«Баба с ведром», или Ещё раз о «новаторстве» в оперных постановках.

**usman** · 27.06.2016, 16:46

Сообщение от barclay

Снимаю шляпу!

Ой, а я надеваю!

Ибо мне тоже кажется, что в словах Vadim K больше запальчивого фанфаронства и поверхностного жонглирования словами, нежели серьёзной взрослой мысли.

Полностью согласен с сообщением от mitka.

**Е.Иванова** · 27.06.2016, 19:09

Сообщение от mitka

А я считаю, что не все, и даже не большинство, и в этом разница между нашими подходами.

А я могу сходу привести примеры постановок, где реализуется тот же самый принцип, что озвучен Уилсоном: отсутствие связи с музыкой и либретто, или извращение первоначального смысла с точностью до наоборот.
Например, "Трубадур" Чернякова - музыка в этом сюжете режиссеру явно мешает, и он не знает, что с ней делать - хор убирает со сцены, реплики второстепенных персонажей распределяет между основными, в общем, старается нивелировать музыку до минимума. Если бы режиссеру сказали заменить музыку Верди какой-нибудь другой, то он бы, наверное, не расстроился.
Или "Иоланта" Трелиньского, идущая у нас в Мариинском, из светлой оперы сделали фильм ужасов.
"Макбет" того же Чернякова, где чета Макбетов представлена милейшими интеллигентными людьми, которые всего лишь жертвы обстоятельств.
Список примеров можно при желании продолжать.

**Nataly** · 27.06.2016, 19:29

Сообщение от mitka

Ваш апломб мешает общению: Вы пришли на форум и решили, ничего не зная про своих собеседников - кто они, что они - что здесь собрались пресловутые кухарки, решившие управлять государствами, а Вы, развитой, эрудированный и мыслящий широко, сейчас всех поставите на место. На деле же выясняется, что Вы, не пытаясь понять мысль собеседника, начинаете полемику не с ним, а с Вашим любимым шаблоном. Это неинтересно, непознавательно и непродуктивно. Простите, я ставлю Вас в игнор.

Приятно читать такие сообщения. В них и чувство юмора,
и безусловная компетентность, и уважение к собеседнику… Спасибо Вам, mitka

**Читатель** · 27.06.2016, 23:32

Очередные новости из мира режопы. Пардон, режоперы. Это новая постановка известного хера, пардон - мэтра, режоперизма - живущего в Германии норвежского режиссера Стефана Херхайма, в свое время прославившегося постановкой в 2011 г. в Амстердаме оперы Чайковского "Евгений Онегин", которая вошла в историю как «Онегин с космонавтами». Вот фото одной из сцен этого Евгения Онегина:

Теперь очередь дошла и до другой оперы Чайковского: "Пиковая дама". Премьера постановки Херхайма состоялась в Амстердаме 9, 12, 15, 18 и 21 июня. Музыкальный руководитель – Марис Янсонс. В главных партиях – Миша Дидык, Лариса Дядькова, Светлана Аксенова, Алексей Марков, Владимир Стоянов. Можете полюбоваться видеофрагментами этой постановки:

**usman** · 27.06.2016, 23:40

Сообщение от Читатель

Очередные новости из мира режопы...

режиссера Стефана Херхайма, в свое время прославивщегося тем, что поставил в 2011 г. в Амстердаме оперу Чайковского "Евгений Онегин"...

Премьера постановки Херхайма состоялась в Амстердаме 9, 12, 15, 18 и 21 июня...

Что ж Вы хотите... Это Амстердам — город иных реальностей. Там и живут по-амстердамски, и спектакли по-амстердамски ставят... А как иначе? — амстердамцы они...

**Е.Иванова** · 27.06.2016, 23:57

Ужасно. Просто даже настроение испортилось. "Онегина" этого "с космонавтами" я помнится, смотрела в трансляции, но эту "Пиковую" я уже смотреть не в состоянии. Просто издевательство над Чайковским, причем уже над ним лично, а не только над его произведением.

**JohnLenin** · 28.06.2016, 01:45

Сообщение от Е.Иванова

Ужасно. Просто даже настроение испортилось. "Онегина" этого "с космонавтами" я помнится, смотрела в трансляции, но эту "Пиковую" я уже смотреть не в состоянии. Просто издевательство над Чайковским, причем уже над ним лично, а не только над его произведением.

А почему игроки - не в скафандрах? Непорядок!

**JohnLenin** · 28.06.2016, 01:48

Сюжет, видимо, такой: Герман - перепутал звездолёты. Вместо того, чтобы полететь на Марс на звездолёте Z-3-7-11, он по ошибке сел в звездолёт Y-3-7-10, который улетел на Венеру...

**Е.Иванова** · 28.06.2016, 07:26

Сообщение от JohnLenin

Сюжет, видимо, такой: Герман - перепутал звездолёты. Вместо того, чтобы полететь на Марс на звездолёте Z-3-7-11, он по ошибке сел в звездолёт Y-3-7-10, который улетел на Венеру...

Я давно говорила, многоуважаемый Джон, что Вам следует задуматься о карьере в области режоперы.

**Huchting** · 28.06.2016, 09:11

Сообщение от Е.Иванова

Ужасно. Просто даже настроение испортилось. "Онегина" этого "с космонавтами" я помнится, смотрела в трансляции, но эту "Пиковую" я уже смотреть не в состоянии. Просто издевательство над Чайковским, причем уже над ним лично, а не только над его произведением.

Издевательство над Россией коснулось и оперы - почему кто-то может своими грязными руками и мыслями пачкать наше самое сокровенное и святое...? Нашего русского Гения превращать в глупого и сумашедшего старика...? Почему они обожают издеваться именно над операми Чайковского - неужели им мало своих, европейских...? Что они, эти херры и сэры, понимают в русской душе...?