-
21.09.2006, 18:23 #31
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
Недавно вышел новый (9-й по счету) диск из Собрания записей С.Я. Лемешева, приуроченного к 105-летию со дня рождения и 30-летию со дня кончины певца (эти даты будут отмечаться в середине следующего года).
Основу альбома составил концерт, записанный в БЗК 21 марта 1951 г. (ранее не публиковался). Это единственный сохранившийся в записи концерт периода расцвета творческой деятельности Сергея Яковлевича, целиком посвященный народной песне.
«У зари-то, у зореньки»: Русские народные песни (записи 1951-1952 гг.)
1. У зари-то, у зореньки
2. Хуторок
3. Волга-реченька глубока (Н. Нолинский - М. Зубов)
4. Песня бобыля (сл. И. Никитина)
5. Ах ты, душечка
6. Как на той ли на долине
7. Эх ты, Ваня
8. Коробейники (сл. Н. Некрасова)
9. Лучинушка
10. Как ходил-гулял Ванюша
11. Выхожу один я на дорогу (Е. Шашина - М. Лермонтов)
12. В деревне было Ольховке
13. У ворот, ворот
14. Метелица (обр. А. Варламова)
15. Вниз по Волге-реке
16. Ни одна во поле дороженька
17. Липа вековая
18. Вот мчится тройка удалая
Оркестр русских народных инструментов им. Н.П. Осипова.
Дирижер - Д.П. Осипов
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
Говори, что думаешь, и думай, что говоришь!
аватара - мое имя на древнем языке майя
И овцы целы, и волки сыты... и пастуху вечная память!
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
Составителю серии надо бы надрать уши! Что это такое? Приспичило тематически издавать! Бред, не Пушкин же! Да и Пушкин сукин сын! Были бы записи с его литературных вечеринок, надо было бы не нарезать по хронологии написания стихотворений, а издавать нормально, без псевдо-академических выпендрежей, по диску-другому на вечер. С.Я.Лемешев был не дурак, и програмы своих концертов умел составлять весьма грамотно. Составитель же, видимо, посчитал, что он грамотнее старика Лемешева. И расставил все по композиторам, по темам, словом, по "академически". И получилась нарезка без того, чтобы я, как слушатель, мог почувствовать атмосферу концерта или сеанса студийной звукозаписи.
Если уж и взялись, то надо издавать "концертами", а не нарезками. Издание записей и составление каталогов - это все-таки разные вещи!
Последний раз редактировалось Loge; 01.11.2006 в 01:31.
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
Ну, судя по лексическому багажу, академизм и в самом деле не ваша стихия.
По поводу того, чтобы издавать "концертами" - во-первых, кое-что уже издано: напр., концерт 1951 г. с рус. песнями, сохранившийся почти полностью (см. выше), нек-рые др. концерты также, возможно, будут изданы целиком; во-вторых, многие концерты сохранились только во фрагментах, а в третьих, хотя составитель, безусловно, не грамотнее Лемешева, но полагает тем не менее, что не все концертные записи следует публиковать.
Что касается студийных сеансов - издан, напр., цикл оперных арий 1940 г. с дир. А.И. Орловым (собственно, весь этот диск составлен из студийных записей с Штейнбергом-Орловым предвоенных лет).
Издание по композиторам может иметь цель не только каталогизации, но и элементарного просвещения - например, мне было очень приятно узнать, что в репертуаре Лемешева в таком количестве представлен Глинка (кстати, альбом с 26-ю романсами Глинки в исп. Лемешева по мнению многих стал лучшим аудио-изданием к 200-летнему юбилею композитора).
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
И получилась нарезка без того, чтобы я, как слушатель, мог почувствовать атмосферу концерта или сеанса студийной звукозаписи.
В просветительских целях уместно издавать гибкие пласты в приложениях к общедоступным музыкальным журналам, как это было в 70-80-е годы. А если есть нескрываемый посыл относительно издания собрания записей певца, то надо подходить к этому с иных позиций.
То, что распоряжаетесь этими материалами, применяя колбасные подходы - обидно и досадно. Особенно от осознания того, что в приличном виде это уже бог весть сколько лет (или более того) издаватся не будет. Благо, что со временем приходите к тому, к а к это надо делать.
Это как в текстологии. Какая-то небольшая часть рукописного текста летописи затесалась не в свой угол, переехала в статью другого года. И что? При академическом издании, кусок будет оставлен на своем прежнем, "неправильном", "псевдо-хронологическом" месте. Однако же его снабдят необходимым примечанием, разъясняющим текстологический казус. Это и есть правильный подход.
И если исполнитель допускает ошибки (мало ли, случится у Вас при работе с записями такое!), их нельзя изымать, замазывать, заклеевать кусками других концертов, а надо публиковать всё как есть. В этом движение жизни. Как Григорий Пятигорский (до войны - 1-ая виолончель у Фурта): брал иногда во время (студийных!) записей фальшивую ноту, и отказвался переписывать. Говорил: а пускай останется, пускай знают, что играл живой человек. Вот это подход, вот это умница! Это так, решил черкануть на всякий случай. Думаю, и у Лемешева были огрехи. Их необходимо публиковать (не только я, но и Козловский, думаю, был бы весьма признателен). В этом свое неповторимое очарование. Из того, что приходит сейчас на ум: в 1958 г. ди Стефано записал "Силу судьбы" (DECCA). Спел точно, не путаясь в словах, нота в ноту. Все так. Но получилось стирильно и мертво. А вот шедевром, как мне представляется, стала "живая" запись 1957 г. гастролей Ла Скала в Кёльне (под управлением А.Вотто, издана на Myto и у нас на пластах), где ди Стефано перевирает слова, иногда испытывает проблемы с нюансировкой, и тем не менее! Конечно, публиковать надо и то и другое. Особенно, когда певец такого уровня. При необходимости выбора того, что публиковать, предпочтение я бы отдал записи "с ошибками".
Maxim, думаете ли Вы издавать наследие И.С.Козловского? Было бы весьма желательно.
Последний раз редактировалось Loge; 31.10.2006 в 00:20.
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
EMI (с сомнительной технологией ремайстеринга, но все-таки, если мы говорим о принципах издания):
MARIA CALLAS
The Live Recitals
Maria Callas
Budget Boxed Sets
0946 3 68022 2 0 (10CD)
Вы понимаете, они могли бы надрать с разных концертов в порядке композиторской хронологии арии и рассовать их по дискам таким образом: Верди. Из 1 акта "Макбета". 1952, 1957, 1959, снова 1959 и т.п.
Но они выбрали абсолютно верный путь: публикацию концертов. И ария Леди Макбет из концерта в концерт повторяется. И это правильно, потому, что исполнитель такого уровня каждый следующий раз дает неповторимое прочтение исполняемой вещи, каждый раз она творится заново (знаю только одно исключение: Микельанджело, который ничего не менял в своей игре, но это было его credo).
Naxos издало наследие и Э.Карузо и Б.Джильи в хронологической последовательности сделанных певцами записей, а не по композиторам или темам.
Последний раз редактировалось Loge; 13.11.2006 в 13:52. Причина: Уточнение датировок
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
И относительно самого Сергея Яковлевича.
Могу сказать, что самый что ни на есть большой интерес для меня представляют записи и студийные и особенно, с концертов имено позднего периода, где-то с 60-х гг. Какое-то невероятное обаяние и я бы сказал, иная вокализация (он стал петь "чисто", не делая что-либо неестественное со своим голосм, не млея, как-бы возвращаясь к собственному периоду 20-30-х гг., и это зазвучало!): "Дедушка" Глинки (1973), концерт 1974 г ("Нет, не люблю я Вас", "Прелестные глазки" Булахова). И то, что издано пока лишь отчасти и не очень хорошо (какими-то левыми фирмами): записи романсов Рахманинова и Чайковского (в свое время, помню, выходили две пластинки - для меня это было и остается самым настоящим откровением). Так понимаю, должно было остаться много записей. Тем более, сколько было прижизненных трансляций концертов как по радио, так и по ТВ!
Re: Лемешев: первое собрание записей на CD !!!
Это очень спорный вопрос - для Вас и для меня это м. б. и так, но я знаю, что сам певец очень переживал, когда давались в эфир его слишком поздние записи. При его жизни была издана, кажется, только одна поздняя живая запись (60-х гг.), и то без его согласия. Вместе с тем, какие-то записи позднего "живого" Лемешева нельзя было не издать (напр., неповторимо обаятельные "Дедушка" или "Сурок"), хотя целиком эти концерты 70-х гг. публиковать вряд ли стоит. В этом со мной согласны почти все близкие певцу люди (а их мнение также надо учитывать!). Но не показать слушателям свиридовскую "Березку", тем более в год 90-летия композитора, ожидая, что когда-нибудь будет издан весь концерт 71 г. (и будет ли?) - тоже никак нельзя! Еще раз повторю: мне понятно Ваше сожаление, что какие-то записи вырваны из контекста живого концерта, но лучше их издать хотя бы так (т. е. в тематическом контексте вместе со студийными), чем никак (а последний вариант в условиях наших реалий более чем вероятен - появление каждого альбома можно воспринимать как чудо). Тем не менее, полные концерты тоже планируются, как и хронологические программы оперных арий и нар. песен.
Спасибо про напоминание о записях Каллас, Карузо и Джильи (постараюсь подробнее познакомиться с этими изданиями).
Про записи И. С. не могу пока ничего сказать - этот год юбилейный для Н.А. Обуховой, поэтому занимаюсь в основном ее альбомами (3 из которых уже вышли).
Последний раз редактировалось Maxim; 31.10.2006 в 19:09.
Похожие темы
-
Москва Продам записи Эжена Изаи играет сам.. 14 записей. включая свои произведения. Уникальное собрание.
от ViolinSPS в разделе Продажа и дарение CD и DVDОтветов: 3Последнее сообщение: 18.07.2012, 17:37 -
Первое Полное Собрание Всех 6 Сонат Луиджи Боккерини для виолончели и фортепьяно.
от Fedor Amosov в разделе Аудио- и видеозаписиОтветов: 7Последнее сообщение: 23.01.2010, 00:01 -
Прокофьев Собрание записей
от zarastro в разделе Аудио- и видеозаписиОтветов: 41Последнее сообщение: 25.01.2009, 16:35 -
Федор Шаляпин - Полное Собрание Граммофонных Записей
от densen2002 в разделе Аудио- и видеозаписиОтветов: 0Последнее сообщение: 14.01.2008, 15:35 -
Сергей Рахманинов(S.Rahmaninov)-Полное собрание записей выступлений с 1919 по 1942 гг
от JazzAlexFull в разделе Аудио- и видеозаписиОтветов: 5Последнее сообщение: 24.12.2007, 21:07
Социальные закладки