Согласно сообщению газеты "Нью-Йорк Таймс" 28 февраля 2019 года в возрасте 89 лет скончался известный американский дирижер, пианист и композитор Андре Превин, см. сообщение здесь
Вот видео, сделанное на концерте симфонического оркестра NHK в Suntory Hall, Tokyo, 2007, где он дирижирует Адажио из 2-й симфонии Рахманинова:
Умер композитор и дирижер Андре Превин, четырехкратный обладатель премии «Оскар». Об этом сообщает Deadline.
Как отмечается, ему было 89 лет.
По информации издания, он умер в своем доме.
Андре Превин стал обладателем «Оскара» за музыку к «Жижи» (1958.), «Порги и Бесс» (1959), «Нежной Ирме» (1963) и «Моей прекрасной леди» (1964).
Среди многих других наград он также получил премию «Грэмми» за жизненные достижения.
Согласно сообщению газеты "Нью-Йорк Таймс" 28 февраля 2019 года в возрасте 89 лет скончался известный американский дирижер, пианист и композитор Андре Превин
Уважаемый Читатель, у меня к вам вопрос - Андре Превин получил Оскар за музыку к фильму Моя прекрасная леди, однако известно, что в качестве музыкальной основы фильма был взят одноименный бродвейский мюзикл, музыку к которому написал Фредерик Лоу. Официальная версия - Оскар достался Андре Превину за «Лучшую музыку – запись адаптированной партитуры». Что это значит?
Уважаемый Читатель, у меня к вам вопрос - Андре Превин получил Оскар за музыку к фильму Моя прекрасная леди, однако известно, что в качестве музыкальной основы фильма был взят одноименный бродвейский мюзикл, музыку к которому написал Фредерик Лоу. Официальная версия - Оскар достался Андре Превину за «Лучшую музыку – запись адаптированной партитуры». Что это значит?
Это значит, что не нужно читать писанину современных журналюг, диких и невежественных. Вы взгляните на титры этого фильма - его нетрудно найти в интернете. Так вот, в титрах четко указано, что композитор - Фредерик Лоу, а Андре Превин выполнил адаптацию его музыки для кинофильма, её аранжировку и продирижировал оркестром, осуществившим запись.
...в титрах четко указано, что композитор - Фредерик Лоу, а Андре Превин выполнил адаптацию его музыки для кинофильма, её аранжировку и продирижировал оркестром, осуществившим запись.
Я примерно так и считал, но был удивлен следующим - неужели этого достаточно, чтобы получить Оскар? Или там есть категория - запись адаптированной партитуры?
Я примерно так и считал, но был удивлен следующим - неужели этого достаточно, чтобы получить Оскар? Или там есть категория - запись адаптированной партитуры?
Именно так. Вот что пишется на этот счет в Вики в разделе "Список лауреатов премии": 1964 г.
Лучший оригинальный саундтрек
Мэри Поппинс — Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман
Лучшая запись адаптированной партитуры
Моя прекрасная леди — Андре Превин
В оригинале, на английском это пишется так: 1964
Music Score — Substantially Original
Mary Poppins - Sherman Brothers
Scoring of Music — Adaptation or Treatment
My Fair Lady - Andre Previn
Последний раз редактировалось Читатель; 04.03.2019 в 17:33.
Вот прямо сейчас Мою прекрасную леди показывают по телеканалу "Домашний". Так там диктор произнес перевод титров на русский язык следующим образом: Композитор - Фредерик Лью, Аранжировка и музыкальное оформление - Андре Превин
Вот прямо сейчас Мою прекрасную леди показывают по телеканалу "Домашний". Так там диктор произнес перевод титров на русский язык следующим образом: Композитор - Фредерик Лью, Аранжировка и музыкальное оформление - Андре Превин
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки