спасение и радость. Потом они конечно же распространились по всей земле)Разве кто то не согласен?
Последний раз редактировалось Mera; 26.07.2011 в 18:18.
Уважаемая Мера,
Я человек совершенно не религиозный,но этот вопрос меня заставил обратиться К знатокам истории.
То о чем поется было намного раньше Моше,а именно это сон Якова,в котором ему снится лестница и бла-бла-бла....а дальше он встречает Бога,который ему говорит,что все твои сыновья разойдутся по всему миру.То есть уфарацта ааям .....это обращение бога к Якову о распространении Яковых сыновей по всей земле. Увы,Вас кто-то ввел в заблуждение.
Но я признаю и ошибки,а именно-УфараЦта,на иврите слово пишется с буквой "цадик" и звук будет Ц.
Я человек вполне себе религиозный и к Библии у меня отношение соответствующее (правда, по курсу Библейской истории мне "нарисовали" не совсем честный трояк, т.к. я ни пса не знал), но... ловлю себя на том, что мне вполне симпатичны обе версии - в смысле, меня обе трактовки устраивают
ловлю себя на том, что мне вполне симпатичны обе версии - в смысле, меня обе трактовки устраивают
Дело не в разных версиях.Bерсия одна.
...Чудесное благословение, данное Всевышним Яакову: «…и распространишься (уфарацта) на запад и на восток, на север и на юг». Наши мудрецы объясняют, что Всевышний обещает Яакову «безграничный надел». Авраам и Ицхак тоже получили от Всевышнего благословение унаследовать Землю Израиля, однако их благословение имело границы, тогда как Яакову сказано: «…и распространишься» – без конца и края.....
Tакже понятие "Уфарацта" это число 770.Гематрия слова уфарацта - распространишься, распространение.Но это уже Каббала.
До Моше еще очень много лет...
То, что само понятие зародилось в языке задолго до Моше - очевидно. Но, вероятно, в ситуации с Моисеем оно даёт наиболее ёмкое определение и вообще более точную характеристику. Потому и вписалось исторически. Каких-либо особых противоречий я не вижу, а само слово - довольно вкусное в произношении и энергетически очень позитивное.
Значит, всё-таки - "уфараЦта"?
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки