Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 14

Тема: Умер Курт Воннегут

              
  1. #1
    Активный участник
    Регистрация
    04.10.2006
    Адрес
    Хайфа
    Сообщений
    377
    Записей в дневнике
    3

    По умолчанию Умер Курт Воннегут

    http://news.israelinfo.ru/world/21342
    за год до своей смерти Курт Воннегут обратился через газету к своим англоязычным читателям с завещанием:"Прошу написать на моей могиле такую эпитафию: «Для него необходимым и достаточным доказательством существования бога была музыка».

  • #2
    Жертва искусства Аватар для [ИскрА]
    Регистрация
    16.01.2007
    Адрес
    село Коньково
    Сообщений
    3,805
    Записей в дневнике
    4

    По умолчанию Умер Курт Воннегут...

    Умер Курт Воннегут... Светлая память!
    Труднее всего стереть точку, поставленную над i

  • #3
    Активный участник Аватар для Antonio1
    Регистрация
    08.04.2006
    Сообщений
    359
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    .....

  • #4
    Воинствующий материалист Аватар для SSK
    Регистрация
    15.08.2004
    Адрес
    Москва, ёпт
    Сообщений
    3,720
    Записей в дневнике
    45

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Так и не получил свою заслуженную Нобелевскую...
    Ceterum censeo copyright esse delendam.

  • #5
    РУСОФОБ(с)Predlogoff Аватар для Walter Boot Legge
    Регистрация
    27.03.2003
    Сообщений
    6,780
    Записей в дневнике
    34

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    "Такие дела...."

    _______________________
    PS. Написав эти слова, полез в интернет. Поразительно, что автор русского сайта КВ made the same record ....
    Помянем по случаю также Риту Райт-Ковалеву (Раису Яковлевну Черномордик, 1898—1989), без которой не было бы русского Воннегута
    ...навязывание мнения о том,что каждый имеет право на свое мнение... ослабляет чужие мнения, разьеденяет их (с) Adriano, Классика, 18.06.2009

  • #6
    --- Аватар для wasabi
    Регистрация
    06.03.2007
    Сообщений
    2,912
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Цитата Сообщение от Walter Boot Legge Посмотреть сообщение
    Помянем по случаю также Риту Райт-Ковалеву (Раису Яковлевну Черномордик, 1898—1989), без которой не было бы русского Воннегута
    Без нее не было также и некоторых других "русских" англоязычных авторов... Интересно, насколько прав Довлатов, писавший о том, что Воннегут гораздо более известен у нас, чем на родине, и именно благодаря ее переводам?

  • #7
    Полковник Аватар для Stanislav
    Регистрация
    19.02.2003
    Адрес
    Portugal/Moscow
    Сообщений
    559

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Цитата Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
    Без нее не было также и некоторых других "русских" англоязычных авторов... Интересно, насколько прав Довлатов, писавший о том, что Воннегут гораздо более известен у нас, чем на родине, и именно благодаря ее переводам?
    Любой американский писатель с мировым именем более известен в России, чем на родине.
    Последний раз редактировалось Stanislav; 13.04.2007 в 13:51.
    Всегда Ваш

  • #8
    --- Аватар для wasabi
    Регистрация
    06.03.2007
    Сообщений
    2,912
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Цитата Сообщение от Stanislav Посмотреть сообщение
    Любой американский писатель с мировым именем более известен в России, чем на родине.
    В самом деле?...)) Слышали, к примеру, об Эйн Рэнд? Она, кстати, родилась в России...

  • #9
    РУСОФОБ(с)Predlogoff Аватар для Walter Boot Legge
    Регистрация
    27.03.2003
    Сообщений
    6,780
    Записей в дневнике
    34

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Цитата Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
    В самом деле?...)) Слышали, к примеру, об Эйн Рэнд? Она, кстати, родилась в России...
    Насчет мирового имени.... Я бы усомнился в этом в отношение Ain Rand не в меньшей степени, чем в утверждении Станислава

    А вот в американской истории литературы и возможно даже философии (о чем она мечтала в 17 лет) она фигура - знаковая

    Впрочем, сознаюсь - я по сути ее не читал. С ее идеями в вульгарном изложении - знаком. Если есть не вульгарное И достояное внимания - укажите!
    ...навязывание мнения о том,что каждый имеет право на свое мнение... ослабляет чужие мнения, разьеденяет их (с) Adriano, Классика, 18.06.2009

  • #10
    Старожил
    Регистрация
    21.01.2004
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    4,367
    Записей в дневнике
    2

    По умолчанию Re: Умер Курт Воннегут

    Очень интересные интервью. Человек не менее интересный в реальности, чем в фантастике. Очень умный человек*.
    *- В моем ранжире - высшая оценка.
    ..............................................
    Настоящий джентльмен - это человек, который может играть на волынке, но не играет. (Томас Бичем)

  • Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

    Похожие темы

    1. Эрнст Курт
      от ktoto в разделе Композиторы / История музыки
      Ответов: 5
      Последнее сообщение: 09.03.2014, 01:47
    2. Умер Курт Зандерлинг
      от Persona в разделе Светлая память
      Ответов: 20
      Последнее сообщение: 29.09.2011, 21:05
    3. Курт Вайль,7 грехов.
      от Катька в разделе Поиск партитур и оркестровых партий
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 06.11.2010, 22:30
    4. Курт Вайль Трёхгрошовая опера
      от Shnaider1001 в разделе Поиск книг и других печатных материалов о музыке
      Ответов: 2
      Последнее сообщение: 21.04.2008, 12:58
    5. Художник 21-ого века Курт Хинтербихлер
      от Simkin в разделе Про все на свете
      Ответов: 72
      Последнее сообщение: 13.04.2007, 02:17

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100