Re: Фестиваль духовной музыки "Серебряные колокола" в Даугавпилсе (Латвия)
Победители - Grand Prix хор "Juventus". Пресс-фото.
www.DELFI.lv 18 января 2011 г. 14:51
/вольный перевод/
Хору достался приз в 1500 латов. "Ювентус" занял первое место в смешанной категории хоров, а также награду в номинации «Атрактивного исполнения»"и приз от польского культурного центра.
В других категориях хоров победил хор "Дебют" из Москвы (в группе детских хоров), хор "Spiga" из Елгавы (в группе молодежных хоров) и "Balsai" из Вильнюса (в группевокальныхансамблей).
В конкурсе соревновались 35 хоров и 15 вокальных ансамблей из Латвии, Литвы, Эстонии, России, Белоруссии, Украины и Германии.
Хор "Ювентус" под руководствомдирижеровЯниса Петровского и Марциса Имантсана конкурсеисполнил "Ave Maris Stella" -Тронда Kверно, произведение в аранжировке Эдварда Элгара- "Lux Aeterna" и "Que Рико E!" Гвидо Лопеса Гавилана. В этом году хор собирается принять участие еще на конкурсах в России и во Франции.
На фестивале была возможность послушать и предыдущего победителя Grand Prix фестиваля «Серебряный звон» - концерт хора «Swedbank».
Даугавпилс по традиции в январе собирает участников IX Международного фестиваля духовной хоровой музыки "Серебряный звон", - об этом на очередной пресс-конференции в Даугавпилсской городской думе сообщили руководитель Даугавпилсского городского управления культуры Элеонора Клещинская и художественный руководитель фестиваля Евгений Устинсков.
Э. Клещинская сообщила, что как обычно в январе Даугавпилс становится европейским центром духовности, и происходит это в девятый раз. Фестиваль «Серебряные звоны» проходит раз в два года. В этом году в фестивале-конкурсе, который пройдет с 13 по 16 января, примут участие 35 хоров и 15 вокальных ансамблей из 6 стран. Среди участников коллективы из Литвы, Эстонии, Германии, России, Белоруссии и Латвии. Предположительно, общее число участников фестиваля составит 2000 человек. Заявок на участие в конкурсе было значительно больше, поэтому, отбирая претендентов, организаторам мероприятия пришлось соблюдать принцип представительства.
Конкурс будет проходить на двух сценах.
Как сообщил Е. Устинсков, желающих приглашают приходить на все мероприятия фестиваля, в том числе и конкурсные, так как это будет очень интересно и, к тому же бесплатно. Уже 13 января состоится первый концерт, а 14 января – торжественное открытие фестиваля.
Во время проведения фестиваля можно будет послушать концерты духовной музыки в городских залах и храмах, пройдут также конкурсы хоров и вокальных ансамблей, шествие участников фестиваля по церквям четырех конфессий на Храмовой горке и другие мероприятия. Будет работать компетентное международное жюри, председателем которого будет профессор Роман Ванагс.
Фестиваль, как сказала Э. Клещинская, пользуется большой популярностью и любовью среди участников, и очень многие стремятся приехать вновь и вновь. Призовой фонд составляет более 2000 латов, привлекателен и главный приз - 1500 латов.
Только в Даугавпилсе есть место, названное Святой горкой. Здесь находятся православный собор, католический костел, лютеранский храм и старообрядческая моленная. И только в столице Латгалии проходит фестиваль, участники которого заходят в каждый храм по очереди и поют.
Фото автора.Во время фестиваля.
Светлана ГАРТОВАНОВА
Эта традиция фестиваля «Серебряные колокола» (Sudraba zvani) была соблюдена и в прошедшее воскресенье. Чтобы вы представили масштаб события, сообщаем цифру: участие в нынешнем фестивале приняли более 2 тысяч человек. Приехали почти полсотни хоров из шести стран. В программе - музыка высокого духовного содержания. За четыре дня фестиваля можно было побывать на концертах и в Центре латышской культуры, и в музыкальном колледже, и в храмах Даугавпилса.
Награда ждет лучших.
Зрителям казалось, что уровень мастерства всех исполнителей очень высок. Однако жюри оценивало выступления строго. Главный приз и премию 1500 латов получил смешанный хор Латвийского университета «Ювентус» под управлением Яниса Петровскиса.
