International Russian Music Competition, San Jose CA

[Vova]

Segodnia nachalsia perviy tur Mezhdunarodnogo Konkursa Russkoy Muziki, v USA. Uchastniki yest v tom chisle i iz foruma. Informaziya: www.russianmusiccompetition.com

[DJ Хруст]

Извините, можно мне занудно уточнить: не просто Международный Конкурс Русской Музыки, а Международный Конкурс Русской Музыки для пианистов
(International Russian Music Piano Competition).

Ведь русская музыка это не только пианизм, не правда ли?

Извините за полу-оффтоп.

[AlicePush]

Спасибо, очень интересно.

[kino]

Пусть меня простят..., но я выражу некоторое недоумение.

1.Состав жюри конкурса Русской Фортепианной музыки... Один русский там Александр Целяков, есть азербайджанец еще из русскоговорящих (наверное). Остальные может и в России не были никогда (вполне допускаю), и в опере Хованщина, являющейся определяющей для понимания России и русского духа пресловутого, даже не разбирались. И ОНИ будут оценивать как участники раскрывают неповторимый дух и традиции русской музыки. Причем, даже традиции в русской музыке неоднородны. Совершенно разные чувства России у Чайковского и Мусоргского, а как у них обстоит дело со знанием философии Скрябина, и что они знают о Римском-Корсакове и Бородине и их влиянии на Прокофьева, даже предположить страшно. Интересно, знают ли члены жюри, что у них есть фортепианная музыка? Или что Мусоргский написал кроме "Картинок" еще много фортепианного и совсем не бесталанного))? Ситуация неприятно похожа на последний конкурс Рахманинова в Лос-Анджелесе.

2. Участники. Подавляющее большинство - Юго-Восточная Азия... Я конечно понимаю, что скоро большая часть территории России будет Китаем, но русская музыка писалась в несколько других условиях... Конечно много американских участников (англосаксов). Есть и "русские", представляющие США или даже Russia, но живущие там.

Та же претензия - что они знают о России?? Читали ли они письма Мусоргского , Рахманинова ?? Слушали ли они Всенощную? Изучали ли они знаменный роспев? Гуляли ли они по нашим полям хотя б, что б иметь хоть какое-то представление о протяженности (мелодии, тоски, и т.д...)

... "Грустно мне", как поется в одной очень известной русской опере...

[DJ Хруст]

Гуляли ли они по нашим полям хотя б, что б иметь хоть какое-то представление о протяженности (мелодии, тоски, и т.д...)

Ой боюсь таких "определений"...
А то получится как в Вашей подписи.

Хотя по сути согласен (хоть и не пианист).

[Vova]

Kino:
Vplot do prediduschego goda tam bil predsedatelem Viardo. V 2004 (kogda ya tuda yezdila) juri bilo: V.Viardo, N.Sultanov, A.Tseliakov (vse tri Naumovskiye), N.Dmitriadi (dochka samogo Dmitriadi), iz nashij. Ostalnoy sostav juri- inostranzi.
V prediduschiye godi - bolshinstvo pobediteley russkiye. U nas v finale bili vse nashi, krome odnoy koreyanki.
Kak ni stranno, 2006- perviy god gde vse premiyi krome dvuj - aziati. Odin iz etij dvuj konechno nash, uchenik (moyego) shefa. Vtoroy - jot i taiwanez, no takovim, ya vo vsiakom sluchaye tak dumayu, schitayetsia: Howard- fenomen, ne ponimayu kakim obrazom oni mogli skinut ego na tretyu premiyu.
A voobsche Vi pravi - kazhetsia skoro nachnut davat spez premiyu "luchshemu pianistu ne-aziatu".

[kino]

Алиса, надо внимательнее читать.

Речь в моем сообщении вовсе не шла о том, что кому-то не надо играть русскую музыку. Просто оценивать на конкурсе должны люди, сведущие в этом вопросе.

Просто назовите мне кто играл русскую музыку лучше, чем русские или учившиеся у русских (как Клиберн, например, не только интуитивно чувствовавший но и учившийся играть Чайковского и Рахманинова у Розины Левиной). Под "русским" в данном случае понимается не этничность, а принадлежность к культуре.

Назовите, кто превзошел Светланова в Рахманинове и Чайковском, Мравинского в Шостаковиче, Кондрашина в Прокофьеве, Софроницкого в Скрябине, Плетнева в миниатюрах Чайковского, Дорлиак в Мусоргском, Прокофьеве и Шостаковиче, Лемешева в партии Ленского... Список долго можно продолжать. Глинка, Римский, Даргомыжский, Танеев вообще практически не получаются и не понимаются людьми, не имеющими прочных связей с русской культурой.

Я вовсе не призывал обнимать березы и ездить в замечательный беларусский (кстати)) город Бобруйск. Я призываю, чтобы русскую музыку играли люди, занимающиеся плотно русской культурой, знающие о том, что такое Россия. Поля в моем предыдущем посте не спроста появились. Есть, есть глубокий подтекст в словах Марфы "Исходила младёшенька все луга и болота". А также сам Рахманинов писал, что русского человека неодолимо тянет к земле. и это космическое чувство необходимо испытать.

Я - русский композитор, и моя родина наложила отпечаток на мой характер и мои взгляды. Моя музыка - это склад моего характера, и потому это русская музыка.
С. Рахманинов

[AlicePush]

Алиса, надо внимательнее читать.

Речь в моем сообщении вовсе не шла о том, что кому-то не надо играть русскую музыку. Просто оценивать на конкурсе должны люди, сведущие в этом вопросе.

Просто назовите мне кто играл русскую музыку лучше, чем русские или учившиеся у русских (как Клиберн, например, не только интуитивно чувствовавший но и учившийся играть Чайковского и Рахманинова у Розины Левиной). Под "русским" в данном случае понимается не этничность, а принадлежность к культуре.

Назовите, кто превзошел Светланова в Рахманинове и Чайковском, Мравинского в Шостаковиче, Кондрашина в Прокофьеве, Софроницкого в Скрябине, Плетнева в миниатюрах Чайковского, Дорлиак в Мусоргском, Прокофьеве и Шостаковиче, Лемешева в партии Ленского... Список долго можно продолжать. Глинка, Римский, Даргомыжский, Танеев вообще практически не получаются и не понимаются людьми, не имеющими прочных связей с русской культурой.

Я вовсе не призывал обнимать березы и ездить в замечательный беларусский (кстати)) город Бобруйск. Я призываю, чтобы русскую музыку играли люди, занимающиеся плотно русской культурой, знающие о том, что такое Россия. Поля в моем предыдущем посте не спроста появились. Есть, есть глубокий подтекст в словах Марфы "Исходила младёшенька все луга и болота". А также сам Рахманинов писал, что русского человека неодолимо тянет к земле. и это космическое чувство необходимо испытать.

Я - русский композитор, и моя родина наложила отпечаток на мой характер и мои взгляды. Моя музыка - это склад моего характера, и потому это русская музыка.
С. Рахманинов

Да я, собственно, не спорю Но сообщение Vova многое объясняет. Все-таки, неплохо, наверное, что такие конкурсы есть. А раз на раз не приходится... ?

[Vova]

Deistvitelno: raz na raz ne prijoditsia. Vot uzh dumala, jot odin konkurs boleye ili meneye normalniy. Kogda sama tam bila, ispitala vesma udovletvoritelnoye chustvo - kak sigral, to i poluchil - ili vo vsiakom sluchaye, pochti. No vsio-taki bilo chestno. I, kak rebiata potom rasskazivali, v 2005 tozhe bilo normalno. No v etom godu, ya ne poveriu chto Howard Na eto - tretya premia. Nu, kak jotite, ne mozhet takogo bit. I, kak viyasnilos, on taki na konzerte pobediteley vzial svoyo: otgrojal takuyu Carmen, chto zal vstal na roga. A potom na bis, ugadayte: Revoliutzionniy Godowrkogo (dlia levoy ruki). Kazhetsia, juri imelo bledniy vid. Tak chto eto escho raz podtverzhdayet chto dazhe u kazhdogo konkursa yest udachniye i ne udachniye godi.