Представляем Вашему вниманию издание, посвящённое актуальным вопросам органной культуры в России и за рубежом. Здесь Вы сможете найти интересную и полезную информацию, быть в курсе самых важных событий, происходящих сегодня в органной жизни. Мы надеемся, что этот журнал поможет русскоязычному органному сообществу восполнить потребность в профессиональном общении и узнать друг о друге больше.
Издание адресовано широкому кругу читателей: органистам-исполнителям, учащимся, педагогам, а также всем, кто, так или иначе, в своей деятельности связан с органным искусством или просто увлечён и любит органную музыку. Вы можете принять участие в создании электронной базы данных об органистах, органных мастерах, новостях в мире органной музыки, публикациях, записях, интересных инструментах. Мы открыты к сотрудничеству и будем рады Вашим откликам и предложениям!
Уважаемая Анна Гусева!
Ваша статья "Колокольный орган" не оставила меня равнодушной.
Перепечатывая чужие материалы, Вы умудрились собрать ВСЕ самые смачные ошибки.
Святой Ромбаутс стал "Ромбутсом", Жеф Денейн - "Денином"...
Вы пытаетесь подробно писать об инструменте, ни разу не увидев его собственными глазами.
Вот например, скажите - у рояля два ряда клавиш? Или один? Вот-вот, клавиши карильона расположены так же, как это устроено на клавишных инструментах - "белые" и "чёрные". Откуда же взялись "два ряда"??? Ах да, из какого-то чужого источника (где-то я уже это встречала, не припомню - где именно)...
Я вполне понимаю Ваше желание напечататься именно в журнале "Орган" - красивое издание, целевая аудитория и т.п.. Но для достижения этой цели Вы поддержали и распространили один из самых плебейских стереотипов, витающих вокруг карильона. Карильон - это НЕ колокольный орган. Карильон - вообще НЕ орган. Орган (должен же это кто-то объяснить) - это клавишно-духовой инструмент. Карильон - клавишно-ударный. Наличие педальной клавиатуры - столь же неотразимый признак родственности, как и наличие плавников у дельфина и у акулы.
Когда будете писать статью о скрипке в энциклопедию "Гитара", так и напишите: "Скрипка - это такая гитара, только маленькая, а играть на ней смычком".
Всего наилучшего,
обладательница первого русского карильонного диплома (СПбГУ)
и диплома Королевской школы карильона имени Жефа Денейна (Мехелен, Бельгия)
Олеся Ростовская
Очень интересно почитать было письмо. Теперь интересно почитать саму статью.
Простите, а у Вас есть этот журнальчик? Не могли бы Вы если есть отсканировать?.....
----
Возможно Анна Гусева признает только четвертитоновую темперацию (или клавесин для нее все тот же рояль?), по этому два "ряда клавиш".
Смотря что рядом считать - мануал или цвет. В таком случае в Атлантик-Сити - 14 рядов!
уважаемый Bomont, статья в журнале - вот передо мной. Но, честно говоря, не хотелось бы и дальше распространять неверную информацию о карильоне. Если инструмент Вас интересует взаправду - могу Вас снабдить спецброшюрой о нём.
про 14 рядов в Атлантик-Сити - ой, посмеялась, спасибо!
уважаемый Bomont, статья в журнале - вот передо мной. Но, честно говоря, не хотелось бы и дальше распространять неверную информацию о карильоне. Если инструмент Вас интересует взаправду - могу Вас снабдить спецброшюрой о нём.
про 14 рядов в Атлантик-Сити - ой, посмеялась, спасибо!
Да, карильон люблю, особенно Гентский. Спецброшюра - буду рад!
А меня интересовали другие статьи, их уровень.
Ростовская жжот!! Вообще то журнал хороший, мне нравится пока что. Но не всегда там всё безошибочно. Тут вопрос не столько к качеству редактирования (невозможно проверить всё. о чем пишут авторы), сколько вопрос о выборе авторов. Но где ж у нас возьмешь столько квалифицированных авторов по органу и карийону? Как говорится, у редакции для нас других авторов нет... Кстати, карийон или карильон? (вопрос из серии Кавайе или Кавалье... )
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Вивальди. Времена года. Бах. Токката и фуга ре минор. Моцарт. Маленькая ночная серенада»
Сегодня вы услышите знаменитые сочинения, которые принято называть...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Рок-баллады. Scorpions, Metallica, Queen, The Beatles»
Мы приглашаем вас провести вечер под звуки несравненных культовых композиций. О каждой из них можно...
20 апреля 2024 года состоится Концерт «Созвездие черных легенд»
Новый проект Симфонического оркестра Москвы «Русская филармония» «Созвездие черных легенд»! Michael Jakson, Boney M, Whitney Houston,...
Социальные закладки