Календарную тему читаем, спасибо, и занудные вопросы задаем.
В Вашем очерке биографии Кароля Шимановского в подписях под некоторыми фото имя этого композитора транскрибируется как Shymanovsky, в других же случаях, как и на странице польской версии Wikipedia, имя композитора пишется как Karol Szymanowski (как и на автографе оставленном на приведенном рисунке) . Не знаете ли в чем причина такого разночтения?
Кarol Szimanowski - это правильно, а Karol Shimanovsky - англизированный вариант. Американцы часто пишут в своих энциклопедиях иностранные фамилии так, чтобы это по-английски звучало, как в оригинале.
Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит (Ж. Лабрюйер) http://21israel-music.net - музыкальный журнал "Израиль XXI"
Спасибо за пояснение, но Вы наверно хотели сказать Szymanowski, кажется так на автографе самого композитора.
Ну да, конечно. Написал по русской инерции - ведь это только русский такой дикий язык, что там ы после ш пишется как и, в других славянских языках пишется нормально.
Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит (Ж. Лабрюйер) http://21israel-music.net - музыкальный журнал "Израиль XXI"
Родился в Париже. Вскоре его родители переехали в США. Вундеркинд – начал играть на скрипке, альте и виолончели в четырёхлетнем возрасте, а пять лет уже выступал перед аудиторией (в семилетнем возрасте выступил для президента Джона Кеннеди). Учился в нью-йоркской Trinity School, Juilliard School, Колумбийском Университете, имеет степень бакалавра (1976) Гарварда, с 1991г. – почётный доктор Гарварда. Получил звание Doctor of Musical Arts (D.M.A.) в Университете Принстона (2005).
Йо-Йо Ма не только исполнитель. Он ещё и композитор. В 1997г. принимал участие в сочинении саундтреков к голливудской ленте режиссёра Джона Уильямса "7 лет в Тибете" (SevenYearsinTibet), а в 2005г. сотрудничал с ним же в ленте "Мемуары Гейши" (Memoirs of a Geisha).
Среди многочисленных наград музыканта (премии): - Avery Fisher Prize (1978 ), - Glenn Gould Prize (1999), - Dan David Prize (2006), В январе 2006г. секретарь ООН Кофи Аннан назвал Йо-Йо Ма Послом Мира.
Йо-Йо Ма записал свыше 75 музыкальных альбомов. Пятнадцать из них удостоены премии Грэмми. Инструменты, на которых он играет: - Davidov Stradivarius (последний собственник инструмента предпочитает оставаться неизвестным); - виолончель, изготовленная бостонской фирмой Luisand Clark; - Domenico Montagna (Доменико Монтанья, 1733). Эта виолончель (кстати, основной концертный инструмент Йо-Йо Ма) оценена в 2,5 млн. долларов. Однажды музыкант случайно забыл её в такси… Ему крупно повезло, т.к. вскоре инструмент нашли в целости и сохранности. (всем бы так …)
В 1998 году (десять лет назад) Йо-Йо Ма создал проект "Шелковый путь" (Silk Road Project). Цель проекта – познакомить академическую публику с культурными и интеллектуальными традициями стран, расположенных вдоль древнего "Шелкового пути" (от Индии и Китая, через Среднюю Азию, Закавказье и Персию до Ближнего Востока). Главная задумка Йо-Йо Ма – "процесс интеграции культур Ost и West". Познакомьтесь с любопытным материалом на эту тему в http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2007/08/30/131859 За большой вклад в популяризацию идей данного проекта его автор был награждён киргизским орденом "Данакер" (2003).
Недавно Йо-Йо Ма записал DVD в поддержку кампании Всемирной организации здравоохранения, призванной положить конец распространению туберкулеза.
Одессит по рождению, из семьи еврейских эмигрантов в США. Несколько месяцев учился у И.Гофмана в Кертисовском институте музыки (в Филадельфии). Реализовал мечту (свою, но, думается, вряд ли кто отказался бы от неё) - совершил кругосветное путешествие...
Представлял собой уникальный для 20 в. пример оригинального таланта-самородка, свободного в своем творчестве от вкусовых влияний и стереотипов; критики часто называли отличавшегося естественностью и спонтанностью чувства и элементами неожиданности Черкасского "Паганини фортепиано".
- из http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=14665&query=
Концертная деятельность исполнителя продолжалась свыше 65 лет (последний концерт состоялся в 1995 в Амстердаме). Пианист выступал в странах Европы и Южной Америки, Австралии и Южной Африке, Израиле и США, в Советском Союзе...
В 1995 японцы записали выступление Шуры Черкасского (вступление, субтитры и комментарии на японском языке, интервью с Черкасским - на английском. Пройдя по приведённым ниже ссылкам из youtube дальше, можно увидеть все 4 части).
"Я хотел бы развиться в двух направлениях сразу: как Японец относительно традиции, и как Западный житель относительно новшества. Глубоко внутри я хотел бы сохранить эти два музыкальных жанра в их собственной законной форме, но использовать их существенно противоречивые элементы, как отправную точку в своем творчестве. Таким образом я добьюсь, чтобы две силы боролись друг с другом и сумею избежать изоляции от традиций, а так же подтолкну свои новые работы к будущему. " (Тору Такемицу)
Уникальный музыкант, достигший в своём творчестве высочайшего уровня и признания, ставший основателем японского музыкального модернизма. Он освоил европейскую технику композиции и сумел очень тонко совместить её с традиционной японской музыкой. Звуковая палитра его произведений создаёт ощущение погружения в живую природу, в философию Древнего Востока и при этом современна. Кстати учителями Такемицу были Ясудзи Киёсэ и Фумио Хаясака (1914-1955, воспитанник Александра Черепнина и также автор музыки к фильмам Акиры Куросавы).
С середины 50-х гг. Такемицу осуществлял в киномузыке различные эксперименты (использование японских традиционных инструментов в фильмах режиссера Масахиро Синоды, "мюзик-конкрет" в фильме Масаки Кобаяси "Кайдан" (1964) и т.п. ...Для него японская музыка отличается от западной тем, что она складывается из многослойных ("гетерогеничных" по словам композитора) "одиноких звуков" и имеет "необратимуюминимальную" ритмическую структуру. (Такемицу. То, что пробуждает музыку. Токио, Син-дзидай-ся, Токио, 1985, с.30-33). Сотрудничество Куросавы с Такемицу началось в фильме "Додескаден" (1970). ...В фильме "Ран" он работал не только как композитор, но и как специальныйзвукоинженер на последней стадии (см.: Съемочный меморандум.-в кн.: Полное собрание сочинений Акиры Куросавы, т.6, с.336.)
Фильм "Ран" (1985) получил Оскара и две премии Британской Киноакадемии. В общей сложности Такемицу автор музыки более чем к 90 кинофильмам. Помимо композиторской работы он автор двух десятков книг и множества статей в музыкальных журналах.
...Он - основатель Джиккен Кобо (Jikken Kobo - экспериментальной мастерской) с Хумио Хейасака (Humio Hayasaka) и его некоторыми друзьями-артистами в 1951. Эта сугубо японская артистическая группа, которая скомбинировала элементы традиционной Японской и современной музыки, многое переняла от композитора Мессиана а так же других композиторов 20 столетия - Беллы Бартока, Эрика Сати, Арнольда Шёнберга, Эрона Копланда, Леонарда Бернстайна и Самюэля Барбера, - и привела к соединению восточных и западных музыкальных жанров.
Такемицу был главным организатором токийского цикла "Музыка сегодня", в рамках которого исполнителям и композиторам современной музыки со всего мира предоставлялась возможность совместно работать и обмениваться творческими идеями.
- из http://www.abc-guitar.narod.ru/pages/takemitsu.htm
В 1971 году Такемицу и Стравинский были избраны ведущими композиторами Международной недели современной музыки в Париже.
Тору Такемицу выступал с лекциями в Бостонском, Йельском, Гарвардском и других университетах.
Дорогая Калина!
Примите слова восхищения и признательности за Ваш труд!
Лишь приняв участие в Вашем проекте, я узнала, какой это титанический труд - написать содержательное информационное сообщение об именитом музыканте!
Спасибо Вам большое!!!
Иди своей дорогой, и пусть люди говорят, что хотят.
Москвич, закончил Московскую государственную консерваторию по классам органа и фортепиано, аспирантуру (ученик проф. Л.И. Ройзмана и Т.П.Николаевой).
Лауреат Международного конкурса органистов "Dom zu Speyer" в Германии (1987).
Регулярно участвует в различных международных фестивалях, проводимых в Шотландии, Португалии, Германии. Его концерты проходят в России и многих государствах Европы.
Выступает как солист (органист и пианист), так и ансамблист.
Постоянным партнером А.Шмитова является замечательный виолончелист А.Загоринский, вместе с которым записано пять компакт-дисков. http://www.classicalarchives.com/artists/zagorinsky.html
Алексей Шмитов преподавал в Дамасской консерватории (2000-2005гг.), открыв в Сирийской столице первый для арабского мира органный класс. В настоящее время преподает в Московской государственной консерватории и Академическом музыкальном колледже при Московской консерватории - ведет классы органа и фортепиано.
Был признан прессой стран Ближнего Востока "лучшим концертирующим органистом" и был приглашен для подготовки и участия в грандиозной многотысячной встрече с главой римско-католической церкви Папой Римским Иоанном Павлом Вторым. Алексей Шмитов и десятки хоров из католических монастырей исполнили праздничную мессу. Специально для исполнения мессы из театра Дамаска был привезен огромный орган, приобретенный Сирией за три миллиона долларов.
В один день с нашим замечательным органистом Алексеем Шмитовым родился французский композитор Луи Вьерн [Louis Vierne, 1870--1937]. (Не этим ли обусловлен особый интерес Алексея Михайловича к французским симфонистам? )
Несмотря на череду трагических событий в жизни, Вьерн оставил немалое наследие, хотя известен главным образом как автор шести органных симфоний, в коих он продолжил традицию французских симфонистов, в первую очередь, Видора.
Луи Вьерн занимал пост органиста парижского собора Нотр-Дам в течение 37 лет с 1900 по 1937 год. Преданный органу, Вьерн покинул этот мир за пультом своего родного инструмента, лишь только сыграв первую ноту заключительной импровизации на концерте 2 июня 1937 года.
Hin ist alle meine Kraft;
Alt und schwach bin ich.
Кресло-качалка, пожалуй, один из самых узнаваемых символов уюта и релаксации. В эпоху, когда современная мебель в Ташкенте все чаще ставит акцент на минимализме и функциональности, старое доброе...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 11:57
Приобретение недвижимости является одним из самых важных и серьезных решений в жизни каждого человека. Покупка квартиры в новостройке предоставляет возможность получить жилье по своему вкусу и...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 11:57
Музыка на фортепиано является одним из самых вдохновляющих и универсальных форм музыкального искусства. Создание композиций на фортепиано — это процесс, требующий вдохновения, творчества и...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
23.04.2024, 12:19
Социальные закладки