Немецкий джаз на немецком языке - бывает?

[Jazzual'do]

В 30-х годах существовал замечательный коллектив "comedian harmonists". Это 5 удивительных певцов и один пианист. Организатором сего детища был Гарри Фромерман. Нашумели они в свое время и в Европе и в Америке. Существуют их записи,более того есть целый художественный фильм о судьбе коллектива.
недавно ко мне в руки попалась запись коллектива,который поет без сопровождения "Штрайфцуг". Соответственно они тоже поют замечательные песни на немецком.Если хотите запись у меня на руках,а вот с ссылкой помоч немогу. если еще что-то узнаю обязательно сообщу.

[NbP]

В 30-х годах существовал замечательный коллектив "comedian harmonists". Это 5 удивительных певцов и один пианист. Организатором сего детища был Гарри Фромерман. Нашумели они в свое время и в Европе и в Америке. Существуют их записи,более того есть целый художественный фильм о судьбе коллектива.
недавно ко мне в руки попалась запись коллектива,который поет без сопровождения "Штрайфцуг". Соответственно они тоже поют замечательные песни на немецком.Если хотите запись у меня на руках,а вот с ссылкой помоч немогу. если еще что-то узнаю обязательно сообщу.

Этот ансамбль я слышал-действительно превосходный ,лучший в Германии;организовался в 1927 г.Прекратил свое существование уже при нацистах в 1934 г.-ведь часть участников были евреи.Пели они и по немецки,и по английски,и по французски.Только джаз не исполняли.Для сравнения поищите Mills Brothers.

В общем можно подъытожить: дойче джэз на немецком языке никогда де было,была дойче яццмузик.

[wasabi]

Вот любопытный немецкий джазовый состав: Charlie and his Orchestra - немецкий свинг биг-бэнд, был создан по приказу Геббельса в 1940 г. специально для участия в пропагандистских трансляциях на Америку и Британию. Исполнял джазовые стандарты эры свинга, иногда с изменениями во втором или третьем куплете, внесенными компетентными сотрудниками в министерстве пропаганды
Вот тут есть фрагменты. Поют, к сожалению, на английском, но зато слышны внесенные сотрудниками Геббельса дополнения...
Пишут, Черчилль обожал слушать трансляции с Charlie and his Orchestra, доходя от хохота до истерик.

[NbP]

Вот тут есть фрагменты. Поют, к сожалению, на английском, но зато слышны внесенные сотрудниками Геббельса дополнения...
Пишут, Черчилль обожал слушать трансляции с Charlie and his Orchestra, доходя от хохота до истерик.

Кто-то должен перевести на литературный русский- действительно смешно.

[wasabi]

Кто-то должен перевести на литературный русский- действительно смешно.

Это на английском смешно, на русском будет звучать нормально, или, скорее, привычно. Сталинская пропаганда основывалась на одних с геббельсовскими принципами.

[NbP]

Это на английском смешно, на русском будет звучать нормально, или, скорее, привычно. Сталинская пропаганда основывалась на одних с геббельсовскими принципами.

Cкорее наоборот,но все равно смешно...

[linkevich]

Знаю только, что нет другой нации кроме германской и японской, которая бы ТАК любила бы джаз!
На германском языке - никогда не слышал...

[Albert Maksimov]

Это на английском смешно, на русском будет звучать нормально, или, скорее, привычно. Сталинская пропаганда основывалась на одних с геббельсовскими принципами.

Крепко ошибаетесь.
И пропаганда сталинская от геббельсовской принципами/подачей отличалась (как отличается большевизм от нацизма) , так и отношение к джазу режима было совершенно не таким,как у фашиков.
Последими джаз однозначно воспринимался и трактовался как еврейско-"негроидная" музыка,музыка в высшей степени вредная,растлевающая и ослабляющая немецкий народ...
В фашистской Германии на государственном уровне регламентировалось количество синкоп,запрешались исполнительские приёмы типа "Вау-вау", "граул" и т.д.
Но интересный факт-первые "стиляги" появились именно там.
В 1939 году, в Гамбурге. Всё по полной программе-яркие галстуки,туфли на толстой подошве,брюки -"дудочки"...
Они организовывали вечеринки, где танцевали под джазовую музыку.
Их всех арестовало гестапо и далее кого- в концлагеря,кого -на восточный фронт. Равно как и музыкантов.
В СССР такого отношения к джазу не было.

[wasabi]

Крепко ошибаетесь.
И пропаганда сталинская от геббельсовской принципами/подачей отличалась (как отличается большевизм от нацизма) , так и отношение к джазу режима было совершенно не таким,как у фашиков.
Последими джаз однозначно воспринимался и трактовался как еврейско-"негроидная" музыка,музыка в высшей степени вредная,растлевающая и ослабляющая немецкий народ...
В фашистской Германии на государственном уровне регламентировалось количество синкоп,запрешались исполнительские приёмы типа "Вау-вау", "граул" и т.д.
Но интересный факт-первые "стиляги" появились именно там.
В 1939 году, в Гамбурге. Всё по полной программе-яркие галстуки,туфли на толстой подошве,брюки -"дудочки"...
Они организовывали вечеринки, где танцевали под джазовую музыку.
Их всех арестовало гестапо и далее кого- в концлагеря,кого -на восточный фронт. Равно как и музыкантов.
В СССР такого отношения к джазу не было.

То, о чем Вы изволили сообщить (отншение нацистов к джазу и т.п.) - общеизвестно.
А насчет тонкостей и различий геббельсовской и сталинской пропаганды можно рассуждать сколько угодно, нюансы, безусловно, имеются. Например, речи Геббельса умнее и более профессионально составлены, чем выступления Сталина на большевистских сходняках (кто отвечал у Сталина за идеологию, не припомню).
Однако, если бы Вы попробовали понять написанное мной, то, вероятно, заметили бы, что было сказано об одних и тех же принципах, лежащих в основании.

[Albert Maksimov]

То, о чем Вы изволили сообщить (отншение нацистов к джазу и т.п.) - общеизвестно.
А насчет тонкостей и различий геббельсовской и сталинской пропаганды можно рассуждать сколько угодно, нюансы, безусловно, имеются. Например, речи Геббельса умнее и более профессионально составлены, чем выступления Сталина на большевистских сходняках (кто отвечал у Сталина за идеологию, не припомню).
Однако, если бы Вы попробовали понять написанное мной, то, вероятно, заметили бы, что было сказано об одних и тех же принципах, лежащих в основании.

Уважаемый wasabi,Вы слышали записи речей Геббельса? Можете уверенно судить о том,что они "умнее" составлены,чем речи Сталина?

Вам знакомы "труды" нациков? Вы можете проводить сравнительный анализ отношения этих двух идеологий к джазу?
Смею предположить,что Вы ни чего не читали.Не читали,написанное "отцами-основателями" нацизма. Вам этот предмет не знаком.


Свинг моих друзей из Германии -
"Das Original Sparbier Terzett"
(на немецом языке) В лучших традициях немецкого свинга
http://www.myspace.com/sparbierterzett

Götz Alsmann
http://www.myspace.com/goetzalsmann

Kitty Hoff & Forêt-Noire
http://www.myspace.com/kittyhoff

Manfred Krug
http://www.myspace.com/manfredkrugtribute

Roger Cicero
http://www.myspace.com/rogercicero

И т.д....