"Соловей" Угиса Праулиньша получил награду престижной "Echo Klassik"
/вольный перевод/
LETA ./ 12.07.2012./ 10:12
Koмпозитор Uģis Prauliņš. Foto: LETA
В этом году престижную немецкую награду "Echo Klassik" в категории «Всемирные записи премьер года» получил компакт-диск современной хоровой музыки композиторов северных стран Европы - СD «The Nightingale», («Соловей»), одним из авторов которого является Угис Праулиньш, пишет "Независимая утренняя газета ".
27-ми минутное произведение Угиса Праулиня "Соловей" («Lakstīgala»), для 20-ти голосного хора, находится наравне с произведениями Сунлейфа Расмуссена (Sunleyf Rasmussen), Петера Бруна (Peter Brun), Даниела Берча (Daniel Birch).
В записи участвовали солисты - датская блок-флейтистка Михала Патри и Датский Национальный вокальный ансамбль под руководством английского дирижера Стивена Лейтона.
Как сообщалось, «Соловей» является работой, которую автор писал, вдохновленный одноименной сказкой датского мастера-сказочника Ганса Христиана Андерсена, в которой рассказывается история о китайском императоре, и живущей в его саду птичке, о которой весь двор говорит как о неслыханном чуде, но сам император об этом даже не слыхал.
"История об этой сказке в контексте с жизнью Андерсена интересна тем, что он когда-то сам был влюблен в пение соловья - шведскую сопрано Дженни Линд, которая была не в состоянии ответить на его чувства и, как в написанной им сказке, как императору, так и Андерсену необходимо было предоставить право своему соловью быть свободным.
Работая над партитурой, я не только слушал и записывал трели соловьёв в своём саду, но в музыкальную партию блок-флейты, которая исполняет партию соловья, записал буквально транскрипцию мелодий этих песен. Так что на концерте вы будете иметь возможность услышать настоящие соловьиные песни в исполнении блок-флейты ", - рассказывает композитор о своём произведении.
Работа над произведением была закончена в 2010 году по специальному заказу именно для данного состава - Датского Национального вокального ансамбля и флейтистки Петри. Первое исполнение произведения состоялось 30 марта 2011 года в датском городе Орхус. Латвийская публика сможет услышать концерт с его оригинальным составом.
Композиция также записана и выпущена на компакт-диск с тем же названием датской звукозаписывающей компании "Оur Recordings".
Латышский композитор Угис Праулиньш выдвинут на престижную музыкальную премию Американской академии звукозаписи «Grammy».
Его композиция «The Nightingale» («Соловей») выдвинута на награду в категории «Лучшее произведение современной классической музыки».
Церемония вручения наград состоится в Лос-Анджелесе 10 января.
Источником вдохновения для написания «Соловья» послужила одноименная сказка Г. Х. Андерсена, рассказывающая о китайском императоре и живущей в его саду маленькой птичке с чудесным голосом. Сказка интересна тем, что Андерсен и сам когда-то был влюблен в пение «шведского соловья», как называли сопрано Дженни Линд, которая не смогла ответить на его чувства и, как и императору, Андерсену пришлось предоставить своему «соловью» право быть свободным. «Соловей» Праулиньша входит в состав одноименного диска современной хоровой музыки композиторов северных стран Европы.
Работа над произведением была закончена в 2010 году по специальному заказу для Датского Национального вокального ансамбля и известной датской блокфлейтистки Михалы Петри. Первое исполнение произведения состоялось 30 марта 2011 года в датском городе Орхус.
Латвийский композитор Угис Праулиньш приятно удивлен, что его композиция «The Nightingale» номинирована на премию «Грэмми». Он также надеется, что это вдохновит других создателей искусства воплощать свои идеи. По его мнению, номинацию можно считать лотереей или удачей, хоть создание этой работы было сложное и нужно было найти подходящих исполнителей.
Не осознан потенциал латвийских композиторов «Можно говорить, что это не случайность, ведь это был хороший проект, в котором участвовали профессионалы», - рассказал Праулиньш.
Он также указал, что у него и у других местных специалистов голова полна идей, но до этого не осознан весь имеющийся потенциал. «У нас и без музыки есть отросли, в которых получают призы. Латышам не надо быть только слугами. У нас есть широкие направления, в которых можем воплотиться, поэтому хочу, чтобы эта номинация вдохновила всех создателей», - он сказал.
Приглашает сотрудничать с профессионалами других стран
Композитор приглашает использовать возможности, которые дает сотрудничество с профессионалами других стран. Он упомянул, что после советских лет, когда многое было запрещено, уже 20 лет есть свобода, которая позволяет сотрудничать с разными странами. По его мнению также важно понять, что минус Латвии не в качестве музыки, а в отсутствии глобальной сети распространения. В тоже время он отметил, что творческим людям для того, чтобы полноценно предаться своей идее, необходимы такие условия, чтобы не думать об отсутствии денег. Для сравнения он привел пример того, что в Эстонии отводится больше финансирования на культуру, чем это делается в Латвии.
«Политики, которые считаются людьми искусства, очень мало денег отводят на искусство. У нас будет больше шансов тогда, когда они поймут, что фильм или музыка, которой они наслаждаются, - это тоже культура. Конечно, нельзя сравнивать финансовую помощь, которую дает наш Фонд культурного капитала и международные проекты», - отметил композитор. http://rus.tvnet.lv/showbiz/muzika/2...u_malo_djenjeg
Будьте вежливы с людьми во время вашего восхождения по лестнице - вы можете снова встретиться с ними, когда будете спускаться.
Весной 2024 года мода для мужчин обретает новый облик, соединяя функциональность и стиль в одном тренде — рабочих комбинезонах. Этот элемент гардероба, перекочевавший из промышленных цехов прямиком...
Автор elenazharkova (Комментариев: 0)
Сегодня, 13:56
Летние шины - это неотъемлемый элемент автомобиля в теплый сезон, обеспечивающий безопасность, комфорт и проходимость на дороге в условиях высоких температур и дождей. В этой статье мы рассмотрим...
Перевоспитание, как понятие, часто ассоциируется с изменением человеческого поведения и мировоззрения с целью улучшения личности. В современном мире возможности для перевоспитания значительно...
Социальные закладки