Re: Фестиваль духовной музыки "Серебряные колокола" в Даугавпилсе (Латвия)
XI Международный Фестиваль духовной музыки “SILVER BELLS” 9 - 11 января 2015 г., Даугавпилс (Латвия)
1. Организаторы Фестиваля – Даугавпилсская городская Дума, Управление культуры Даугавпилсской городской Думы, Центр Латышской культуры. Фестиваль проходит один раз в два года в Даугавпилсе (Латвия).
2. Участники Фестиваля. В Фестивале могут участвовать хоры, вокальные ансамбли, оркестры и солисты. В рамках Фестиваля пройдут концерты, конкурс и различные мероприятия в храмах и концертных залах Даугавпилса и Даугавпилсского региона.
3. Koнкурс. В конкурсе могут участвовать самодеятельные хоры и вокальные ансамбли в следующих категориях:
A: детские хоры (все певцы до 15 лет включительно; в коллективе от 20 до 50 участников, не включая дирижера и концертмейстера)
B: молодежные хоры (все певцы до 25 лет включительно, 20-50 участников)
C: однородные взрослые хоры ( 20-50 участников)
D: смешанные взрослые хоры (25-50 участников)
Е: вокальные группы (каждый участник исполняет отдельную вокальную партию, 3-8 участников)
F: детские вокальные ансамбли (все певцы до 15 лет включительно, 6-15 участников)
G: взрослые вокальные ансамбли (6-12 участников)
H: камерные хоры (13-30 участников)
I: православная и старообрядческая духовная музыка (3-50 участников)
J: католическая и протестантская духовная музыка (3-50 участников)
K: современная духовная музыка (сочинения периода 1970-2015 года, 3-50 участников)
L: spiritual, gospel, jazz & pop (3-50 участников)
3.1 Условия конкурса.
Участники конкурса исполняют три произведения: два духовных произведения и одно свободное произведение по выбору. В категориях I,J, K все произведения должны иметь духовное содержание. Во всех категориях по крайней мере одно произведение должно исполнятся a cappella. В сопровождении можно использовать только акустические инструменты.
Общее время выступления коллектива должно составлять:
в категориях B, C, D 10-14 минут;
в остальных категориях 7-12 минут.
Коллективы могут участвовать в нескольких категориях, исполняя различную программу и заплатив регистрационный взнос за участие в каждой категории. Перед конкурсным выступлением руководители коллективов предъявляют напечатанную конкурсную программу и 5 партитур конкурсных произведений.
3.2. Oценивание и награждение.
Конкурсную программу оценивает международное жюри. Используется 100 бальная система, во внимание принимается:
техника исполнения (выбор и сложность программы, интонация, ритм, ансамбль);
художественное исполнение (чувство стиля, раскрытие содержания, эмоциональность, вокальная культура).
Решение жюри окончательно и не подлежит обжалованию. За нарушение коллективом регламента конкурса жюри имеет право уменьшить сумму баллов, набранную коллективом или дисквалифицировать коллектив.
Все участники получают диплом Фестиваля.
Koллективы, получившие по решению жюри 65-74.99 баллов, награждаются дипломом III степени;
Koллективы, получившие 75-84.99 баллов, награждаются дипломом II степени;
Koллективы, получившие 85 и выше баллов, награждаются дипломом I степени.
Коллективы-победители категорий конкурса получают Диплом Лауреата фестиваля.
Коллективы, набравшие на конкурсе 90 и более баллов, получают возможность участвовать в конкурсе Grand Prix, на котором исполняется1 произведение духовного характера продолжительностью не более 10минут. В конкурсе Grand Prix не могут участвовать обладатели Grand Prix предыдущих фестивалей Silver Bells.
Победитель конкурса Grand Prix получает Главный Приз – 2 000.00 EUR
1. Приз – 750.00 EUR
2. Приз – 550.00 EUR
3. Приз – 450.00 EUR
Приз лучшему детскому коллективу – 350.00 EUR
Также учреждены специальные призы: приз Даугавпилсского Музыкального училища – за исполнение произведения латышского композитора; приз Центра латышской культуры – за исполнение латышской народной песни; приз Центра русской культуры – за исполнение духовного произведения; приз Центра польской культуры – за яркое, аттрактивное исполнение; приз Центра белорусской культуры – за исполнение современного произведения; приз Литовского культурного общества “Rasa” – за лучшее исполнение произведения национального композитора; приз Латвийской ассоциации хоровых дирижеров – лучшему дирижеру; приз Даугавпилсского объединения учителей музыки – за педагогическое мастерство; приз Факультета музыки и исскуств Даугавпилсского университета – за самую интересную программу.
