Белорусская музыка

[Degen1103]

Ой, нашёл сайт современных белорусских композиторов, пишущих симфоническую и камерную музыку:
http://classmusic.of.by/
Там интервью, ноты, записи...

Вот, напр, интервью Олега Сонина (на русском языке).

- Мне было не совсем понятно, какое место в драматургии занимает быстрая часть (скерцо).
Это одна из частей моего исследования природы любви, ее энергии. Любовь - это именно экстремальное истечение энергии, созидательная энергия, которая созидает вселенную: одну вселенную под названием Женщина, другую Вселенную под названием Мужчина, и дает жизнь этим двум вселенным. Быстрая часть - это движение, если его исполнить так, как нужно было, оно должно высвободить чистую кинематическую любовную энергию. Это та высокая энергия, которую мне нужно было получить. Если это исполнительски адекватно замыслу, то она и возникает, она должна возникнуть. Во всяких других случаях эта часть будет восприниматься как скерцо.
Исполнительски это представляет собой определенную сложность. Движение исключительно быстрое, и оно должно быть осмыслено как таковое. Для этого нужны дирижеры, которые это понимают и музыканты, которые не щадят своих смычков.
Со мной был очень любопытный феномен. Когда мне один музыкант по поводу партии во 2 симфонии сказал, показывая партию трубы: "Господин композитор, скажите пожалуйста, вы представляете, на какую сумму вы тут мне написали? Я сказал, что я не знаю, на какую сумму, но видимо, на большую. - Да, это очень на большую сумму написано, а ведь мне платят 130 рублей.
Речь идет о сложности музыкального произведения. Современную музыку характеризует именно сложность партитуры. Представляете, если в партитуре партий первых скрипок 16, а вторых - 14, то вся партитура представляет собой книгу, склееную из двух вертикальных партитурных листов. Так получается, что история искусства идет по пути усложнения музыкального языка. И это, наверное, та метафора, на языке которой само искусство общается с композитором. Т.е. это та высочайшая сложность, после преодоления которой искусство становится доступным нам. И тот язык, на котором искусство, общаясь с нами, говорит, что тот, кто этот порог не пройдет, тот идет рядышком где-то, уже не в искусстве, а рядом с искусством.
Шеффер, один из современных крупнейших теоретиков, эту проблему исследовал, и сделал такой вывод, что сложность композиции есть признак современной композиции вообще. Сложность графологическая - т.е. система записи, нотография современной партитуры - настолько сложна, что напоминает какие-то математические построения. С другой стороны, вот эта сложность графологическая может служить фальстартом для графоманов. Идею графологической сложности произведения эксплуатируют и смещают акценты. И графология превращается в графоманию. В каком случае конкретном она таким образом проявляет себя, т.е. ее эксплуатируют - ответ: во многих случаях. Даже в таком количестве случаев, о котором, может быть, современный мир и не догадывается.

[Degen1103]

...или вот, Ким Тесаков рассказывает:

- Вы себя чувствуете белорусом?
- Вообще чистых белорусов и вообще чистых людей по национальности не существует. Мама моя полька, Ада Казимировна Яршевская, у нее отец - поляк, переехавший из Варшавы. Когда-то давали наделы, они были очень бедные крестьяне. Но у деда была жена - белоруска. Мама вышла замуж за белоруса.
Конечно, я хорошо владею своим языком родным, я все время его изучал - всю жизнь, газеты выписывал, в Новосибирске, везде, всегда. У меня был однажды каверзный случай в Льеже. Там тогда было где-то 400 тысяч населения, и половина - белорусов. Они жили своими кланами -своя радиостанция, школы свои. Руководителем группы был Арам Хачатурян. <это был примерно 72 год> И вот в Доме Дружбы в Льеже встреча композиторов с общественностью. А тогда, знаете, было очень строго. В ЦК был такой отдел, отдел органов, и руководил этим отделом органов.. Ай, забыл, как его, Скобелев, кажется. Короче говоря, на 1 страничку я должен был выучить текст и ни в коем случае ни одного другого слова не говорить. Если мне представится возможность выступить перед белорусами. Дошла очередь. Но как только я сказал слова: Уважаемые госпожи и господа, - сразу же я услышал такой очень нехороший возглас: На роднай мове! Хачатурян стоит за кулисами. Я приготовился уже прочитать все то, что я на память знаю. Немножко там о Белоруссии, о белорусской музыке. Я остановился. Хачатурян: Можешь? Я говорю: Арам Ильич, могу. Ну, я отшпарил па-беларуску целую страницу. Боже мой, какие аплодисменты были. Не за то, что там содержание их очень устраивало, а за то, что белорусский композитор, да еще на белорусском языке сказал. Вопросов было мне больше всего. Они ж там считают, что Беларусь это уже Россия, там ни языка, ни культуры - ничего нет.

http://classmusic.of.by/be/Tesakov_int.html

"И знаете, ничего не изменилось" (с)
Услышать музыку современных белорусских композиторов можно лишь изредка по "Культуре". М.б., в Минске где-то и играют, а в провинции гастролёры предпочитают "Маленькую ночную серенаду", которая, конечно, невыразимо прекрасна, но которую всё же подавляющее большинство уже слышало...

Дисков же с современными белорусскими сочинениями просто нет, будто бы и не существует ни симфоний, ни концертов, ни ораторий, ни самих композиторов с оркестрантами и дирижёрами. Единичные исключения надёжно скрыты под плотной плесенью ползущей с востока попсы. Трудно избавиться от мысли, что это не естественный рост энтропии, а целенаправленная тщательно организованная экспансия.

[konstmusic]

http://litvinovsky.iatp.by
http://www.myspace.com/litvinovsky
http://www.myspace.com/alexanderlitvinovsky
Это странички белорусского композитора Александра Литвиновского
http://danshova.livejournal.com/
Это страничка Александры Даньшовой
К сожалению белорусские композиторы не очень активны в сети (знаю только эти адреса). Да и мало их -- около 80-ти человек на 10-тимиллионную Беларусь.
Кому интресно просмотрите.

[konstmusic]

Или вот ещё могу скромно выложить ссылку на Ютуб
http://pl.youtube.com/watch?v=DYM_UVMD__c
Кстати, московский кватртет флейт Сиринкс играет

[Degen1103]

Ой, спасібо за ссылки, очень интересно!

К сожалению белорусские композиторы не очень активны в сети.

Это естественно.
Пока композиторы Беларуси делают сайты и ведут ЖЖ по-русски - они обречены на провинциальность. Только возвращение в европейское культурное пространство, в "цветущую сложность" родной цивилизации сделает их заметными.

[Zya]

Только возвращение в европейское культурное пространство, в "цветущую сложность" родной цивилизации сделает их заметными.

Вон китайские прозаики тоже всё больше на европейских языках пишут. Возвращаются...

[Degen1103]

(пожимая плечами) - Китайский и так уже повсюду в школах учат. И это здорово!

Речь-то о белорусской культуре, корни которой - в Европе, а не под бескрайним куполом Азии...

[!Ambassador]

Пока композиторы Беларуси делают сайты и ведут ЖЖ по-русски - они обречены на провинциальность. Только возвращение в европейское культурное пространство, в "цветущую сложность" родной цивилизации сделает их заметными.

Сильно сомневаюсь, что если они начнут вести ЖЖ по-белорусски, то у них сразу же появится "столичный лоск". К тому же, наши композиторы пишут и говорят на том языке, на котором им удобно, и прекрасно понимают, что если начнут писать по-белорусски, то аудитория людей, читающих их сайты, уменьшится, так как людей, говорящих и понимающих белорусский меньше, чем русскоязычных.

Для того, чтобы писать, говорить на белорусском языке, нужно с детства его учить, а большинство ведущих белорусских композиторов люди не очень молодые, жившие во времена СССР, когда с национальными языками была проблема. Конечно же, они понимают белорусский и могут общаться на нем на простом уровне, но чтобы писать и создавать сайты на белорусском, нужно его учить, а это требует массу времени, которого у наших композиторов ОЧЕНЬ мало, так как они заняты своим творчеством и выживанием в современном прагматичном мире. Короче говоря, Вам это надо - вот и говорите. И не требуйте этого от других.

Вообще, лично я считаю абсурдным, когда меня начинают вынуждать говорить на каком-то языке, когда мой собеседник отказывается со мной говорить, только из-за того, что я говорю с ним по-русски. Как это, к сожалению, иногда происходит в Литовской республике. Литовского я действительно не знаю.

Например, совершенно комичный случай. Мне надо было что-то узнать о довольно дорогостоящей покупке у продавщицы в магазине в городе Вильнюс, и на мои вопросы по-русски она сохраняла гордое молчание. Но стоило мне вынуть деньги и положить на прилавок, при этом сказав, я покупаю, она, принесла мне то, что мне было нужно, и начала по-русски объяснять, как этим пользоваться. Я очень люблю и уважаю наших соседей из Литвы, но теперь принципиально не езжу туда на отдых.

У меня есть знакомые, в том числе среди композиторов и музыкальных деятелей, которые говорят только по-белорусски, и я с удовольствием общаюсь с ними на белорусском, так как уважаю их право говорить на языке, который выбрали.

Что же касается признания белорусской музыки, думаю, что тут все решает талант, трудолюбие и пробивная жилка, без которой в современном мире не обойтись.

[Degen1103]

Хамство - везде хамство, подобный случай случился и в Австралии с опытнейшей переводчицей. Пока не вынула кредитку - местные продавщицы упорно не понимали Standard English, тараторили на диалекте Будем выше этого ))

Но где Вы, скажите на милость, видите принуждение к белорусскости?! На здоровье, пусть делают сайты хоть по-русски, хоть по-китайски! Только при этом следует отдавать себе отчёт, что каждая страница - "ещё один кирпич в стене", которой мы добровольно отгораживаемся от европейской культуры.

И моргаем.

[konstmusic]

На каком языке не говорил бы композитор, музыка его лучше от этого не станет. Белорусские композиторы должны писать хорошую, сильную по всем показателям музыку, это и будет их вкладом в белорусскую музыкальную культуру, только от этого музыкальная культура Беларуси станет сильнее, а не от того, на каком языке они будут говорить, писать ЛЖ и сайты.
Слово и язык -- поле деятельности белорусских писателей и поэтов. Вот когда писатель называет себя белорусским, а пишет на русском языке, я не признаю его творчества достоянием белорусской культуры.
А что до белорусских композиторов, то подавляющее их большинство не только знает родную речь, но и говорят и пишут на ней при случае свободно.
Идеальный сайт белорусского композитора должен быть на белорусском, русском и английском языках. Это как минимум. Если кто знает больше, то только вперёд!