Результаты опроса: Любимые францзуские оперы
- Голосовавшие
- 134. Вы ещё не голосовали в этом опросе
-
02.09.2005, 08:55 #31
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Сообщение от CardinalSecond to none
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
А я тоже "Дардана" слушала.
Пускай цветут все цветы.
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Голосуем, голосуем, товарищи. Хотя бы, хотя бы до 50-ти голосов дойти к концу недели ! Поднажжжжммёммм !
Кто не успел, не обратил внимания, не дошёл ход, как говориться. Голосуем....
Second to none
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
А еще Орфей Оффенбаха....
Люблю Портрет Манон - Массне.
(ведь после того как проголосовал можно ведь нести отсебятину правда?)
Люблю Дочь Кардинала (дабы не оскорбить никого другим названием) - там есть один мотив... но стоит многих (на 2 английских рожка...)
- Регистрация
- 02.04.2005
- Сообщений
- 912
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Что значит "оскорбить" ??? Во всём мире она идёт как "Жидовка", так что без ханжества.
- Регистрация
- 29.03.2005
- Возраст
- 38
- Сообщений
- 1,351
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Во всём мире, однако, не привыкли различать между жидами (иудеями), евреями и израильтянами.
Оригинал - "La juive",, но "vieux hébreux" в "Самсоне и Далиле" - архаизм, необразованный немец слово "Hebräer" врядли соотнесёт с "Jude", а слово "Ivrith" используется лишь образованными людьми и специалистами. В испанском языке "евреи" - "los judíos".
В Италии, наоборот, используется слово "ebreo", а слово "giudeo" не принято.
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Лёша, "Жидовка" - это принятое название, всё с этим нормально. Кстати, известно, что Вагнер с одобрением отнёсся к этой опере.Сообщение от Эцилопп
Second to none
- Регистрация
- 29.03.2005
- Возраст
- 38
- Сообщений
- 1,351
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
По мне, так тоже всё нормально.
"La juive" - в мире поймут все, а "La fille du cardinal" - только бывшие советские граждане, знающие французский.
Felici
Как Вы познакомились с "Портретом Манон"?
Редчайшая ведь штука!
И с кем Вы её слышали (или исполняли)?
- Регистрация
- 02.04.2005
- Сообщений
- 912
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Сомневаюсь. Но дело не в этом. Вагнер с трудом переваривал Мейербера, что уж говорить о Галеви. Да и что с того, одобрил - не одобрил? Это что, критерий определения хорошей музыки?Сообщение от Повеса
Re: Любимые французские оперы ("Мадам, уже падают листья...")
Я тоже никогда не слышал эту оперу- только о ней. Кстати, я видел в продаже диск, который называется "Балет Манон". Я подозреваю, что это своего рода солянка, собранная из балетных номеров и других "хитовых" вещей Массне. Но всё равно, думаю, что вещь стоящая !Сообщение от Эцилопп
Second to none
Похожие темы
-
Где достать ноты в 2 руки "Песня про зайцев" и "Листья жёлты"
от Golovastik в разделе Поиск нот для вокалистовОтветов: 2Последнее сообщение: 28.12.2011, 23:20 -
Ищу запись М. Коваль "Листья" (очень нужно)
от pm_angel в разделе Поиск хоровых записейОтветов: 0Последнее сообщение: 26.11.2009, 15:10 -
Ищу ноты песни "Листья желтые"
от sazda в разделе Поиск нот для фортепианоОтветов: 0Последнее сообщение: 20.10.2009, 23:38 -
Мои любимые французские композиторы (часть 2-я)
от Повеса в разделе Композиторы / История музыкиОтветов: 56Последнее сообщение: 24.08.2008, 15:04 -
Мои любимые французские композиторы (часть 1-я)
от Повеса в разделе Композиторы / История музыкиОтветов: 64Последнее сообщение: 23.08.2008, 14:57
Социальные закладки