Welcome! (1995) Инфа со страницы ОвР:
Судя по длительности трека выложенной записи (37'22), здесь другое исполнение.
-----------------------
Сегодня к этой записи Welcome! (1995) мне в ЛС пришло следующее пояснение:
Я хотела бы поправить Welcome!, 1995. For female choir and instruments played by singers. No text. Dur. 40'. Premiere: February 5, 2000. Ryerson United Church, Vancouver, Canada, Vancouver New Music Choir. O. Underhill, conductor.
Версия для 6-ти голосов пока ещё не была исполнена.
Кроме того, был прислан следующий список опусов, в связи с постом Fritza:
Вот что Корндорф написал после Симфонии №3,1988 2000 Merry Music for Very Nice People 1999 A Letter to V. Martynov and G. Pelecis 1999 Echo 1999 Нава нагила 1998-99 Triptych (Lament, Response and Glorification) 1998 The Smile of Maud Lewis 1998 Musica Nominis Expers 1998 In D 1998 Canzone triste 1997 Passacaglia 1997 Music for Owen Underhill and his magnificent eight 1996 Underground music. (Symphony No 4) 1996 “Are You Ready, Brother?” 1995 Welcome! ( for choir) 1995 Welcome! (for 6 female voices) 1995 Get out!!! 1995 Victor (The Victor) 1993 Epilogue 1993 "...si muove!" 1992 Quartet 1992 Prologue 1992 Let the Earth Bring Forth 1991 Continuum 1991 Kalimba, crotali & tam-tami 1990 Mozart-variationen 1990 Hymn Ill (in Honour of Gustav Mahler) 1989 MR (Marina and Rainer)
После прослушивания "Get out!" стало очень интересно, что творится на сцене в этом опусе. Напишите, пожалуйста, если кому-то известно!
Во время исполнения музыканты топают и кричат как это предписано в нотах. Ещё я хотела бы отметить вот какой момент – названия сочинений Корндорфа. По какой-то причине в России сплошь и рядом начали переводить на русский названия ВСЕХ его сочинений. Тенденция для меня в высшей мере странная. К примеру, название Requiem Владимира Мартынова, оставляют в том виде, в котором написал сам автор, хотя по-русски есть слово «реквием».Корндорфу же неслыханно «повезло», у него переводят всё подряд. Это странно и неприятно. Он очень серьезно относился к названия своих сочинений, обдумывал, выбирал – и вдруг такое покровительственное, я бы сказала, отношение: ты, дурачок, сам не знал, как это по-русски сказать, ну ничего, мы тебе поможем! Приведу только 3 примера: 1. "...si muove!"1993. Это название – часть фразы«Eppu´r si muo´ve!», приписываемой Галилею просле отречения перед инквизицией. В каталоге Московской консерватории (!!) это сочинение поместили под названием "... да движется!", даже не «... она вертится!» 2. Con sordino, 1984. В каталоге Московской консерватории (!!!!!) это сочинение поместили под названием «Под сурдинку». Полагаю, что русскому музыканту (или как ныне говорят, русскоязычному) нет нужды объяснять разницу между этим и двумя выражениями! 3. Get out!!! 1995 – ОБЯЗАТЕЛЬНО с !!! И не «Пошел вон!» ни в коем случае (как это тоже встречается). В английском языке этот глагол не стоит ни каком числе, ни единственном, ни множенственном, что позволяет не конкретизировать, сколько народу было послано на самом деле, один человек или много, как и задумал это автор.
cdr_999, я читал, что Корндорф, работая на кафедре инструментовки МГК, написал работу о трактовке струнных в новой музыке. Вам она, случайно, нигде в архивах не попадалась?
Оригинал (машинописный, в трех экземплярах) затерялся в недрах издательства «Советский композитор» и его приемников, куда он был сдан в 1980-х. У них должен был бы существовать порядком урезанный экземпляр (количество прмеров сокращено, примерно, на треть! Корндорф же считал, что главная ценность его работы – в примерах.). Правда, вроде, они теперь и это отрицают, говорят, что у них не только ничего нет, но и не было никогда. Вот если бы можно было перелопатить залежи их рукописей и найти первоначальный вариант, авторский!... Четвертый, а также черновой экземпляры, к сожалению, не сохранились.
...Кажется – кусочек 2-го гимна. - http://www.youtube.com/watch?v=A1Nhve0xQZ4 Поищите еще в Гугле. – замечательный композитор. Его ранняя смерть – огромная потеря для всех… .
Я бы порекомендовала другой сайт: korndorf.ca. Информация, помещенная на нем, первична по отношению к любому другому чужому сайту и последний раз проверялась самим композитором в конце мая 2001г. Учитывая, что он умер 30 мая 2001, более «свежей» ревизии быть не могло.
[quote=OldMedved;547011]...Поищите еще в Гугле. – замечательный композитор. Его ранняя смерть – огромная потеря для всех… http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/5454/main.html
quote]
Извините, я оставила не ту ссылку на интернет и поэтому дальнейнее прозвучало доаольно-таки бессмысленно. Речь идет о сайте Корндорфаkorndorf.ca. Это на нем информация первична по отношению к любому другому чужому сайту и последний раз проверялась самим композитором в конце мая 2001г.
(Перенос из потока "Партитуры на бочку! или у кого что под подушкой"): - tape part (без других подробностей и деталей) - 2 части (18' и 13'19 минут) (было mp3-320, пандо, просят повторить) Этот последний опус - непонятно, что именно (его нет в списке, составленном вдовой НК, и в других списках, но есть на CD из домашнего архива НК).
tape part - это не отдельное сочинение, а т.с. партия магнитофона. Во многих сочинениях Корндорф использовал заранее записанную музыку, которую надо было включать в определенном месте и она должна была сочетаться с живым исполнением, как, например, в ЯРИЛО или CONFESSIONES. Таких tape part было сделано довольно много, но самостоятельной ценности они имеют не больше, чем партии отдельных других инструментов в каждом сочинении.
tape part - это не отдельное сочинение, а т.с. партия магнитофона. Во многих сочинениях Корндорф использовал заранее записанную музыку, которую надо было включать в определенном месте и она должна была сочетаться с живым исполнением, как, например, в ЯРИЛО или CONFESSIONES. Таких tape part было сделано довольно много, но самостоятельной ценности они имеют не больше, чем партии отдельных других инструментов в каждом сочинении.
Значит, мы правильно догадались некоторое время назад...
)))
Пожалуйста! очень очень нужно! давно ищу одно произведение Кордорфа - "Веселая музыка для очень славных людей". Произведение написано за год до смерти композитора, поэтому найти его в записи адски сложно. Помогите, у кого есть. Киньте, пожалуйста. Буду страшно благодарна.
я уже там была. Там есть не все произведения. То, которое я ищу, а именно "веселая музыка для очень славных людей" - нету. Или может я что-то не понимаю в этом сайте. Подскажите, пожалуйста.
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки