Ну и 3-й вариант (скопировано только что):Competitors30 pianists will compete in this year's International Tchaikovsky Competition to take place between June 14th and July 2nd in Moscow under the chairmanship of Valery Gergiev. ....
Это вы скопировали список конкурсантов с английского варианта сайта конкурса, а я копировал - с варианта на русском языке. Как видим, они не совпадают. Что можно сказать: Бардак-с!
Да, да, вот они, результаты жеребьевки. Соколовскую и Чернова включили. А расписание легко вычисляется: 5 дневных и 5 вечерних прослушиваний, участников 29. Практически очевидно, что будут слушать по три человека на каждом прослушивании. В последний день на вечернем прослушивании -- только двоих. Получается так:
15 июня
13:00
01. Христенко Станислав, Россия
02. Брахман Евгений, Россия
03. Рыбина Екатерина, Россия
19:00
04. Синчук Александр, Россия
05. Третьякова Мария, Россия
06. Кунц Эдуард, Россия
16 июня
13:00
07. Чернов Алексей, Россия
08. Романовский Александр, Украина
09. Клинтон Динара, Россия
19:00
10. Данешпур Сара, США
11. Пак Чжонь-Хаи, Корея
12. Кун Цзянинь, Китай
17 июня
13:00
13. Чэнь Юньцзе, Китай
14. Щербаков Тимур, Беларусь
15. Копачевский Филипп, Россия
19:00
16. Дубов Андрей, Россия
17. Соколовская Наталья, Россия
18. Лубянцев Александр, Россия
18 июня
13:00
19. Чаплина Юлия, Россия
20. Громов Георгий, Россия
21. Чо Сенг Чжин, Корея
19:00
22. Трифонов Даниил, Россия
23. Сон Йол Юм, Корея
24. Нахапетов Мамикон, Грузия
Это вы скопировали список конкурсантов с английского варианта сайта конкурса, а я копировал - с варианта на русском языке. Как видим, они не совпадают. Что можно сказать: Бардак-с!
Из регламента конкурса:
В случае возникновения разногласий в прочтении текстов и условий между русскоязычной и англоязычной версиями правильной является русскоязычная версия.
____________________________
Amicus Plato, sed magis amica veritas. ..............Ищите меня на Фейсбуке...
Да, да, вот они, результаты жеребьевки. Соколовскую и Чернова включили. А расписание легко вычисляется: 5 дневных и 5 вечерних прослушиваний, участников 29....
Уважаемый Александр Владимирович, если Ваш список верен (а на сайте конкурса, как мы с RAR написали выше, выложены три варианта списка участников конкурса пианистов), опять же не могу не повторить свое замечание (см. http://www.forumklassika.ru/showthre...=1#post1117538), что количество участников в 29 человек нарушает пункт 9 Правила подачи заявок из Регламента конкурса. То есть для того, что бы остаться в его рамках (там декларировано не менее 30 конкурсантов) должны были добавить не двух участников (Соколовскую и Чернова), а трех!
Последний раз редактировалось Читатель; 14.06.2011 в 16:34.
Что-то непонятное. ........
Не могу не заметить, что и тот и другой список нарушает регламент конкурса, согласно пункту 9 которого "К участию в Первом туре будет допущено не менее 30 пианистов" см. - http://www.tchaikovsky-competition.c...s/applications
Нет, ну как же любит народ высасывать проблемы из ничего.
Где, позвольте спросить, Вы нашли нарушение регламента??? Между глаголами "допустить" и "приехало/будут выступать/ поднимутся на сцену обновленного Большого зала Московской консерватории"/etc..."как минимум одна большая разница.
И кому будем жаловаться, если завтра кто-либо из конкурсантов (не дай бог!!) несвежими суши отравится????
А форс-мажор - он и есть форс мажор!
Раздумье было долго и глубоко.
Итог же - прост, скажу я не тая:
Отнюдь не всё, на что взирает око,
Имеет смысл в масштабе бытия!!
Из регламента конкурса:В случае возникновения разногласий в прочтении текстов и условий между русскоязычной и англоязычной версиями правильной является русскоязычная версия.
Между прочим, в моем сообщении указывалось, что этих списков на русском языке было два: из 28 и 29 фамилий!
Сообщение от LG-GB
Нет, ну как же любит народ высасывать проблемы из ничего.Где, позвольте спросить, Вы нашли нарушение регламента??? Между глаголами "допустить" и "приехало/будут выступать/ поднимутся на сцену обновленного Большого зала Московской консерватории"/etc..."как минимум одна большая разница. И кому будем жаловаться, если завтра кто-либо из конкурсантов (не дай бог!!) несвежими суши отравится???? А форс-мажор - он и есть форс мажор!
Если во время конкурса кто-то не дай бог отравится, это действительно будет форс-мажор. Но вот что помешало оргкомитету когда до начала конкурса выяснилось, что участников менее 30, добавить еще одного участника - из резерва (а мы знаем, что резерв был) – вот в чем вопрос!
Между прочим, в моем сообщении указывалось, что этих списков на русском языке было два: из 28 и 29 фамилий!Если во время конкурса кто-то не дай бог отравится, это действительно будет форс-мажор. Но вот что помешало оргкомитету когда до начала конкурса выяснилось, что участников менее 30, добавить еще одного участника - из резерва (а мы знаем, что резерв был) – вот в чем вопрос!
19 апреля 2024 года состоится Концерт «Музыка стихий. Горы. Орган, дудук, персидский сантур и гитара»
Приглашаем вас на концерт, в котором прозвучит музыка, наполненная истинной гармонией. Орган и...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 10:42
19 апреля 2024 года состоится Опера «Жестокие дети»
По мотивам романа Жана Кокто «Les Enfants Terribles»
Российская премьера
Малая сцена
«Мы продолжаем последовательно расширять репертуарные...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 10:41
19 апреля 2024 года состоится Концерт оркестра «Искусство музыки» с приглашенным дирижёром Сергеем Ханукаевым
Дирижер Сергей Ханукаев регулярно выступает на симфонических и камерных сценах разных...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 10:39
Социальные закладки