Показано с 1 по 4 из 4

Тема: "Unser Vater" Березовского

              
  1. #1
    Косолапый Аватар для Фальстаф
    Регистрация
    25.06.2006
    Сообщений
    5,053
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию "Unser Vater" Березовского

    Кто что знает об этом сочинении, истории создания, странном переводе и т.д.?

  • #2
    jubilado Аватар для Nataly
    Регистрация
    06.07.2003
    Сообщений
    2,463
    Записей в дневнике
    56

    По умолчанию Re: "Unser Vater" Березовского

    Вот здесь очень много об этой молитве:.https://www.google.ru/search?q=%22Un...m=122&ie=UTF-8

    И почему не написать просто - "Отче наш"?.

    А здесь - исполнение:
    http://classic-online.ru/ru/production/51785
    Последний раз редактировалось Nataly; 02.12.2013 в 17:45.
    " Вещи бывают великими и малыми не токмо по воле судьбы и обстоятельств, но также по понятиям каждого". Козьма Прутков.

  • #3
    Косолапый Аватар для Фальстаф
    Регистрация
    25.06.2006
    Сообщений
    5,053
    Записей в дневнике
    1

    По умолчанию Re: "Unser Vater" Березовского

    Цитата Сообщение от Nataly Посмотреть сообщение
    Вот здесь очень много об этой молитве:.https://www.google.ru/search?q=%22Un...m=122&ie=UTF-8

    И почему не написать просто - "Отче наш"?.

    А здесь - исполнение:
    http://classic-online.ru/ru/production/51785

    собственно об этом и был вопрос: почему православный композитор, получивший образование в Италии пишет "Отче наш" на немецком, да еще в странном переводе...

    Кстати, хор Полянского исполнял эту музыку тогда, когда Тевлину это и страшном сне присниться не могло...

  • #4

    По умолчанию Re: "Unser Vater" Березовского

    Вот нашёл интересный материал, в котором упоминается данное произведение https://cyberleninka.ru/article/n/za...ovskogo/viewer

  • Похожие темы

    1. Ответов: 0
      Последнее сообщение: 17.06.2013, 06:13
    2. Ищу "Ночной Гаспар" в исполнении Березовского
      от Любитель транскрипций в разделе Поиск фортепианных записей
      Ответов: 2
      Последнее сообщение: 24.08.2011, 12:03
    3. Ответов: 0
      Последнее сообщение: 31.03.2011, 09:27
    4. Ответов: 0
      Последнее сообщение: 03.02.2011, 21:16
    5. Дворжак "Полудница", "Водяной", Сен-Санс "Юность Геркулеса", Лист "Орфей".
      от 777 в разделе Симфоническая музыка / дирижеры
      Ответов: 0
      Последнее сообщение: 01.09.2007, 20:33

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  
    Яндекс.Метрика Rambler's Top100