Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Знакомство с танго я меня, наверное, происходило как у многих: Кумпарсита у наших фигуристов и пластинка на Мелодии «Танго Оскара Строка». Дальше, конечно, что-то еще попадалось, но более серьезное увлечение началось, когда я услышал музыку Астора Пьяццоллы в начале 90х. Сейчас уже не помню, то ли это была пластинка Al Di Meola “World Sinfonia” 90го года с Tango Suite, то ли коллоборация самого Пьяццоллы с Gary Barton. Не помню, но зацепило сильно. В то время, достать оригинальные и наиболее программные записи Пьяццоллы было тяжело, я купил полулевые (я так понимаю это итальянские бутлеги) издания концертов в Италии в первой половине 80х. Более глубокое погружение в танго началось несколько лет назад, я купил основные работы Пьяццолы и начал изучать других музыкантов жанра, более фокусируясь на nuevo tango.
Справка из Википедии: А́стор Пьяццо́лла (исп. Astor Piazzolla; 11 марта 1921 — 4 июля 1992) — аргентинский музыкант и композитор второй половины двадцатого столетия, чьи сочинения в корне перевернули традиционное танго, представив его в современном ключе, вобравшем элементы джаза и классической музыки. Родоначальник стиля, получившего название нуэво танго (nuevo tango). Пьяццолла также известен как мастер игры на бандонеоне.
Музыкальный пример 1: Петр Лещенко исполняет танго Оскара Строка Моё последнее танго
Музыкальный пример 2:
Знаменитый танец Пахомовой и Горшкова под танго Кумпарсита
Музыкальный пример 3:
Живое исполнение La Cumparsita в исполнении оркестра Juan D'Arienzo тут мы видим что представляет из себя бандонеон.
Справка из Википедии: Бандонео́н (исп. bandoneón) — музыкальный инструмент, разновидность гармоники. Назван так по имени его изобретателя — Генриха Банда. Поначалу использовался для исполнения духовной музыки в церквях в Германии. В конце XIX века был завезён в Аргентину и вошёл в состав танго-оркестров. Именно благодаря бандонеону музыка аргентинского танго получила то пронзительно-щемящее звучание, которое привлекает к ней столько поклонников. http://upload.wikimedia.org/wikipedi...-Bandoneon.jpg
Последний раз редактировалось Maximilianus; 13.09.2015 в 09:30.
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Возвращаясь к песне El Choclo (см первый топик).
Пьеса родилась в Буэнос-Айресе в 1903 – в исполнении оркестра Хосе Луисом Ронкальо. El Choclo был записан (без вокалов) многими оркестрами, особенно в Аргентине. Музыку написал Анхель Грегорио Виллольдо, а наиболее канонический текст в 1946 - поэт и драматург Энрике Сантос Диссеполо. Первые вокальных версий на английском были записаны в 1952 (уже как Kiss of Fire), но самым популярным было исполнении Джорджией Гиббс, которая достигла 2 места в чарте Billboard, версия Луи Армстронг, к примеру была на 20м месте. Есть испанские версии "Поцелуя Огня" в исполнении Конни Фрэнсис и Нэт Кинг Коул.
Музыкальные пример 6:
Тита Мерелло из фильма 46го года. Наиболее знаковое для Аргентины исполнение.
Музыкальные пример 7:
Georgia Gibbs версия 52 года, наиболее популярное в свое время исполнение в Штатах.
Вот в этом танго,
хвастуне и зубоскале
тщеславных пара крыльев
из моих окраин.
Возникло «Танго» с ним
и с воплем покидало
болото мерзкое, чтоб ввысь
взметнуться, к раю…
Заклятьем странным о любви
и с ритмом чётким
пути открыло, где нет прав,
надежда только,
смесь гнева, боли, веры
и разлуки горькой,
в игривом темпе скором,
в наивности, в слезах.
Как вещий знак,
на дивный твой фенóмен
явились без раздумья
девчонки и матроны;
лик лунный в лужах,
прижатье бёдер томных,
и в дикой страсти —
любить здесь могут так…
Любимчик-танго…
лишь вспоминаю,
дрожат как плиты пола в зале,
ощущаю,
слышу брюзжанье
моих лет прошлых…
Нет уже мамы
со мною больше,
но как целует, встав на цыпочки,
я помню,
когда твой вольный
напев летит под бандонеона звук.
Умельцы танго — за морями
с твоим флагом,
смешав в единое Париж
с Пуэнте-Альсина.
Ты — дамочки с распутником
дружок унылый,
и сводня щёголя с девицей-
содержанкой…
Тебе бродяга, «фараон»
и нищий с франтом
молву создáли
и твоей судьбою стали…
Слава всем юбкам, керосину,
дракам с ножами,
что в «меблирашках» там пылали,
и сердце мне зажгли!..
Слава всем юбкам, керосину, дракам с ножами,
что в «меблирашках» там пылали,
и сердце мне зажгли!..
если вы пройдете по ссылке, то найдете весьма любопытные комментарии, например, я узнал, что "Текст оригинала пересыпан жаргонными словами на "лунфардо" (lunfardo) — аргентинском диалекте низших классов. Сhoclo — початок, кочерыжка кукурузы. В Латинской Америке — фаллический символ".
Танго вообще вышло из самых низов, борделей и притонов, но об этом позже...
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Немного по истории танго
Эти цитаты я нашел пару лет назад, за это время ссылки "состарились", так что не могу соблюсти авторские права, но сам на эти цитаты не претендую:
"Изначально, танго танцевали в барах, кафе, игорных домах и «квиломбос» (местах, предназначенных для проституции). В дальнейшем, появились так называемые «дома танцев», которые предоставляли девушек для танцев и развлечений.
... танго был рожден, в 1880 году, или незадолго до того. Окраины Буэнос-Айреса, бары, игорные заведения, бордели… одинокие мужчины проводят время в общении, распитии, азартных играх, поисках «романтики» в компании женщин сомнительной репутации, пробуют движения этих новых танцев… милонги и танго. Мы можем представить, что в таких местах, и в таких обстоятельствах, любые эксперименты с танцевальными движениями были приемлемы, невзирая на хороший или дурной вкус, двусмысленность или даже откровенную непристойность. Надо помнить, что в те времена даже просто танцевать друг против друга, когда правая рука мужчины касается спины партнерши, было немного слишком… а тут появился танец, в котором есть тесные объятия, щека к щеке, грудь к груди, ноги проникают между ног партнеров, в долгом разговоре о любви и страсти, с захватами, флиртующими взглядами и поглаживаниями…, словом, написание пролога к любовному роману, который вскоре последует.
Изначальные темы часто были намеками на секс и непристойности. Когда танго стал общественной нормой, этот танец и его лирика были очищены или полностью изменены. Некоторые элементы этих тем, по-прежнему, присутствуют в танце, хотя они и потеряли свое первоначальное значение. Например, название самого известного танго «Эль Чокло» (кочерыжка кукурузы), имело фаллический смысл."
"Хорхе Луис Борхес в «El idioma de los argentinos» пишет: «Танго принадлежит к Ла-Плата и является „сыном“ уругвайской милонги и „внуком“ хабанеры». Слово «танго», похоже, впервые используется в отношении к танцам в 1890-е. Первоначально этот танец был лишь одним из многих, но вскоре он стал популярным во всем обществе...."
