2011 Cleveland International Piano Competition - уже полуфинал

[WheresOleg]

Алексей Чернов в полуфинале - единственный из России!
Сайт конкурса - http://www.clevelandpiano.org/
Там же - ссылка на онлайн-трансляцию.
Алексей играет в среду 3 августа в 20.15 по московскому времени:
Beethoven Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111
Ravel Gaspard de la nuit
Liszt Mephisto Waltz No. 1 (Der Tanz in der Dorfschenke)

А если в числе 4-х конкурсантов пройдет в финал - вы еще раз сможете поболеть за него на исполнении Brahms Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15

Архив выступлений участников здесь

[Omniuser]

Да, только что сыграл.
Трансляция прерывалась пару раз.
Причём, именно на Равеле, который особенно удался!
Мефисто в конце получился не совсем точным из-за усталости.
Но, надеемся, что жюри сделает небольшую скидку на неточности
Всё-таки, программа была сложная. Да и предыдущие туры удались на все 100.

Утром будут новости.

[Omniuser]

УЖЕ ФИНАЛ!!

Kyu Yeon Kim, Korea
Eric Zuber, USA
Alexey Chernov, Russia
Alexander Schimpf, Germany

[WheresOleg]

Ура!!!
Его выступления в полуфинале уже выложены:
http://www.youtube.com/user/thecleve.../1/mid4tKB51KQ
http://www.youtube.com/user/thecleve.../2/0ud2-FDt-X4
http://www.youtube.com/user/thecleve.../3/VtVo0BW_iYI
http://www.youtube.com/user/thecleve.../4/miNNCA65Ch0
http://www.youtube.com/user/thecleve.../5/u_VvOV59k14

Final Round Program:

Performing at 8:00 pm on
Friday, August 5:

Kyu Yeon Kim, Korea - Brahms, Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15
Eric Zuber, USA - Rachmaninoff, Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18

Performing at 8:00 pm on
Saturday, August 6:

Alexey Chernov, Russia - Brahms, Concerto No. 1 in D Minor, Op. 15
Alexander Schimpf, Germany - Beethoven, Concerto No. 4 in G Major, Op. 58

The Cleveland Orchestra, Christopher Wilkins, Conductor

[Anna-Marta]

На Чернова надеюсь. Успеха ему!

[Ladis]

А где на сайте ссылка на онлайн трансляцию конкурса?

[WheresOleg]

А где на сайте ссылка на онлайн трансляцию конкурса?

Видимо она появляется только в дни трансляции
Рецензия на выступление Чернова в ClevelandClassical.com

[Omniuser]

Рецензии на игру Чернова можно прочитать в переводе на русский на его сайте.
Перевод достаточно точный, как есть.

http://www.alexeychernov.com/?q=pressa

Трансляцию, возможно, сняли с финала. И её, скорее всего, не будет. В воскресенье утром всё узнаем.

[WheresOleg]

Те же статьи на английском:
Cleveland International Piano Competition: Day Two of Round One
Cleveland International Piano Competition: Day Two of Round Two
Cleveland International Piano Competition: The semi-finals end


И еще одна:
Cleveland International Piano Competition finalists gear up for their big night with Cleveland Orchestra
Статья в основном почему-то про Зубера.
Об Алексее, скажем прямо, мало
О его семье :
"They are not sleeping at night," said Alexey Chernov, 28, of Russia, whose wife and three children have been following his progress via the Internet in a time zone eight hours ahead of Cleveland's. "They're used to it."

И о самом Чернове:

Chernov, too, is performing Brahms's First Piano Concerto. It's a work he knows pretty well at this point, having presented it earlier this summer at the International Tchaikovsky Competition, where he took fifth. Currently, he's signed up for another contest next month, but may withdraw if he fares well here.

Совершенно не понимаю, зачем надо было Алексею говорить журналисту "They're used to it" и про конкурс в следующем месяце.

На этой же странице жмете справа Watch video - сможете посмотреть видеопрезентации финалистов.

Финал будет непростой.
Очень надеюсь, что для Алексея все сложится хорошо.

[Omniuser]

The performances will be broadcast live over WCLV, 104.9 FM but will not be available on the Web.

Видеотрансляции не будет!

ПОСЛУШАТЬ можно с помощью ИНТЕРНЕТ ЭКСПЛОРЕРА по этой вот ссылке:

http://www.barnabasroad.com/station=wclv-fm2.html

кого не устроит качество - есть другие способы, описанные на этой вот странице:
http://wclv.com/page.php?pageID=64