Первый российско-итальянский хоровой конгресс памяти Святителя Николая «San Nicola di Bari. Alla santa memoria...»
ПOЛОЖЕНИЕ О ПЕРВОМ РОССИЙСКО-ИТАЛЬЯНСКОМ ХОРОВОМ КОНГРЕССЕ-ФЕСТИВАЛЕ памяти СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ АРХИЕПИСКОПА МИР ЛИКИЙСКИХ, ЧУДОТВОРЦА
«San Nicola di Bari. Alla santa memoria...» Италия, г. Бари 05-12 декабря 2012 г.
1. Общие положения
Первый российско-итальянский хоровой конгресс-фестиваль памяти Святителя Николая Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца «SanNicoladiBari. Allasantamemoria...» (далее Конгресс-фестиваль) является специальным мероприятием, направленным на развитие и поддержку одного из наиболее востребованных современных направлений музыкального творчества - хорового искусства.
музыкальное чествование одного из наиболее почитаемых в христианском мире святых;
укрепление мировых духовно-певческих традиций;
поддержка творческих коллективов хоровой направленности в реализации творческого потенциала;
пропаганда лучших традиций мировой хоровой культуры;
обмен опытом дирижеров и хормейстеров в процессе организации и проведения Конгресса-фестиваля;
воспитание художественного вкуса и сценической культуры у участников Конгресса-фестиваля;
совершенствование содержания, форм и методов работы по музыкально-хоровому воспитанию.
Главной целью Конгресса-фестиваля является объединение хоровых коллективов идеей дружбы и музыкального братства, воспитание чувства уважения к традициям христианской культуры через образ Святителя Николая Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца, которого почитают христиане Востока и Запада, привитие духовной чистоты и укрепление духовно-нравственных ценностей.
3. Секции Конгресса-фестиваля:
«ChoralArts» - хоровое исполнительство (академические хоры и вокальные ансамбли, включая церковные, учебные, детские и юношеские);
«Folk in Chorus» - фольклор и этника в хоровом исполнительстве (народные хоры и ансамбли);
«ChoralConducting» - дирижирование хором;
«ChorusMastering & Repetitions» - хормейстерская и репетиторская работа;
«ComposinginChorus» («Choral Music Creation») - композиторский труд для хора (оригинальное сочинение или аранжировка для хора);
«Solo& Chorus» - сольный вокал в сопровождении хора или вокального ансамбля;
«Piano& Chorus» - фортепианное исполнительство в сфере хорового искусства, (концертмейстерское искусство и соло-рояль с хором);
«Orchestra & Chorus» - оркестры (симфонические, камерные, инструментальные ансамбли любых составов) в сотрудничестве с хором или вокальным ансамблем;
«Economic& Managementin ChoralArts» - экономика и менеджмент хорового искусства (доклады, отчёты о НИР и т.п. директоров и продюсеров).
4. Участие в Конгрессе-фестивале:
4.1. К участию в Конгрессе-фестивале приглашаются:
любые хоровые коллективы (включая детско-юношеские, церковные (не зависимо от конфессии) и учебные коллективы при профильных музыкальных учебных заведениях);
индивидуальные участники (дирижёры, хормейстеры, композиторы, директора и продюсеры) независимо от региона или страны.
4.2. Конгресс-фестиваль подразумевает следующие статусы участия:
Участник (коллективный или индивидуальный);
Coach - приглашенный специалист для проведения семинаров, докладов и мастер-классов;
Почётный гость (VIP) - независимое лицо, приглашаемое Учредителями и Руководством Конгресса-фестиваля, имеющее право на посещение всех мероприятий Конгресса-фестиваля.
4.3. Финансирование участия в Конгрессе-фестивале, а также авиаперелёта и проживания производится за счёт командирующей стороны.
4.4. Оформление проживания, питания, сервисов и организационных взносов для участников находится в ведении стратегического партнёра Конгресса-фестиваля - Компании «Inpugliatour» (info@inpugliatour.it тел. для связи в России +7(912) 853-86-87)
4.5 Вопросы оформления авиабилетов и визовой поддержки: om.travel@list.ru тел. +7(909)682-31-06
4.6. Для регистрации на Конгрессе-фестивале участник должен подать по e-mail (info@chorus-inside.ru обязательные копии: chorus-info@mail.ru и info@inpugliatour.it с указанием в теме: «Участие в Конгрессе-фестивале Памяти Святителя Николая Чудотворца»):
заполненный бланк-заявку;
краткую биографию коллектива (резюме);
краткое резюме руководителя или индивидуального участника;
качественное фото коллектива или индивидуального участника в поперечном формате, минимум 12 x 7,5 см, желательно в виде изображения минимум 300 dpi и не старше двух лет;
партитуры выбранных для исполнения хоровых произведений в 2 экземплярах.
4.7. Заявки на участие в Конгрессе-фестивале принимаются до 01 ноября 2012 года. Далее – по запросам.
