Автор и название мелодии.

**Елена 57** · 27.06.2013, 11:39

Помогите, пожалуйста, узнать имя автора и название довольно известной мелодии..

**три веселых гуся** · 27.06.2013, 12:47

много мук
я терпел
и страдать
был бы рад
если б сердце согрел...

так взгляни ж !

ну и так далее

**Елена 57** · 27.06.2013, 20:57

Ну тогда почему бы и не "Ах зачем эта ночь так была хороша"...С этой мелодией произошел небольшой казус: ее напевала немолодая немка в поезде в Дюссельдорфе.На мой удивленный вопрос,откуда она знает старинную русскую песню,та ответила,что я наверное просто пошутила, и она впервые слышит,что это русская музыка.К сожалению,она тоже не сказала, как же именно называется эта мелодия...

**Елена 57** · 27.06.2013, 21:40

Пришлось все-таки попробовать поискать самой, и оказалась довольно интересная история.Песня называется "Пожалей", автор Н. Бакалейников. Это действительно старинный русский романс,но в Германии получил широкое распространение под названием "Нabe Mitleid Mit Mir".И уже отсюда широко распространился в сборниках популярной классики под именем традиционной песни без указания первоисточника...