4. Программа фестиваля.
9 января, 2015 года – концерт открытия Фестиваля (19.00), концерты Фестиваля;
10 января, 2015 года – конкурс хоров и ансамблей, результаты конкурса, концерты Фестиваля, творческие встречи;
11 января, 2015 года – концерты Фестиваля, конкурс Grand Prix, концерт закрытия Фестиваля (15.00).
5. Аккредитация.
Все расходы связанные с участвием в Фестивале несут сами участники Фестиваля. Участники Фестиваля имеют право самостоятельно резервировать проживание и питание во время Фестиваля. Организаторы Фестиваля могут помочь с резервированием гостиниц и организовать питание коллектива на льготных условиях:
проживание в хостеле - 7-10 евро за ночь;
проживание в гостинице - от 16 евро за ночь;
питание на одного человека в сутки – 7-10 евро.
Организаторы Фестиваля могут резервировать трансфер в Даугавпилс из аэропортов городов Риги, Вильнюса и Каунаса. У организаторов есть право на фото- и видеосъемку. Плата за регистрацию коллектива в одной категории конкурса: 150.- EUR, плата за регистрацию в конкурсе не возвращается.
До 1 октября 2014 года необходимо выслать:
заявку,
фотографию,
краткие сведения об участнике.
До 21 октября 2014 года будут определены участники Фестиваля.
До 1 ноября 2014 года необходимо перечислить взнос за регистрацию на конкурсе. Реквизиты для перечисления регистрационного взноса: Название учреждения и адрес: Daugavpils pilsetas domes norekinu centrs, K.Valdemara iela 1 Регистрационный номер: 90000077325 Счет: A/S Swedbanka, код HABALV22 , LV69HABA0001402041250 Субсчет: 20000000000 Адрес Фестиваля:“Silver Bells 2015”
Daugavpils pilsetas domes Kulturas parvalde
Kr. Valdemara - 13.
Daugavpils, LV - 5401
Latvija
fax: +(371)65476797
tel.: +(371)6523601
mob.: +(371)29538278 sb2@inbox.lv www.silverbells.narod.ru
Приз Даугавпилсского Музыкального училища имени Станислава Брока, за исполнение произведения латышского композитора: смешанный хор “Domino” (Riga, Latvija), рук. Э. Фискович
Приз Центра латышской культуры, за исполнение латышской народной песни: вокальный ансамбль “Akcents”(Skrīveri, Latvija), рук. Л. Екабсоне
Приз Факультета музыки и исскуств Даугавпилсского университета, за самую интересную программу: смешанный хор “Dziesmuvara” (Riga, Latvija), рук. A. Гретерс
Приз Центра русской культуры, за исполнение духовного произведения: камерный хор “Martakkord” / рук. Т. Дмитриева (Mосква, Россия)
Приз Центра польской культуры, за яркое, аттрактивное исполнение: вокальный ансамбль “Akcents” (Skrīveri, Latvija), рук. Л. Екабсоне
Приз Центра белорусской культуры, за исполнение современного произведения: камерный хор “FEST” (Беларусь), рук. Э. Сторожук
Приз Литовского культурного общества “Rasa”, за лучшее исполнение произведения национального композитора: вокальный ансамбль "Kivi Junior“ / рук. Д. Аукселиене (Vilnius, Lithuania)
Приз Даугавпилсского объединения учителей музыки, за педагогическое мастерство: дирижеру Пекке Небелунгу(Finland)
Приз Центра латышской культуры, за развитие традиций семейного пения: вокальный ансамбль “Family Singers”/ В. Тотх (Hungary)
Главные Призы в конкурсе солистов
A группа (девочки до 9 лет) – Марта Паула Сеяне (Rēzekne, Latvija)
B группа (девочки 10-12 лет) – Криста Фадеева (Jēkabpils, Latvija)
C группа (девочки 13-16 лет) – Лиана Муйжниеце (Lielvārde, Latvija)
D группа (мальчики до периода мутации) – Габорс Голдманис (Rīga, Latvija)
E группа (мальчики после периода мутации) – Доминикас Урба (Kaunas, Lithuania)
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки