Знаете- ли Вы аранжировки для фортепиано с романсов русских композиторов??
Чем аранжировка отличается от транскрипции?
Вопрос, кажется, довольно мутный
Из Музыкального словаря:
Аранжировка (Arrangement) — приспособление музыкального произведения к исполнению в ином виде, чем оно первоначально написано композитором; напр. клавираусцуг оркестрового произведения есть а.; пьесы для фп. в 4 руки "аранжируются" в 2 руки; фп-ные пьесы, переложенные (инструментованные) для оркестра, также называются а. Противоположность а. есть "оригинальное произведение".
Транскрипция (лат., "переписка"), собственно то же, что пьесы для иного состава инструментов, чем она написала в оригинале; но употребляется часто также в том же смысле, как и парафраза, фантазия (наприм. на оперную мелодию и т.п.).
Переложение, то же, что (см.); срв. также .
Знаю, что транскрипции для ф-но русских романсов (в т.ч. Бородина, Римского-Корсакова и, кажется, Чайковского) есть у И. Михновского - видел в свое время старые ноты в букинистических отделах и библиотеках и у С. Курсанова (Рахманинова) - видел новые ноты в магазинах.
Где бы это можно было взять в сети - УМА НЕ ПРИЛОЖУ
Классический великолепный пример такой транскрипции - "Жаворонок" Глинки-Балакирева.
Из концертный обработок Курсанова попадались совершенно гениальные "Я вас любил" Шереметева и свиридовские из "Метели" - смотрите архив Тараканова на буквы С и Ш.
Кстати, вчера архив был обновлён! Ура!
В Москве в 2007 году проходил концерт состоящий из следующего богатства:
1) Бах-Зилоти: Прелюдия, Рахманинов-Бородин: Вокализ, Пора, Здесь Хорошо. Исп Антон Бородин (на форуме maximov)
2) Рахманинов-Банк: 4 фрагмента из оперы Алеко, Рахманинов-Курсанов: 2 фрагмента из оперы Алеко. Исп. Наталья Зайцева
3) Бизе-Грязнов: Хабанера. Исп. молодежь.
4) Равель-Грязнов: Дафнис и Хлоя. Исп Вячеслв Грязнов.
5) Алябьев-Лист: Соловей, Бизе-Рацер: Концертная фантазия на темы из оперы Кармен. Исп. Дмитрий Рацер.
6) Рахманинов-Уайлд: 2 романса. Исп. Народный Артист РФ В. Овчинников.
7) Рахманинов-Курсанов: Романс-Песня, Чайковский-Корниенко: 4 фрагмента из балета Щелкунчик. Шуберт-Лист: Лесной Царь, Римский-Корсаков-Курсанов: Шехерезада.
Исп. Марина Белашук.
1) Витали-Георгиевская: Чакона, Рахманинов-Георгиевская: О не грусти. Исп. Ольга Георгиевская.
2) Глинка-Балакирев: Жаворонок, Сен-Санс-Курсанов: Рондо-Каппричиозо. Исп. Юлия Чернявская.
3) Мусоргский-Худолей: Ночь на лысой горе, Глинка-Володось: Рондо Фарлафа из оперы Руслан и Беслан. Исп. ЮРИЙ ФАВОРИН.
4) Чайковский-Курсанов: Итальянское каприччио, Амлен: 2 концертных этюда, Импровизации. Исп. ФЕДЯ.
5) Рахманинов-Уайлд: избранные романсы, Бизе-Горовиц: Кармен-Вариации. Исп. Заслуженный Артист РФ В. Кулешов.
6) Чайковский-Плетнев: 4 фрагмента из балета Щелкунчик. Исп. Наталья Зайцева.
7) Рахманинов-Рацер: Вокализ. Исп. Анита Рацер. Раманинов: Цыганское каприччио (авторская редакция для 2-х роялей). Исп. Анита и Дмитрий Рацеры
Кто-нибудь знает где можно ноты достать вышеприведенных транскрипций?????
Есть-ли на форуме эти мастера?
"Мысль-то,чо случается с нами,когда мы не думаем,или думаем о чем-то другом"-М.Эпштейн
У издательства Дека-ВС есть целая серия нотных сборников, посвященных транскрипциям - называется "Шедевры фортепианной транскрипции":
А кстати, никто не знает - может быть, где-то эти ноты существуют в электронном виде? Интересует №3 вышеозначенной серии, конкретно Глинка-Грязнов: "Вальс-фантазия" - замечательная обработка, хотелось бы достать ноты (издание 2005 г., думаю, в магазинах уже и нет ).
Музыка на фортепиано является одним из самых вдохновляющих и универсальных форм музыкального искусства. Создание композиций на фортепиано — это процесс, требующий вдохновения, творчества и...
25 апреля 2024 года состоится Концерт «Вселенная NEOклассики»
6 июня, тёплым летним вечером, под самым большим звёздным куполом в Московском планетарии зазвучат произведения культовых современных...
25 апреля 2024 года состоится Концерт Жанны Бичевской «Песни иеромонаха Романа»
Жанна бичевская «Песни иеромонаха романа»
Жанна Бичевская – уникальное явление в искусстве. За 50 лет творческой...
Аранжировки для фортепиано
Ответить с цитированием
Сообщение от Vdogonku
Шуберт-Лист: Лесной Царь, Римский-Корсаков-Курсанов: Шехерезада.
Социальные закладки