Предлагаю собрать коллекцию оговорок, описок и опечаток, придающих комизм высказыванию. В качестве реакции предполагаются добродушные улыбки и смех, но не злорадство и не глумление. Все мы люди...
Итак, первые экспонаты коллекции -- недавние оговорки ведущих радио "Орфей":
-- ...из оперы Рихарда Штрауса "Королев розы".
(Никогда не подозревал, что у слова королева есть форма мужского рода!))))
-- Мы слушали "Кампанеллу" Паганиста...
(Бедные Паганини и Лист -- ведь обоим досталось!)
____________________________
Amicus Plato, sed magis amica veritas. ..............Ищите меня на Фейсбуке...
Сам слышал, как очень много лет тому назад знаменитый московский телеведущий Игорь Кириллов сообщил, что на каком-то советском реакторе был получен изотоп эка-сицилий. Потом он сам рассказывал, что получил письмо от физиков, пожелавших ему открыть еще и эка-сардиний.
Мне не смешно, когда фигляр презренный
Пародией бесчестит Алигьери (c)
А вот очень милая опечатка, которую я встретил много лет назад в одном английском журнале по механике жидкости. В этой области науки часто используется величина, называемая завИхренностью (vorticity). И есть в математической физике так называемые функции Грина (Green functions). В статье шла речь о функции Грина для завихренности. Но при наборе текста вкралась такая легонькая, незаметная ошибочка. И получилось вот что:
voritcity green function
-- зеленая функция завихренности.
____________________________
Amicus Plato, sed magis amica veritas. ..............Ищите меня на Фейсбуке...
Вот этот сыр был сегодня куплен в близлежащем магазине. На редкость многозначный текст на этикетке: то ли этот сыр всем -- танковый, то ли семитанковый, да еще и целый килограмм добряна в придачу!
____________________________
Amicus Plato, sed magis amica veritas. ..............Ищите меня на Фейсбуке...
Вот этот сыр был сегодня куплен в близлежащем магазине. На редкость многозначный текст на этикетке: то ли этот сыр всем -- танковый, то ли семитанковый, да еще и целый килограмм добряна в придачу!
Да не килограмм, а восклицание. В общем, восторг!
"Не расставайтесь с иллюзиями. Без них жизнь ваша превратится в тоскливое существование."
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки