Наверное, не по теме.
но не знаю, где поделиться с форумчанами.
У нас "общественность возбудилась". Подписывают петицию за отставку... Пиотровского... В музейных кругах появился термин "фаброборцы".
Наверное, Фабр, не гений. Но он добрый и умный человек, совершенно точно талантливый и с отчаянным чувством юмора...
Сообщение от Читатель
Уважаемая Ольга, ну и что? Не понимаю смысла ваших эмоций. Ну возбудились какие-то общественники, ну и что такого? Так называемые фаброборцы имеют точно такое же право на свое мнение, как и остальные - у нас вроде демократия и свободу слова пока никто не отменял...
Сообщение от gene_d
выставка Фабра оскорбила "классическое чувство" ретроградствующих... в том числе и ИХ чувство юмора.
мдя.
сплошной Кащенко.................
Два года назад проходила здесь история про выставку Фабра в Эрмитаже, откуда я и взял приведенные мной сообщения. А вспомнил об этом, когда встретил знакомое имя вот в такой публикации:
14 сентября 2018 Десятки танцовщиц обвинили Яна Фабра в сексуальных домогательствах
Несколько десятков танцовщиц и сотрудников театральной компании Troubleyn обвинили бельгийского художника и режиссера Яна Фабра в домогательствах и сексизме. Они опубликовали открытое письмо на портале Rekto Verso, в котором в подробностях описали его неподобающее поведение.
По словам предполагаемых жертв, Фабр звал своих подопечных на закрытые фотосессии, иногда предлагая им крупные суммы денег или наркотики, а затем начинал домогаться. Он также ставил перед танцовщицами условие, что не даст им ведущую роль, если они не переспят с ним. В случае отказа режиссер урезал их роли и устраивал на них травлю.
Несколько десятков танцовщиц и сотрудников театральной компании Troubleyn обвинили бельгийского художника и режиссера Яна Фабра в домогательствах и сексизме. Они опубликовали открытое письмо на портале Rekto Verso, в котором в подробностях описали его неподобающее поведение.
Отпад! Это какое-то высшее ханжество — в балетном коллективе сетовать на домогательства! Уж что-что, а балет всегда был противоположен непорочности. Культ тела, движения, эмоций, чувственности... и ещё все полуголые и хвостами вертят! Да тут ангел развратится!
Это просто решили устроить показательный процесс. Не думаю, что танцовщицы с этими сотрудниками до работы с Фабром наивно представляли себе, что в балетном мире балерины только тем и занимаются, что лебедих танцуют — кто красивше... Там мир жёстких страстей, и гламурные па только на его поверхности.
Отпад! Это какое-то высшее ханжество — в балетном коллективе сетовать на домогательства! Уж что-что, а балет всегда был противоположен непорочности. Культ тела, движения, эмоций, чувственности... и ещё все полуголые и хвостами вертят! Да тут ангел развратится!
Это просто решили устроить показательный процесс. Не думаю, что танцовщицы с этими сотрудниками до работы с Фабром наивно представляли себе, что в балетном мире балерины только тем и занимаются, что лебедих танцуют — кто красивше... Там мир жёстких страстей, и гламурные па только на его поверхности.
Нет, это просто корявый перевод на русский.
Российские СМИ экономят на переводчиках и Sexual Harassment переводят как "домогательства", однако это понятие имеет совершенно другой смысл в цивилизованных странах.
В оригинале https://www.rektoverso.be/artikel/op...bleynjan-fabre написано, что режиссер орал на танцовщиц "толстая корова", и прочие неуважительные комменты в адрес женщин.
Он властный режиссер, и артисты чувствуют себя униженными, как нашкодившие щенки.
Сексизм - это дискриминация людей по признаку пола (гендера), негативное отношение и антипатия по отношению к противоположному полу.
А наши СМИ напереводили, "у кого чего болит", называется.
Два года назад проходила здесь история про выставку Фабра в Эрмитаже, откуда я и взял приведенные мной сообщения. А вспомнил об этом, когда встретил знакомое имя вот в такой публикации:
А мне стало интересно - будут ли теперь наши господа-либералы вступаться за г-на Фабра с такой же горячностью, как они это делали два года назад?
А Вам, Читатель, и невдомек, что обвинения в приставании к женщинам стали теперь на Западе "модой", типа доноса "кудаследует", эдаким способом сведения счетов с талантливыми художниками , артистами и продюссерами и таким образом выпячивания своих прелестей под софитами, тксззть,...ибо, в противном случае, про этих жертв харрасмента, так бы никто и не узнал и они канули бы в массовке или кордебалете...
Мдяя....застряли Вы, в старых лекционных конспектах " Общества Знание" для " Трудовых резервов"!!!
Последний раз редактировалось шерлок; 17.09.2018 в 13:22.
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки