Габриэль Гарсиа Маркес

**k.tzahanasian** · 18.04.2014, 07:58

17 апреля в Мексике на 88-м году жизни скончался колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес. Величайший писатель 20 века. Светлая память.

**Ольга** · 18.04.2014, 09:44

Светлая память.
Он был частью моей юности...

**may may may** · 18.04.2014, 09:51

ОЙойой, какая потеря! Слышала, что очень болен... Светлая память... Вечный покой.....
Ольга! у нас с Вами в юности были одни кумиры... Я в то время очень увлекалась латиноамериканской литературой: Жоржи Амаду, Марио Варгас Льоса и, конечно же, незабвенный Маркес...
Очень больно, пусто становится на Земле.....

**GBGCFAE** · 18.04.2014, 10:25

Хороший был писатель. Ну не сказал бы что величайший, но один из таких корифеев литературы XX века. В чём то его литературные персонажи близки Достоевскому. Правда если у Федора Михайловича жизненная чернуха сочеталась с поиском духовности, то Маркес писал о жизни почти не насыщая произведения духовными исканиями. Разве что только болью от несбывшихся надежд и неоправданным героизмом, в сочетании с эпизодическими метафорами. Жизнь она невообразимо прекрасна и ужасно отвратительна.

**may may may** · 18.04.2014, 10:52

Сообщение от GBGCFAE

Хороший был писатель. Ну не сказал бы что величайший, но один из таких корифеев литературы XX века. В чём то его литературные персонажи близки Достоевскому. Правда если у Федора Михайловича жизненная чернуха сочеталась с поиском духовности, то Маркес писал о жизни почти не насыщая произведения духовными исканиями. Разве что только болью от несбывшихся надежд и неоправданным героизмом, в сочетании с эпизодическими метафорами. Жизнь она невообразимо прекрасна и ужасно отвратительна.

Маркес великий колумбийский писатель.... С Достоевским ничего общего... Проза Маркеса на русскую литературу не похожа, совершенно, это новое явление в литературе, и, с точки зрения стилистики, и, с точки зрения, развития сюжетных линий.... В хороших переводах это, особенно, заметно...

**GBGCFAE** · 18.04.2014, 11:02

Сообщение от may may may

Маркес великий колумбийский писатель.... С Достоевским ничего общего... Проза Маркеса на русскую литературу не похожа, совершенно, это новое явление в литературе, и, с точки зрения стилистики, и, с точки зрения, развития сюжетных линий.... В хороших переводах это, особенно, заметно...

Да стилистика у него другая. Но вот с Достоевским его роднит трагизм и обречённость определённых персонажей. У Достоевского различные формы нравственной деградация русского человека ( уход в революционный терроризм, убийство отца, проституция) а у Маркеса бессмысленная гражданская война как попытка создания справедливого общества, отсутствие настоящей любви заменяемой браком по расчёту или проституцией, героическая гибель за заведомо ложные идеи. По этой части Россия и Латинская Америка - очень похожи.

**may may may** · 18.04.2014, 11:13

Сообщение от GBGCFAE

Да стилистика у него другая. Но вот с Достоевским его роднит трагизм и обречённость определённых персонажей. У Достоевского различные формы нравственной деградация русского человека ( уход в революционный терроризм, убийство отца, проституция) а у Маркеса бессмысленная гражданская война как попытка создания справедливого общества, отсутствие настоящей любви заменяемой браком по расчёту или проституцией, героическая гибель за заведомо ложные идеи. По этой части Россия и Латинская Америка - очень похожи.

Мне нравится ход Ваших мыслей..... Под таким углом я на латиноамериканскую прозу никогда не смотрела.... Маркеса обожаю за потрясающий язык, фантасмагорические повороты сюжета.... И, просто, он был удивительно умный и тонкий человек и мужчина....

**Ольга** · 18.04.2014, 11:15

Сообщение от may may may

.... И, просто, он был удивительно умный и тонкий человек и мужчина....

Именно так!

**Виталий Максимов** · 27.04.2014, 09:21

Не могу не отметиться в данной теме, так как долгие годы являюсь поклонником этого писателя и в свое время, даже переводил некоторые его книги, которые привозили в СССР при помощи словаря и друзей, которые знали иностранные языки и все для того, чтоб почитать своего любимого писателя... вечная ему память...