4.8. Своей заявкой на участие хоровой коллектив или индивидуальный участник выражают согласие с условиями Конгресса-фестиваля, а также с проведением теле- и фотосъемок, теле-, радио и Интернет-трансляций, записей выступления и возможностью его репродукции в рамках работы Конгресса-фестиваля.
4.9. Участие в Конгрессе-фестивале подтверждается дипломом-сертификатом установленного образца.
С Российской стороны: профессор Борис Тараканов, глава Объединенного хорового движения, художественный руководитель и главный дирижер Академического большого хора РГГУ.
С Итальянской стороны: маэстро Пьерфранко Семераро (Pierfranco Semeraro), президент хоровой ассоциации региона Апулья (Associazione Regionale Cori Pugliesi), профессор
5.2. Официальным композитором Конгресса-фестиваля является Председатель Союза композиторов Объединенного хорового движения Антон Фёдоров (Россия).
6. Творческая комиссия Конгресса-фестиваля
6.1. Для подведения итогов Конгресса-фестиваля создается Творческая комиссия, которая состоит исключительно из действующиххоровых дирижёров, исполняемых хоровых композиторов, действующих вокалистов и продюсеров академических искусствсРоссийской и Итальянской стороны.
6.2. Оригиналы протоколов членов Творческой комиссии с профессиональными замечаниями и рекомендациями предоставляются участникам Конгресса-фестиваля для изучения и последующего использования в работе.
7. Порядок проведения Конгресса-фестиваля:
7.1. Конгресс-фестиваль проходит в период 05 по 12 декабря 2012 года в регионе Апулия (Италия) в форме Оценочных выступлений участников перед Творческой комиссией в рамках указанных в п.3 секций и совместных концертов на площадках и в храмах региона Апулия, мастер-классов и симпозиумов на актуальные темы взаимодействия богослужебного и светского хорового искусства.
7.2. Специальные певческие мероприятия (богослужения и певческие повечерия) пройдут в базилике, где покоятся мощи святого Николая, которого почитают христиане Востока и Запада.
7.3. Каждый хоровой коллектив или индивидуальный участник имеет возможность представить на Оценочное выступление перед Творческой комиссией свой оригинальный музыкальный проект на свободную тему без ограничений жанров и направлений.
7.4. Оценочное выступление коллектива может быть выдержано в академическом, народном, духовном эстрадном, джазовом, фольклорно-этническом или смешанном стиле (choral eclectic). Допускается использование любых форм инструментального сопровождения и минусовых фонограмм.
7.5. Время Оценочного выступления не должно превышать 20 минут с учётом выхода-ухода, объявлений и аплодисментов.
7.6. В выступлениях, проходящих на территории храмов, к исполнению допускается только духовная музыка любой христианской конфессии.
7.7. Награждение участников во всех секциях предусматривается на торжественном закрытии Конгресса-фестиваля.
8. Обязательные произведения и официальные мировые премьеры
Обязательными произведениями для исполнения сводным хором участников Конгресса-фестиваля являются:
Антон Фёдоров, Тропарь Св. Николаю Чудотворцу (мировая премьера);
Антон Фёдоров, Величание Св. Николаю Чудотворцу для сопрано или тенора и хора (мировая премьера);
Винченцо де Пьемонте (Vincenzo de Piemonte, 1708-1790), «Preghiera di San Nicola» для хора и органа.
9.1 В рамках программы Первого Конгресса-Фестиваля памяти Святителя Николая Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца для хоров из России осуществляется бесплатная визовая поддержка.
Стоимость участия в Конгрессе-фестивале составляет 470,00 евро на одного человека (для детей до 12 лет – 430,00евро на одного человека)
В указанную сумму входит:
Проживание в отеле 3 *** в г. Римини и в отеле 4**** в регионе Апулия;
Питание – полупансион (завтрак + ужин);
Праздничный ужин и Goodbye-party в день закрытия фестиваля;
Трансфер по всему маршруту следования;
Экскурсионная программа по региону Апулия (входные билеты включены);
Дегустация вин и блюд местной кухни на месте производства;
Организованные концерты, семинары, мастер-классы и др. мероприятия;
Экскурсия в Сан Марино (обзорная);
Обзорная экскурсия в Венецию с гидом (входные билеты в музеи и вапоретто - трансфер оплачиваются дополнительно);
Услуги профессиональных сертифицированных гидов;
Помощь на протяжении всего тура;
9.2. Депозит в размере 30 % общей цены участия в фестивале должен быть выслан до и не позднее 20.10.2012 года.
9.3. Организационный взнос Конгресса-фестиваля представляет собой добровольные пожертвования участников с целью формирования некоммерческого фонда и составляет:
150 Евро с коллектива-участника;
100 Евро с индивидуального участника: композиторы, вокалисты, менеджеры и т.д.
Банковские реквизиты для перечисления финансовых средств:
Banco Di Napoli (Filiale di Ostuni)
Intestato a: Le Rose Societa' Cooperativa a.r.l.
IBAN IT83 Z010 1079 2301 0000 0003 359
BIC IBSPITNA
Сканированные копии квитанций о переводе просьба направлять по e-mail: info@chorus-inside.ru обязательные копии: chorus-info@mail.ru и info@inpugliatour.it с указанием в теме: «Участие в Конгрессе-фестивале Памяти Святителя Николая Чудотворца».
Re: Первый российско-итальянский хоровой конгресс памяти Святителя Николая «San Nicola di Bari. Alla santa memoria...»
Программа Первого Российско-Итальянского хорового Конгресса-Фестиваля памяти Святителя Николая Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца «San Nicola di Bari. Alla santa memoria...» Италия, г. Бари 05-12 декабря 2012 г.
День
Вид транспорта
Программа
Услуги
1. День 5 декабря Римини
автобус
• прибытие в Римини, экскурсия в Сан Марино
• Ужин в Римини
• переезд в Апулию
• прибытие и размещение.
Ужин в Римини
2. День 6 декабря Мартина Франка Концерт открытия фестиваля
автобус
• Завтрак.
• Вторая половина дня: Экскурсия в г.Мартина Франка, город международных оперных фестивалей Festival della Valle d’Itria ) и посещение сыроварни в пригороде, процесс производства и дегустация. Концерт открытия фестиваля
• Ужин в отеле
Завтрак Ужин Ночь в отеле
3. День 7 декабря Aльберобелло Кастеллана Гротте
автобус
• Завтрак.
• Экскурсия с гидом в Альберобелло (столицу Трулли), посещение винного завода и дегустация.
Экскурсия в Кастеллана Гротте (пещеры Кастельяна) Семинар, посвященныйпамятиСвятителяНиколаяАрхиепископаМирЛикийских, Чудотворцаcдокладамиидемонстрациейфильма, мастерклассмаэстроПьерфранкоСемераро.
общая репетиция по изучению обязательных произведений репетиция
• Ужин в отеле
Свободное время
Завтрак Ужин Ночь в отеле
4. День 8 декабря
автобус
•Завтрак. Оценочное прослушивание хоров
• Ужин в отеле
Свободное время
репетиция
Завтрак Ужин Ночь в отеле
5. День 9 декабря Бари Гала концерт
автобус
• Завтрак.
• отъезд в Бари, экскурсия и посещение Базилики Св.Николая Чудотворца. Гала-концерт сводного хора в Бари, в Базилике Св.Николая – закрытие фестиваля, церемония награждения
• Ужин в отеле , фуршет bye-party
Завтрак Ужин Ночь в отеле концерт
6. День 10 декабря Кастель-дель-Монте Римини
автобус
• Завтрак.
• Отъезд, Экскурсия в Кастель-дель-Монте (всемирный фонд наследия ЮНЕСКО)и его интригующего и таинственного восьмиугольного замка, построенного для императора Фридриха II.
Переезд в Римини
• Ужин в отеле
Завтрак Ужин Ночь в отеле
7. День 11 декабря Римини Венеция
• Завтрак.
• экскурсия в Венецию
Возвращение в Римини
• Ужин в отеле
Ночь в отеле
Завтрак Ужин Ночь в отеле
8. День 12 декабря Римини
Завтрак
отъезд
Завтрак
Стоимость программы 8 дней/7 ночей составляет 470,00 евро на человека (для детей до 12 лет – 430,00 евро на одного человека)
В рамках программы Первого Конгресс-Фестиваля памяти Святителя Николая Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца для хоровых коллективов из России осуществляется бесплатная визовая поддержка
В стоимость включено:
Проживание в отеле 3 *** в г. Римини и в отеле 4**** в регионе Апулия;
Питание – полупансион (завтрак + ужин);
Праздничный ужин и Goodbye-party в день закрытия фестиваля;
Трансфер по всему маршруту следования;
Экскурсионная программа по региону Апулия (входные билеты включены);
Дегустация вин и блюд местной кухни на месте производства;
Организованные концерты, семинары, мастер-классы и др. мероприятия;
Экскурсия в Сан Марино (обзорная);
Обзорная экскурсия в Венецию с гидом (входные билеты в музеи и вапоретто - трансфер оплачиваются отдельно);
Услуги профессиональных сертифицированных гидов;
Помощь на протяжении всего тура;
Дополнительно оплачиваются:
входные билеты в музеи Венеции (вапоретто туда/обратно - 15 евро, по желанию - музеи на площади Сан Марко -16 евро)
перелет Москва-Римини-Москва
медицинская страховка.
Последний раз редактировалось Оргкомитет фестиваля; 28.09.2012 в 13:25.
Музыкальные предпочтения давно стали неотъемлемой частью нашей идентичности, и одежда с логотипами рок-групп и рэперов стала популярным способом выразить свою приверженность любимым жанрам и...
19 апреля 2024 года состоится Концерт «Лунная соната. Концерт при свечах»
Мятущийся гений Бетховена бесспорен. Но мало кто знает, что при всей яркости и напористом звучании его музыки, Бетховен был...
19 апреля 2024 года состоится Концерт «РНО, дирижер – А. Рудин Государственная академическая капелла им. Юрлова»
Программа:
I отделение
Глазунов
«Времена года» — музыка балета
II отделение...
Социальные закладки