Не стоит "перекувыркиваться", замыливая широтой приватных изысканий конкретность моего посыла к Джерри Бергонзи.
Он был направлен конкретно против Вашего якобы авторского словечка, а на поверку плагиата:
"панпентатоника", не боле.
Джерри Бергонзи использует его устоявшимся в атональной практике термином: полипентатоника.
Обвинения в ваш адрес по 5 пунктам :
1. Вы читаете посты по диагонали. Иначе обнаружили бы на др. форуме мой пост от 10.10.2018 16:41 следующего содержания :
>То есть это ваш собственный термин, который не имеет никакой аналогии с панд и пант? >А что такое "всеобщая пентатоника"?
-Думал , что изобрел; кто-то уже использовал в работе о японском композиторе Такемицу.
Да, я ошибся, потому что предварительная проверка в и-нете НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ не дала ничего. А потом редактировать уже не мог. В отличие от вас , я таки проверяю; отсюда обилие сносок.
2. Вы не читали английский оригинал . Там сказано : Poly-pentatonics is one of many harmonic devices used to get outside the harmony .
Точный перевод : множество пентатоник (множ.ч.) является одним из многих гармонических средств , позволяющий достичь выхода вне гармонии.
3. Вы относитесь доверчиво к русскому переводу с английского . Я , к примеру- нет .
На русском : Поли-пентатоника – одно из множествасредств помогающих добиться этого эффекта.
4 . Вы не понимаете смысл терминологии :
Poly - означает множество , большое количество. Pan - означает всеобщий
5. Вы не прикладываете никаких усилий , чтобы понять оппонента , но наоборот- чтобы очернить и понизить его до масштабов гнома.
Я пишу опентатонических основах аккордовых прогрессий в поппсе , об извлечении пентатонических элементов из диатонических мелодий, об создании пентатонических созвучий на основе этих мелодических элементов. Далее пойдет речь о регармонизациях и альтернативов в басовой линии.
Значение каких слов из этих предложений вам не ясен ?
PS. Бергонци и переводчики должны были использовать более точный термин "Мульти-пентатоника " , который таки исползуется вместо поли-п. Полип прилип...
Действительно, "пан-пентатоника" и "поли-пентатоника" - это всё же разные ПО СМЫСЛУ понятия.
Например, панмонголизм - это движение за объединение монгольских народов в единое государство.
А ЧТО такое, к примеру, полифония? Ну, в ЭТОЙ аудитории - это понятие - понятно всем. Не так ли?
Так что никакого "плагиата" - нет. NbP предложил использовать понятие "пан-пентатоника". Возможно, это подразумевает (помимо того, что он выше написал), и то, что существует некая общая, образно выражаясь, "праматерь" разных пентатоник - "пан-пентатоника", из "лона" которой все эти разные пентатоники, допустим, когда-то "вышли" (это - как бы "дети" одной "праматери").
Бергонзи же использует понятие "поли-пентатоника" - то есть у него речь идёт о существовании разных пентатоник, об их, условно говоря, "равноправии", и о том, что в таком-то музыкальном произведении (или импровизации) могут наличествовать сразу несколько разных пентатоник. Это - не то же самое, что "пан-пентатоника".
He's a real Nowhere Man, sitting in his Nowhere Land, Making all his nowhere plans for nobody...
Кстати, о "трёх аккордах" существует не только "легенда", но и песня...
Только не волноваться! - тут аккордов гораздо больше : и в унисоне голосов(арабский аккорд) ; и в обращениях аккордов ; и в ненастроенности инструментов.
Видел где-то в сети гитарный блог Три аккорда.
«Вы не понимаете смысл терминологии : Poly - означает множество , большое количество»
____
Это только в медицине термин поли (poly) - переводится как«множество», в музыке же термин поли (poly) – переводится как «много» одновременно слитно звучащее.
Полифония-одновременное звучание нескольких мелодий
(близко Микрополифония - сверхмногоголосие)
Полиаккорд-несколько аккордов звучащих одновременно
(близко Полигармония-звуковысотная структура, объединяющая в звучащей одновременности целые комплексы - аккорды, созвучия, их группы)
Политембр-обрастание одного тембра другими тембрам, звучащих одновременно составляющие новую тембральную краску
«Вы не понимаете смысл терминологии : «Pan - означает всеобщий»
_____ В музыке это не всеобщее слитное звучание, а распределение в звучащих элементов пространстве, совокупность, объединение взаимосвязанных и расположенных в определённом порядке конструктивных элементов
Пансистема
Панорама
Пантональность
Панфактура
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки