Shpak-Prize International 2007

[grer]

SHPAK - PRIZE 2007
Classical Bayan International Virtual Competition
New York , USA
1.Учредители и организаторы конкурса
1.1. Конкурс проводит корпорация NLD Inc.
1.2. Конкурс SHPAK - PRIZE INTERNATIONAL является правопреемником ряда предшествующих видео - конкурсов:
”Кубок ДальнегоВостока” и “Golden Accordion”.
2.Цели и задачи
2.1. Выявление и поддержка одаренных исполнителей – баянистов.
2.2. Обмен творческим опытом и повышение уровня исполнительства на классическом баяне.
2.3. Максимально возможное обьективное судейство .

3.Участники
3.1. В конкурсе могут принять участие солисты-баянисты (Button accordion) со всего мира, выполяющие все условия соревнования.
3.2. Возраст участников конкурса не регламентируется.

4.Жюри
4.1. Для работы в жюри конкурса оргкомитет приглашает известных высокопрофессиональных музыкантов (должность председателя жюри - отсутствует).
4.2. Представители оргкомитета в состав жюри не входят.
4.3. Члены жюри не оценивают участников своей страны или региона (Китай,Россия,США,Украина и др.) - регулируется оргкомитетом.

5.Порядок проведения конкурса
5.1. Конкурс проводится по видеозаписям конкурсных программ в период с 1 февраля по 1 марта 2008 года.
5.2. Конкурс проводится анонимно: до обьявления результатов оргкомитет гарантирует всем участникам соревнования анонимность,- никто из членов жюри не будет иметь возможность общаться между собой и не будет знать персональную информацию о конкурсанте кроме порядкового номера выступления и исполняемой программы.
5.3. Члены жюри будут только слышать игру конкурсанта без видеоизображения, которое будет временно закрыто одноцветной непрозрачной заставкой.Такая же запись всех участников соревнования будет доступна для прослушивания в интернете.
5.4. Имена всех членов жюри, победителей и призеров конкурса 2007 года будут опубликованы.

6.Конкурсная программа
6.1. Исполнитель представляет конкурсную программу , которая
соответствует его музыкальному мировоззрению.
6.2. Допускается исполнение произведений только академического жанра - переложений классической и современной камерной музыки,а так же, сочинений, специально написанных для баяна в традициях классических композиций и форм.
6.3. Основными критериями оценки участников являются
индивидуальность музыкального мышления, производимое художественное впечатление и мастерство владения инструментом.
6.4. Продолжительность программы не более 30-40 минут.
7. Призы и награды
7.1. Единый приз конкурса – 1.000 долларов США - неделимая денежная премия , присуждаемая победителю соревнования.Деление на 1ю , 2ю и 3ю премию отсутствует.
7.2. Лицензионный конкурсный DVD видеосборник.
7.3. Дипломы и призы с присуждением звания “Победитель” или “Призер” конкурса 2007 года.
7.4. Жюри и оргкомитет имеют право :
1) Присуждать денежную премию нескольким участникам
(каждый победитель получит по 1.000 $).
2) Не присуждать денежных премий.
3) Присуждать специальные дипломы и призы .
8. Требования к видеозаписи
8.1. Видеозапись должна быть сделана специально для данного конкурса в период с 1 января по 31 декабря 2007 года.
8.2. Видеозапись принимается на новых цифровых видеокассетах:
miniDV или DVCAM , a также в формате DVD .
8.3. На видеокассете записывается только один участник конкурса.
8.4. Запись программы осуществляется только сначала видеокассеты.
8.5. Представляется качественная (студийная или публичная) видеозапись , желательно - многокамерная с использованием профессиональных аудио микрофонов.
8.6. Обьявление программы голосом – запрещается.
8.7. Использование фонограммы не допускается.
8.8. При равных баллах предпочтение получит конкурсант, предоставивший видеозапись без остановки и выключения видеокамеры (видеокамер) в течении всей программы.
8.9. На видеокассете необходимо указать имя и программу участника.
8.10. Последовательность исполняемых произведений на видеозаписи должна точно соответствовать последовательности, указанной в заявке.
9.Общие правила
9.1. Оригинал заявки , видеозапись и все необходимые документы
отправляются в одном пакете не позднее 31 декабря 2007 года
(дата определяется по почтовому штампу).
9.2. Срок окончания приема конкурсных документов-15 января 2008 г.
9.3. Вступительный взнос в размере 50$ USA, необходимо выслать на NLD Inc. (через Money order; “Western union”; “Money gram” или др.).
9.4. Документы и вступительные взносы не возвращаются.
9.5. Каждый участник должен отправить копию заявки и платежного документа на e-mail конкурса.
9.6. Оргкомитет конкурса не несет ответственности и не принимает претензий , связанных с авторством представленных на конкурс сочинений.
9.7. Оргкомитет оставляет за собой все права на теле-видео и/или радиотрансляцию, в том числе – на их дальнейшее распространение, без выплаты гонорара конкурсантам.
9.8. Результаты конкурса окончательны и пересмотру не подлежат.

10.Контактные данные
NLD Inc.
2218 86 street, 2nd floor
Brooklyn, New York, USA,
11214
info@shpakprize.com
www.shpakprize.com
Tel.: + (917) 626-1510 Fax: + (71 372- 2569



11.Заявка
(заполняется печатным шрифтом, на английском языке)
1) Имя_______________________________________________ ________
2) Фамилия __________________________________________________ _
3) Дата рождения: число_________месяц__________год_____________
4) Страна,которую представляет конкурсант________________
5) Подробная программа конкурса:_______________________________
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
6) Формат видеозаписи: PAL/SECAM________NTSC________
7) Контактная информация:
Тel._________________________________________
Fax: ________________________________________
E-mail: ________________________________________
Website: ________________________________________
Подробный адрес и почтовый индекс:___________________________
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ _______
__________________________________________________ ________
9) С условиями данного конкурса согласен
Подпись_______________________________ Дата__________________
12.Приложения к заявкe
1) Видеозапись конкурсной программы.
2) Ксерокопия паспорта(дата рождения,гражданство, фотография).
3) Фотография 2007 года, подписанная с обратной стороны.
4) Копия платежного документа,подтверждающего оплату
вступительного взноса.
5) Краткая творческая биография (по желанию)
6) Ксерокопии всех исполняемых произведений в 1 экз.

[grer]

Документы принимаются до 15 января 2008г,без оплаты вступительных взносов .

[grer]

Результаты конкурса:

www.ShpakPrize.com

The competition was founded by Nina Shpak, Elena Belashova, Alexander Shpak and american corporation ShpakInternational Inc., in 2007.
.

.
The main idea of the competition was the financial support of talented bayan (accordion) players .
.

.
Famous artists and performers were chosen as members of the jury.
.

.
Based on the regulations of the competition, a chairman of the jury was not needed.
.

.
Names of jury in alphabetical order:
.

.
Vladimir Besfamilnov (Ukraine)
.
professor, concert performer, National Artist of Ukraine
.

.
Pavel Fenyuk (Ukraine)
.
Professor, Concert Performer, Honored Artist of Ukraine, Winner of International Competitions
.

.
Tatiana Lukic-Marx (Australia)
.
Professor,Concert Performer, Winner of International Competitions, President of Australian Accordion Teachers Association andf New Zealand Accordion Association
.

.
Aleksander Sevastian (Canada)
.
M.F.A. in Music, Concert Performer, Winner of International Competitions
.

.
Vladimir Shashin (Russia)
.
Professor, Honored Cultural Worker of Russia,Laureate of international Prize
.

.
Namie Taniguchi (Japan)
.
B.F.A. in Art, Artist
.

.
Aleksander Vasin (USA)
.
Professor, Concert Performer, Winner of National and Interrepublican Competition,Laureate of international Prize
.

.
Mika Väyrynen (Finland)
.
Professor, Concert Performer, Winner of International Competitions
.

.
Vladimir Zubitsky (Italy/Ukraine)
.
Professor, Concert Performer, Honored Artist of Ukraine, Winner of International Competitions
.

.
Aleksander Zhurbin (USA/Russia)
.
Member of Society of Composers of Russia, Honoured Worker of Arts of Russia, Laureatte of International Prizes
.

.
The competition was held in 2 parts:
.
1) Qualifying,was held via video recordings,by the corporation: ShpakInternational, Inc.
.
Scores were either "Pass" or "Fail".
.
2) Final, was held via internet.
.
The video was blocked by a black screen.
.
Scores were based on a 25 point system.
.
Every member of the jury sent in their scores by mail.
.
Our committee summed up all the scores, removing the highest and lowest score (the table shows the removed scores with a minus before the score)
.
If the participant was from the same city as the member of the jury, those scores were not counted(the table shows those removed scores with a minus before the score)
.

.
There were 17 applications sent into the competition from China, Croatia, Russia, Spain-Unated Kingdom,Ukraine.
.

.
Three participants were disqualified for technical reasons.
.

.
Money prizes to the laureattes will be payed without removing taxes.
.

.
Winner, laureates will be awarded with 1st, 2nd, 3rd Prizes , Cups and Diplomas.
.

.
Top 10 finalists will be awarded with Memorable Prizes and Diplomas.
.

.
Special Prize holders will be awarded with Special Prizes.
.

.
Every participant of the competition will receive certificates and music gifts.
.

.
Based on the results of the competition, there will be a booklet and a DVD officially published.
.

.
The competition thanks every member of the jury for their work.
.

.
Special thanks to Konstantin Novoselskiy and Mikhail Genkin.
.

.
The next competition will take place in 2009.
.

.
Results of the Competition (equal results-in alphabetic order)
.

.
1st Prize-Yuriy Kipen (Ukraine)
.

.
2nd Prize-Arkady Kazarian (Russia)
.

.
2nd Prize-Venedikt Peunov (Russia)
.

.
3rd Prize-Miran Vaupotic (Croatia)
.

.
3rd Prize-Evgeniy Suslov (Russia)
.

.
Top 10 Finalist-Anton Yrazov (Russia)
.

.
Top 10 Finalist-Arthur Kazarian (Russia)
.

.
Top 10 Finalist-Aleksandr Minenok (Russia)
.

.
Top 10 Finalist-Jesus Penaranda Portilla (Spain/Unated Kingdom)
.

.
Top 10 Finalist-Men Nan (China)
.

.
Spesial Prize for original transcription-Evgeniy Suslov (Russia)
.

.
Spesial Prize for music of Vl.Zolotarev-Liu Rui (China)