Наверное, не по теме.
но не знаю, где поделиться с форумчанами.
У нас "общественность возбудилась". Подписывают петицию за отставку... Пиотровского... В музейных кругах появился термин "фаброборцы".
Наверное, Фабр, не гений. Но он добрый и умный человек, совершенно точно талантливый и с отчаянным чувством юмора...
Сообщение от Читатель
Уважаемая Ольга, ну и что? Не понимаю смысла ваших эмоций. Ну возбудились какие-то общественники, ну и что такого? Так называемые фаброборцы имеют точно такое же право на свое мнение, как и остальные - у нас вроде демократия и свободу слова пока никто не отменял...
Сообщение от gene_d
выставка Фабра оскорбила "классическое чувство" ретроградствующих... в том числе и ИХ чувство юмора.
мдя.
сплошной Кащенко.................
Два года назад проходила здесь история про выставку Фабра в Эрмитаже, откуда я и взял приведенные мной сообщения. А вспомнил об этом, когда встретил знакомое имя вот в такой публикации:
14 сентября 2018 Десятки танцовщиц обвинили Яна Фабра в сексуальных домогательствах
Несколько десятков танцовщиц и сотрудников театральной компании Troubleyn обвинили бельгийского художника и режиссера Яна Фабра в домогательствах и сексизме. Они опубликовали открытое письмо на портале Rekto Verso, в котором в подробностях описали его неподобающее поведение.
По словам предполагаемых жертв, Фабр звал своих подопечных на закрытые фотосессии, иногда предлагая им крупные суммы денег или наркотики, а затем начинал домогаться. Он также ставил перед танцовщицами условие, что не даст им ведущую роль, если они не переспят с ним. В случае отказа режиссер урезал их роли и устраивал на них травлю.
Несколько десятков танцовщиц и сотрудников театральной компании Troubleyn обвинили бельгийского художника и режиссера Яна Фабра в домогательствах и сексизме. Они опубликовали открытое письмо на портале Rekto Verso, в котором в подробностях описали его неподобающее поведение.
Отпад! Это какое-то высшее ханжество — в балетном коллективе сетовать на домогательства! Уж что-что, а балет всегда был противоположен непорочности. Культ тела, движения, эмоций, чувственности... и ещё все полуголые и хвостами вертят! Да тут ангел развратится!
Это просто решили устроить показательный процесс. Не думаю, что танцовщицы с этими сотрудниками до работы с Фабром наивно представляли себе, что в балетном мире балерины только тем и занимаются, что лебедих танцуют — кто красивше... Там мир жёстких страстей, и гламурные па только на его поверхности.
Отпад! Это какое-то высшее ханжество — в балетном коллективе сетовать на домогательства! Уж что-что, а балет всегда был противоположен непорочности. Культ тела, движения, эмоций, чувственности... и ещё все полуголые и хвостами вертят! Да тут ангел развратится!
Это просто решили устроить показательный процесс. Не думаю, что танцовщицы с этими сотрудниками до работы с Фабром наивно представляли себе, что в балетном мире балерины только тем и занимаются, что лебедих танцуют — кто красивше... Там мир жёстких страстей, и гламурные па только на его поверхности.
Нет, это просто корявый перевод на русский.
Российские СМИ экономят на переводчиках и Sexual Harassment переводят как "домогательства", однако это понятие имеет совершенно другой смысл в цивилизованных странах.
В оригинале https://www.rektoverso.be/artikel/op...bleynjan-fabre написано, что режиссер орал на танцовщиц "толстая корова", и прочие неуважительные комменты в адрес женщин.
Он властный режиссер, и артисты чувствуют себя униженными, как нашкодившие щенки.
Сексизм - это дискриминация людей по признаку пола (гендера), негативное отношение и антипатия по отношению к противоположному полу.
А наши СМИ напереводили, "у кого чего болит", называется.
Два года назад проходила здесь история про выставку Фабра в Эрмитаже, откуда я и взял приведенные мной сообщения. А вспомнил об этом, когда встретил знакомое имя вот в такой публикации:
А мне стало интересно - будут ли теперь наши господа-либералы вступаться за г-на Фабра с такой же горячностью, как они это делали два года назад?
А Вам, Читатель, и невдомек, что обвинения в приставании к женщинам стали теперь на Западе "модой", типа доноса "кудаследует", эдаким способом сведения счетов с талантливыми художниками , артистами и продюссерами и таким образом выпячивания своих прелестей под софитами, тксззть,...ибо, в противном случае, про этих жертв харрасмента, так бы никто и не узнал и они канули бы в массовке или кордебалете...
Мдяя....застряли Вы, в старых лекционных конспектах " Общества Знание" для " Трудовых резервов"!!!
Последний раз редактировалось шерлок; 17.09.2018 в 13:22.
Школа музыки для взрослых и детей представляет собой уникальное образовательное учреждение, направленное на развитие музыкальных способностей и творческого потенциала учеников всех возрастов. Вот...
18 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-хиты на шотландских волынках от оркестра «City Pipes»
Шоу от виртуозов волынок и барабанов оркестра волынщиков «City Pipes» при участии одного из лучших...
18 апреля 2024 года состоится Концерт Елизаветы Канаузовой (Сопрано) с программой «Весны волшебной вдохновенье»
Весна — время пробуждения природы! Время, когда все вокруг возвращается к жизни....
Социальные закладки