При этом зарождение танго многие связывют с Уругваем. ПОэтому не все принимают термин "аргентинское танго". См. например тут - http://mirtango.ru/articles/50
"...и именно там Энрике Саборидо написал танго "La Morocha" ("Неувядающая"), посвященное певице и танцовщице Лоле Кандалес, которое покинуло пределы Рио-де-ла-Платы. А в 1907 году с танго познакомился Париж, откуда оно и начало завоевывать мир... Оказалось также, что "Кумпарсита" действительно родилась в одном из самых старых уголков Монтевидео, в доме №1292 по улице Итусаинго, где когда-то размещалась Федерация уругвайских студентов. И где на одной из вечеринок учащийся архитектурного факультета Херардо Матос по прозвищу Бечо сыграл ее своим друзьям. Прелестная мелодия тотчас околдовала слушателей, и вскоре, а, точнее, 20 апреля 1922 года, она была "официально" представлена на суд публики в кафе "Хиральда" — месте традиционных встреч любителей и знатоков танго. Успех был ошеломляющий. Но тогда это была еще "песня без слов". Пробел заполнили друзья Бечо — Паскуаль Контуорси и Энрике Марони. Обретя слова, королева танго начала триумфальный полет по всему миру. "
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Слушайте танго в исполнении великой Libertad Lamarque.
Между прочим, Viloldo сочинил ещё достойное танго под названием Morocha, прекрасно звучит в исполнении Libertad Lamarque.
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
О Ламарке еще поговорим.
В первой половине 20 века в джазе была эпоха биг-бэндов играющих свинг, а в Аргентине это было время оркестров типика (orquestas típicas) - в 10-20 годы формируется "инструментальный состав исполнителей танго-музыки — начинается эпоха «типичных оркестров» (orquestas típicas). Классическая оркеста типика — это секстет из двух бандонеонов двух скрипок, фортепиано и контрабаса, однако увеличение количества бандонеонов и скрипок, а также введение в скрипичную группу альтов и виолончелей позволяло создавать довольно многочисленные и интенсивные по звучанию танго-оркестры" (источник утерян).
Музыкальный пример 12:
Оркестр Типика Juan D'Arienzo c La Cumparsita
Оркестры типика могли исполнять не только танго, вот пример знаменитого оркестра Julio de Caro, фрагмент из фильма 32 года, само по себе танго лишь в середине, а в третьей части танцор такие коленца выделывает закачаешься
Музыкальный пример 13:
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
В каждом жанре есть свои "Короли", в танго это, безусловно Карлос Гардель.
Справка: Карлос Гардель (исп. Carlos Gardel; 11 декабря 1887 или 1890 года — 24 июня 1935 года) — аргентинский певец, композитор и актёр. А также, возможно, одна из самых значительных фигур в истории танго. Датой рождения Карлоса Гарделя считается 11 декабря 1890 г. Этот день отмечается как Международный день танго.
Музыкальный пример 13:
Carlos Gardel "Por una cabeza" из кинофильма 35 года.
Музыкальный пример 14:
Карлос Гардель погиб в авиакатастрофе над Колумбией 24 июня 1935 года...
Конечно, между оркестрами типика, певцами танго тех лет и тем, что сейчас называют nuevo tango огромное расстояние (как впрочем между диксилендами, оркестрами эпохи свинга и, например, бопом и фьюжн в джазе), но это основа и корни жанра, и их надо знать, что бы правильно понимать развитие этого музыкального направлению.
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Mi Buenos Aires Querido - это стандарт, существующий во множестве исполнений.
Очень эффектны оркестровые варианты Francisco Canaro и Victor Silvester.
Вероятно, в сети можно найти эти исполнения.
Я принципиально не цифрую и не выкладываю, чтобы не было проблем в части авторских прав.
Re: Не джаз: Танго. От El Choclo до Nuevo Tango и далее
Сообщение от Dbdfxbccbvj
Mi Buenos Aires Querido - это стандарт, существующий во множестве исполнений.
Очень эффектны оркестровые варианты Francisco Canaro и Victor Silvester.
Вероятно, в сети можно найти эти исполнения.
Я принципиально не цифрую и не выкладываю, чтобы не было проблем в части авторских прав.
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки