http://www.youtube.com/watch?v=SE5k1...NDQ7g&index=14

http://www.youtube.com/watch?v=UqGnw...NDQ7g&index=13

Четыре Элегии ор. 4 для фортепиано названы так с опорой скорее на поэтическую, чем на музыкальную традицию. Речь идет о традиции античной элегии, повлиявшей на немецкую романтическую поэзию, начиная с Гете и Гельдерлина, вплоть до Р.М.Рильке. Именно Дуинские Элегии последнего, а также примыкающая к ним “Элегия Марии Цветаевой-Эфрон”, написанная Рильке незадолго до смерти, послужили жанровой «основой» для Элегий Аркадьева. В двух из них, которые прозвучат , композитор обращается к музыкальным аллюзиям из сочинений великих мастеров: Бетховена, цитаты из 26 сонаты и 5 концерта в Элегии 3. В Элегии 4 внутреннее посвящение связано с музыкальным миром Мусоргского, где, прислушавшись, можно обнаружить мотивы из «Бориса Годунова» и «Картинок с выставки». Но сами по себе эти ассоциации не были в центре внимания композитора. Элегии - это, скорее, лирико-философские «стихотворения» о судьбах человеческого существования…

Если бы я возопил, кто вопль мой услышит
в ангельских хорах? Какой херувим милосердный
к сердцу меня привлечёт? Я и сам бы не вынес
света его. Ибо сама красота –
только вестница страха, уже нестерпимого сердцу.
Ею любуемся мы, ибо, надменная нас
Пощадила. Каждый ангел ужасен.

Р.М.Рильке. Из книги «Дуинские элегии»
Элегия первая. Перевод Г.Ратгауза.