Новый джаз. И около джаза.

[spyon]

Там все геи???

Ах вон в каком смысле повлиял )) А что, Зорн того? Никогда его ориентацией не интересовалась. И как это может в музыке прослеживаться?

[gene_d]

Там все геи???

не понял... а откуда такие выводы вдруг????????????????

[NbP]

Ах вон в каком смысле повлиял )) А что, Зорн того? Никогда его ориентацией не интересовалась. И как это может в музыке прослеживаться?

не понял... а откуда такие выводы вдруг????????????????

Название альбома "Rabbi's lover" вам ничего не говорит? Иудаизм относится к гейству крайне отрицательно, объявляя его дурной привычкой, или психологическим креном ; а намек на раввина гея - вообще оскорбление веры. Представьте себе альбом новоджазовой музыки под шапкой : " Любодей архимандрита" !!!!!!

[gene_d]

Название альбома "Rabbi's lover" вам ничего не говорит? Иудаизм относится к гейству крайне отрицательно, объявляя его дурной привычкой, или психологическим креном ; а намек на раввина гея - вообще оскорбление веры. Представьте себе альбом новоджазовой музыки под шапкой : " Любодей архимандрита" !!!!!!

погодите, погодите... вы ведь английским языком владеете... какой такой "любодей"?

"Rabbi's lover" - это всего-навсего при обычном переводе, актуальном для нынешнего времени, будет звучать и иметь смысл, как "Любовница раввина"....
разве что в самом альбоме присутствуют какие-то особые намеки... но я там таковых не замечал!

кстати, если внимательно рассмотреть иллюстрацию с обложки - тот там сидят за столиком один мужчина и две женщины!!




.....................

ну, а если брать старые значения слова lover - которые ассоциируются со стародавними временами - то там есть такие:

- доброжелатель, друг
- приверженец, сторонник

хотя это уже непринципиально, полагаю..................

[шерлок]

Ooops!

mistress - любовница.
lover - любовник...

" Не вынесла душа..." (с)

[NbP]

Секрет раскрылся! Вот текст буклета :

"The Rabbi's Lover is twenty years younger than the Rabbi and because of her perfect androgyny (абсолютной андрогенности), people often take her for the Rabbi's son. She accompanies the Rabbi to weddings and although she rarely speaks, her magnetic warmth gives those who feel adrift within Judaism a sense of belonging. Thjis suite is not a portrait of The Rabbi's Lover, but songs inspired by her."
Как говорится : хрен редьки не слаще. А рисунок смахивает на Шагала (не буду переводить на русский значение его фамилии - не для культурного общества ... ).

[шерлок]

Все это перекликается со знаменитым "Счастливое число Слевина".

Вся "соль" в интерпретациях, так вот из один главных злодеев - мафиози Ребе ( на самом деле он раввин), а его сын гей.

[gene_d]

Секрет раскрылся! Вот текст буклета :
"The Rabbi's Lover is twenty years younger than the Rabbi and because of her perfect androgyny (абсолютной андрогенности), people often take her for the Rabbi's son. She accompanies the Rabbi to weddings and although she rarely speaks, her magnetic warmth gives those who feel adrift within Judaism a sense of belonging. Thjis suite is not a portrait of The Rabbi's Lover, but songs inspired by her."
Как говорится : хрен редьки не слаще. А рисунок смахивает на Шагала (не буду переводить на русский значение его фамилии - не для культурного общества ... ).

ага-ага... ну вот так я и думал!
видите, NbP, все-ж таки her androgyny!!!
и никакого ребе-гея! всё вполне благопристойно... обычная любовница...

а маскировка хорошая кстати!

и рисунок хороший... душевный.

...и музыка превосходная!

[spyon]

Секрет раскрылся!

Чуть ли не детективное расследование

[шерлок]

Чуть ли не детективное расследование

Авангардно ( прим. раввин-гей???), даже интегрально...но избирательно!

Да, избирательна "этА" правда у правдоруба и авангардиста....