Новинка: "Картинки с выставки" Мусоргского. Urtext & Facsimile

[Издательство "Музыка"]

Мусоргский М.П. Картинки с выставки: Воспоминания о Викторе Гартмане: Уртекст и факсимиле. Издание подготовил Владимир Самарин. - М.: Музыка, 2015. - 96 с.
Издание содержит всемирно известный фортепианный цикл великого русского композитора. Настоящая публикация подготовлена на основе автографа Мусоргского и представляет собой выверенный первоначальный авторский текст (Urtext) и факсимиле рукописи. Издание снабжено комментариями, содержит иллюстрации В. Гартмана.Предназначается для студентов музыкальных училищ и консерваторий, а также для концертного исполнения.




В Предисловии приводится история создания цикла, сведения о рукописных источниках: «Автограф«Картинок с выставки» хранится в отделе рукописей Российской национальной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина в Петербурге (фонд М.П. Мусоргского №502, единица хранения № 129). Автограф представляет собой самодельную нотную тетрадь из восьми двойных листов партитурной бумаги поперечно удлиненногоформата 25х37,5 см по восемнадцати строк на странице. Первый лист, на котором расположена титульная страница,служит обложкой для всей рукописи. Вместе с титульной рукопись занимает двадцать шесть страниц (оборот титульной и пять последних страниц тетрадиостались незаполненными). Нотный текст написан каллиграфически тщательно черными чернилами или тушью. Мелкие исправления отдельных нот или аккордов выполнены аккуратно. В некоторых тактах исправления внесены карандашом. В отдельных случаях композитор, внося коррективы в музыкальную структуру, зачеркивал ненужные такты густой сеткой штрихов, все же не исключающей возможности прочтения, а также производил правку, соскабливая уже написанное перочинным ножиком или бритвой. При внесении дополнительных изменений в уже написанный текст Мусоргский накладывал полоски нотной бумаги с новым музыкальным текстом,прикрепляя их бечевой. На титульной страницеавтографа имеются надписи: в правом верхнем углу — «Гартман» (предположительно,первое название цикла) и подпись «Мусоргский»; сверху в середине: «ПосвящаетсяВладимиру Васильевичу Стасову». <...> По окончании последнего номера «Богатырские ворота» имеетсяавторская ремарка: «М. Мусоргский. 22 июня 1874 г. в Петрограде».

При подготовке издания использовались автограф, издание под редакцией
Н. Римского-Корсакова (СПБ,Бессель, 1886) и издание под редакцией П. Ламма (Москва — Вена — Нью-Йорк,Госмузиздат, Universal Edition, 1931). Все редакторские дополнения заключены вквадратные скобки, а добавленные в исключительных случаях лиги отмечены пунктиром.

Надеемся, что новое издание поможет исполнителю и исследователю увидеть новые глубокие стороны авторского замысла знаменитого цикла великого русского композитора.

[Margaritka]

Потрясающая новость! Спасибо всем, кто работал над этим изданием! Не сомневаюсь, что оно вызовет интерес среди музыкантов. Всегда хотелось заглянуть в авторский текст. Обожаю этот цикл)