http://www.violin.uk.com/
На сайте раздел "Research". Там последняя седьмая статья - о реконструкции кремонского грунта. Если проблема языка имеет место быть - я выложу русскоязычный рецепт с иллюстрациями стадий приготовления.
Я скачал там все ПДФ,но про грунт глянул только мельком. Интересная статья и иллюстрации. Заинтересовала демонстрация впитываемости грунта в бумагу-очень впечатляет.
Жаль долго читать приходится. Эл.переводчик только раздражает,им лишь как словарём пользоваться можно.
Скачал файл - 15 страниц, не так уж и много. Постараюсь выкроить время для перевода. Жаль, что фотографии черно-белые. А есть ли где именно эти фотографии цветные, кто знает? Или это такая специальная сьемка ,что только в ч.б. варианте получается?
Я сейчас читаю через пень-колоду и понимаю,что занимался этим(эмульсии,наполнители,чтобы не впитывалось). Но я видно пугливый и помятуя,что каолиновый левкас-это плотная белая корка, даже не стал пытаться. И стал искать что-то иное-стеклянную пудру,например.
Condax [2, 3] had earlier found a lot of inorganicmaterial in the varnish. He also identifiedthe presence of cellulose (perhaps from sandingdust), filaments of cotton (perhaps from applicationby a cotton pad), plant spores (perhapsfrom outside drying), starch grains (the use ofwhich is discussed below), and a great deal ofepithelia (flakes of skin, suggesting application
by the hand).
Я,конечно,пока выдёргиваю из общего контекста,ещё подумать надо. Но на первый взгляд моя технология полировки дерева абразивом с маслом это и даст. Только пока остаётся вопрос толщины слоя. На снимках видно,что грунт толстенький-30-40мкм.
Последний раз редактировалось lubytel; 11.12.2012 в 17:57.
Ещё интересно.Что называется какждый упёрт в свою теорию
At one point in Fig. 1a there appears to havebeen a leak from the mixture of what Barlow etal. [5] believed was an oil or oil-like material thathad penetrated the wood. On some violins bysome makers, this leaking was not uncommon;on others it was not observed. This suggests thatthe oily material was a component of the binderthat was able to escape from the varnish into the
wood, perhaps from an unstable emulsion.
А я вижу причину этих протечек в дерево в том,что при полировке дали много масла и мало абразива,вот и осталась часть в дереве.
Кстати,обидно,что я считал минеральную пыль разрушителем эмульсии,а не стабилизатором(как в статье говорится)
Мурому ещё за тот перевод книги надо отвалить по +1000 в репутацию.
Кстати,эта статья почему-то с Гуглом неплохо читается,иногда надо сверяться с оригиналом для корректности и осмысленности формулировки предложений,но в целом всё понятно.
Ещё последняя реплика по содержанию первых 7-и страниц: важны не вещества,а понимание цели и подбор технологии. Эти авторы явно прошли мимо того,что и клей можно нанести без впитывания.И не надо для этого городить эмульсию. Конечно, удобство технологии тоже приветствуется. Надо,чтобы было просто-помазал без особых аккуратностей и всё само получилось.
Может и правда сделать полноценный перевод [B][FONT=GoudyStd-Bold][SIZE=7][FONT=GoudyStd-Bold][SIZE=7]
A Recreation of theParticulate Ground Varnish Layer
[SIZE=3]Used on Many Violins Made before 1750
Конечно, эта тема ну совсем не про грунт - есть ведь химическая тема, как раз этого вопроса касающася, но там сейчас разговор зашёл об оживлении скрипок... да, а чем мистер Франкенштейн собирается кормить свою скрипку, когда она оживёт? похоже, ответа нет.
Ладно, теперь серьёзно.
Вот выдержка из той статьи - сама суть её - рецепт того, чего все мы так долго искали и жаждали узнать
Классический кремонский грунт содержит высохшее масло, смолы, клей и значительное количество глиноподобных минеральных частиц, то есть грунт является эмульсионным (масляно-водная эмульсия) композитным (содержит множество переплетенных между собой очень мелких частиц). Он наносился в достаточно вязкой консистенции рукой.
Акустическая задача грунта – сделать покрытие инструмента лаком акустически невидимым, предотвратить возможное проникновение лака в дерево, приводящее к потере яркости звука. Грунт пропитывает дерево на незначительную глубину, хорошо закрывает поры, стабилен. Роль грунта в формировании тембра состоит в увеличении высоких гармоник в звуке, основная акустическая роль грунта проявляется в центральной зоне деки – между эфами, грифом и подгрифком. В длительное время не лакированном инструменте поры забиваются пылью и грязью, звук теряет ясность и блеск. Грунт изолирует дерево от лака, закрывая поры, но не закупоривая их. Вследствие этого лак, обладающий способностью к истиранию, остается в мелких углублениях (от режущих инструментов, в крупных порах на волнах клена).
Грунт представляет собой масляно-канифольную смесь, эмульгированную с менздровым клеем и стабилизированную частицами каолина с добавлением воды.
Для приготовления грунта 30 г канифоли в порошке смешивается с 40 г масла (льняного), добавляется 15 мл пинена, разогревается до 160 градусов, остужается и фильтруется через синтетическую ткань. Затем в клеянке приготавливается раствор менздрового клея в расчете 6 г сухого клея на 30 мл воды. Приготовление грунта производится на стеклянной плите с помощью стеклянного пестика. На 5 мл масляно-смоляной смеси берется 1,7 г каолина и 30 капель клея. Для снижения вязкости к смеси добавляется по две капли воды до получения консистенции жирного майонеза (около 10 капель).
Грунт наносится на инструмент пальцами и рукой. После высыхания грунта образуется прозрачное покрытие бледно-желтого цвета с матовой поверхностью низкого блеска несколько мелованного вида. В высохшем грунте содержится 24,7 % каолина и 2,6 % клея. Инструмент готов к нанесению лака.
Музыкальные предпочтения давно стали неотъемлемой частью нашей идентичности, и одежда с логотипами рок-групп и рэперов стала популярным способом выразить свою приверженность любимым жанрам и...
19 апреля 2024 года состоится Концерт «Лунная соната. Концерт при свечах»
Мятущийся гений Бетховена бесспорен. Но мало кто знает, что при всей яркости и напористом звучании его музыки, Бетховен был...
19 апреля 2024 года состоится Концерт «РНО, дирижер – А. Рудин Государственная академическая капелла им. Юрлова»
Программа:
I отделение
Глазунов
«Времена года» — музыка балета
II отделение...
Социальные закладки