В данный момент у нас в переводе находится книга Каролы Гринди "Беседы с пианистами" - сборник из нескольких десятков ее интервью с выдающимися пианистами и педагогами современности (Мюррей Перайя, Джон Огдон, Владимир Ашкенази, Хорхе Боле, Тамаш Вашари и др.). Чуть больше половины интервью уже переведены, но нам срочно нужны переводчики, которые могли бы к октябрю-ноябрю перевести оставшуюся часть книги.
Проект носит некоммерческий характер, и оплата перевода почти что символическая. Однако для
талантливого гуманитария, меломана или профессионального музыканта, хорошо знающего английский язык, участие в издании такого заметного труда позволит "засветиться", получить первую публикацию в приличном издательстве и, быть может, откроет какие-то новые возможности для вашего будущего.
Пожалуйста, присылайте письма на pr<собака>classica21.ru, мы вышлем небольшой фрагмент текста для тестового перевода - если нас устроит тест, мы договоримся о сотрудничестве.
Проект носит некоммерческий характер, и оплата перевода почти что символическая. Однако для
талантливого гуманитария, меломана или профессионального музыканта, хорошо знающего английский язык, участие в издании такого заметного труда позволит "засветиться", получить первую публикацию в приличном издательстве и, быть может, откроет какие-то новые возможности для вашего будущего.
Пожалуйста, присылайте письма на pr<собака>classica21.ru, мы вышлем небольшой фрагмент текста для тестового перевода - если нас устроит тест, мы договоримся о сотрудничестве.
Мда сомнительно .С миру по нитке голому рубаха.
I wouldn,t agree to realize this doubtful project. Аnd i don,t advise to participate in this soap bubble for others.
А то на МММ похоже.
Мда сомнительно .С миру по нитке голому рубаха.
I wouldn,t agree to realize this doubtful project. Аnd i don,t advise to participate in this soap bubble for others.
А то на МММ похоже.
На МММ это совсем не похоже, хотя бы потому что "Классика" никогда и никого не обманывает ))
Проект интересный, но не под все интересные проекты есть нужные ресурсы.
Музыка на фортепиано является одним из самых вдохновляющих и универсальных форм музыкального искусства. Создание композиций на фортепиано — это процесс, требующий вдохновения, творчества и...
25 апреля 2024 года состоится Концерт «Вселенная NEOклассики»
6 июня, тёплым летним вечером, под самым большим звёздным куполом в Московском планетарии зазвучат произведения культовых современных...
25 апреля 2024 года состоится Концерт Жанны Бичевской «Песни иеромонаха Романа»
Жанна бичевская «Песни иеромонаха романа»
Жанна Бичевская – уникальное явление в искусстве. За 50 лет творческой...
Социальные закладки